background image

2 / 3 | 29.08.2016

4. Avant l'installation/la mise en service

L'article doit uniquement être mis en service en dehors de son emballage.

Ôtez l'article de l'emballage avec précaution.

Avant de mettre en service l'article, assurez-vous que celui-ci n'a pas été endommagé pendant le
transport. En cas d'endommagements causés sur les pièces électriques, l'article ne doit pas être mis en
service. Les réparations doivent exclusivement être réalisées par un électricien professionnel.

Tenir le matériel d'emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Risque
d'étouffement !

5. Installation/mise en service

Ce produit doit exclusivement être installé par un électricien qualifié.

Avant l'installation, les conduites de raccordement côté bâtiment doivent être mises hors tension et
protégées contre toute remise en marche. À cet effet, déclenchez le disjoncteur automatique correspon-
dant de l'installation domestique.

Veillez à ce que la surface soit conçue pour porter le poids de la lampe de façon durable et fiable.

Montage sans manchon intégré :

Maintenez le boîtier de la lampe sur la position de montage souhaitée et découpez une ouverture
conformément aux cotes de montage. Pour fixer la lampe, utilisez les vis fournies. Veillez systématique-
ment à ce qu'aucune conduite ne soit endommagée.

Montage avec manchon intégré :

Posez le manchon de montage par versement ou coulée dans des matériaux adaptés dans le support.
Le manchon doit rester libre dans toute la largeur et la profondeur et être à fleur du bord supérieur.

La fixation s'effectue par un vissage au moyen des vis fournies.

Raccordez maintenant les conduites de raccordement de l'installation domestique aux bornes.
Raccordez d'abord le conducteur de protection vert-jaune, puis les autres câbles. Le câble marron (ou
noir) est généralement le conducteur de phase, raccordez-le à la borne marquée par « L ». Le conduc-
teur bleu doit être raccordé à la borne marquée par « N ».

Ne pas tordre les câbles, veillez à ce que les câbles et les connecteurs soient exempts de forces de
traction et de torsion. Protégez tous les câbles et toutes les isolations d'éventuels endommagements.

Vérifiez de nouveau le bon raccordement.

Allumez de nouveau le disjoncteur automatique de l’installation domestique.

Enfoncez la lampe dans le trou et/ou le manchon de montage.

Содержание 30317

Страница 1: ...durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Gew hrleistungsanspruch F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Bei Besch digungen an dem Artikel ist die Inbetriebna...

Страница 2: ...die gew nschte Montageposition und s gen Sie gem des Einbauma es eine ffnung aus Zur Befestigung der Leuchte verwenden Sie die mitgelieferten Schrau ben Achten Sie stets darauf dass keine Leitungen be...

Страница 3: ...trahler Schutz art Schutz klasse 30317 230V 50Hz 3W ca 145lm 2700K 80mm IP 64 I 30318 230V 50Hz 3W ca 145lm 2700K 80x80mm IP 64 I 8 Pflege Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei bevor Sie...

Страница 4: ...afety Instructions Warnings The guarantee becomes invalid if damage occurs due to the failure of following these operating instructions We do not accept liability for any consequential damage Commissi...

Страница 5: ...stallation dimensions Used the supplied screws to mount the light Always make sure that no lines are damaged Assembly with recessed sleeve Place the assembly sleeve in the foundation by filling or cas...

Страница 6: ...tec tion Type Protec tion Class 30317 230V 50Hz 3W approx 145lm 2700K 80mm IP 64 I 30318 230V 50Hz 3W approx 145lm 2700K 80x80mm IP 64 I 8 Care Disconnect the entire product from the mains first befor...

Страница 7: ...sent mode d emploi le droit de garantie perd toute validit Nous d clinons toute responsabilit en cas de dommages cons cutifs En cas d endommagements caus s sur l article la mise en service est formel...

Страница 8: ...nez le bo tier de la lampe sur la position de montage souhait e et d coupez une ouverture conform ment aux cotes de montage Pour fixer la lampe utilisez les vis fournies Veillez syst matique ment ce q...

Страница 9: ...ice de protec tion Classe de protec tion 30317 230V 50Hz 3W env 145lm 2700K 80mm IP 64 I 30318 230V 50Hz 3W env 145lm 2700K 80x80mm IP 64 I 8 Entretien Mettez d abord le produit int gral hors tension...

Страница 10: ...n deze gebruiksaanwijzing veroorzaakt wordt vervalt de aanspraak op garantie Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid Bij beschadiging aan het artikel is de ingebruikname strikt...

Страница 11: ...zing op de gewenste montagepositie en zaag een opening volgens de inbouwmaat Voor de bevestiging van de lamp gebruikt u de de meegeleverde schroeven Zorg dat er geen leidingen worden beschadigd Montag...

Страница 12: ...er mings klasse 30317 230V 50Hz 3W ca 145lm 2700K 80mm IP 64 I 30318 230V 50Hz 3W ca 145lm 2700K 80x80mm IP 64 I 8 Onderhoud Schakel eerst het gehele product spanningsvrij voordat u reinigings of onde...

Отзывы: