background image

Содержание ppO2 Monitor

Страница 1: ...Bedienungsanleitung ppO2 Monitor ...

Страница 2: ...p erklärt hiermit dass alle von uns ab Januar 2006 hergestellten Produkte RoHS konform sind gemäss EU Richtlinie 2002 95 EG bezüglich folgender Substanzen Blei Pb Cadmium Cd sechswertiges Chrom Cr VI Quecksilber Hg Polybromierte Biphenyle PBB Polybromierte Diphenylether PBDE Declaration of RoHS Compliance heinrichs weikamp herewith declares that as of January 2006 all our products are manufactured...

Страница 3: ...hs weikamp gefallen ist Kontakt Wenn Sie Fragen zum ppO2 Monitor haben erreichen Sie uns im Internet Forum www heinrichsweikamp com per E Mail info heinrichsweikamp com per Post Heinrichs Weikamp Adlerstraße 7 79098 Freiburg im Breisgau Deutschland Ihr ppO2 Monitor ...

Страница 4: ...4 SET MENU Ihr ppO2 Monitor ENTER OLED Anzeige ...

Страница 5: ...5 Allgemeine Hinweise 6 Beschreibung 8 Bedienung 11 Menü 14 Batteriewechsel 17 HUD Anzeige 19 Installation 21 Wartung und Pflege 26 Technische Daten 27 Inhalt ...

Страница 6: ...6 Technischer Stand Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand des heinrichs weikamp ppO2 Monitors vom Juli 2014 Technische Änderungen sind vorbe halten Allgemeine Hinweise ...

Страница 7: ...ter Verlet zungen besteht VORSICHT weist auf Umstände hin un ter denen Schäden am Gerät entstehen können Nutzungsrechte Copyright heinrichs weikamp Vervielfältigung oder Weiterverwend ung dieser Anleitung auch auszugs weise ist nur mit schriftlicher Genehmi gung von heinrichs weikamp gestattet Allgemeine Hinweise ...

Страница 8: ...Schrift auf einem OLED Display und optional auf einem Headup Display über konfigurierbare Blink Codes Eine extrem robuste Konstruktion mit ei nem Gehäuse aus Aluminium eine ein fache Bedienbarkeit und eine sehr lange Batterielebensdauer standen im Vorder grund der Entwicklung Über ein optional erhältliches optisches Kabel können die Sensor Werte auch in Beschreibung ...

Страница 9: ...9 den OSTC3 über dessen optischen Ein gang eingespielt werden Dazu befi ndet sich oberhalb der Anschlussbuchse ein optischer Ausgang Beschreibung ...

Страница 10: ...lls an den heinrichs weikamp ppO2 Monitor angeschlossen werden Dazu werden im Sensorkopf vier Daten leitungen mit dem hwHUD Kabel ver bunden es sind zwei Durchführungen im Kopf nötig Ein angeschlossenes hwHUD wird au tomatisch erkannt Beschreibung ...

Страница 11: ...erden Der heinrichs weikamp ppO2 Moni tor wird über die beiden grauen Piezo Tasten SET MENU und ENTER bedient Zum Betätigen drücken Sie die Tasten kurz und kräftig in der Mitte der Taste Zur Kontrolle des Tastendrucks leuchtet die rote LED kurz auf Bedienung ...

Страница 12: ...auerstoff Partialdruck von bis zu drei Sensoren an Die Linie unterhalb der Sensorwerte zeigt den Batteriezustand an Je länger die Linie desto mehr Spannung hat die eingelegte Batterie Wechseln Sie die Batterie aus wenn die Linie nicht mehr oder kaum noch vorhanden ist Batterien mit 1 5 V oder 3 6 V werden erkannt und die Linie skaliert sich automatisch Bedienung ...

Страница 13: ...DE zur Kontrolle Im Tauchmodus sind beide Tasten ge sperrt Das Menü kann nicht aufgerufen werden und das Gerät schaltet sich erst nach vier Stunden automatisch ab Es kann natürlich auch dann unter Wasser wieder eingeschaltet werden Die drei Sensoren werden dauerhaft an gezeigt WICHTIG Denken Sie daran das Gerät nach dem Tauchgang manuell auszu schalten um die Batterie zu schonen AUSSCHALTEN Zum Au...

Страница 14: ...14 Menü ...

Страница 15: ...ximale Konzentration von 98 O2 im Loop an genommen wird WICHTIG Eine Kalibrierung nach jedem Einschalten bzw vor jedem Tauchgang ist zwar nicht zwingend erforderlich der ppO2 Monitor speichert die letzte Kalibrierung wird jedoch empfohlen um einen defekten Sensor noch vor dem Tauchgang zu erkennen Halten Sie sich hierbei an die Empfehlungen Ihrer Aus bildungsorganisation AMBIENT PRESSURE Ermöglich...

Страница 16: ...liches hwHUD Head up Display konfiguriert werden HUD BRIGHTNESS Das hwHUD kann eb enfalls gedimmt werden HUD STYLES Blinking Der ppO2 wird für jeden Sen sor einzeln gemäß der Tabelle auf Seite 19 wiedergegeben Constant Innerhalb der einstellbaren Grenzen Green high und Green low leuchtet die LED für den jeweiligen Sen sor dauerhaft grün Außerhalb dieser Grenzen erfolgt die Anzeige gemäß der Tabell...

Страница 17: ... ppO2 Monitor mit einer neuen 3 6V AA Saft 14500 welche eine Betriebszeit von 75 Stunden bzw 50 Stunden mit hwHUD mit maximaler Displayhellig keit ermöglicht Eine hochwertige 1 5V AA Batterie z B Energizer E2 Lithium 1 5V AA ermöglicht 35 Stunden Betrieb 25 Stunden mit hwHUD eine Duracell AA Coppertop ermöglicht 20 Stunden Betrieb 15 Stun den mit hwHUD jeweils mit maximaler Displayhelligkeit Batte...

Страница 18: ...rie mit dem Pluspol voran in das Batteriefach ein Überprüfen Sie den O Ring am Batterie fachdeckel Schließen Sie das Batteriefach wieder HINWEIS Die letzte durchgeführte Ka librierung bleibt auch bei einem Bat teriewechsel erhalten Eine Neukalibri erung nach einem Batteriewechsel ist nicht erfoderlich Batteriewechsel ...

Страница 19: ...sierung erfolgt zudem für jeden Sensor getrennt es wird kein Mittelwert an gezeigt Sollte ein Sensor ausfallen funk tioniert die Anzeige der weiteren Senso ren ohne Einschränkung weiter 0 25bar 8 x Rot 0 25 0 35bar 7 x Rot 0 35 0 45bar 6 x Rot 0 45 0 55bar 5 x Rot 0 55 0 65bar 4 x Rot 0 65 0 75bar 3 x Rot 0 75 0 85bar 2 x Rot 0 85 0 95bar 1 x Rot 0 95 1 05bar 1 x Gelb 1 05 1 15bar 1 x Grün 1 15 1 ...

Страница 20: ...20 HUD Anzeige Beispiel Sequenzen 0 4bar ppO2 Rot Rot Rot Rot Rot Rot 0 7bar ppO2 Rot Rot Rot 1 0bar ppO2 Gelb 1 3bar ppO2 Grün Grün Grün 1 4bar ppO2 Grün Grün Grün Grün ...

Страница 21: ...dig VORSICHT Der Einbau sollte von einer im Umgang mit elektronischen Kompo nenten geschulten Person erfolgen Um eine möglichst robuste und ein fache Verlegung der Kabel zu ermögli chen wird der ppO2 Monitor mit einem 150cm langen achtpoligen Kabel an das optionale HUD und an die Sensoren angeschlossen Das Kabel wird mittels eines S8 Steckers am ppO2 Monitor be festigt Vier Leitungen werden dazu a...

Страница 22: ...belfarbe Sensoren HUD Anschluss Gelb HUD Datenverbindung Grau HUD Datenverbindung Grün HUD Stromversorgung Rot HUD GND Masse Blau Sensoren GND Masse Schwarz Sensoren Sensor 1 Plus Braun Sensoren Sensor 2 Plus Weiß Sensoren Sensor 3 Plus ...

Страница 23: ...en erforderlich Das hochflexible Kabel vom HUD hat nur vier Leitungen die Kabelfarben sind unterschiedlich zu denen des ppO2 Moni tors Beachten Sie folgende Tabelle Kabelfarbe ppO2 Monitor Kabelfarbe hwHUD Gelb Blau Grau Braun Grün Weiß Rot Schwarz Alle vier Leitungen zwischen ppO2 Monitor und HUD sind für den Betrieb notwendig ...

Страница 24: ...erten Kabelverschraubung an einer geeigneten Stelle im Rebreather Kopf oder Sensor Gehäuse unsere mitgelie ferten Kabelverschraubungen haben ein M12x1 5 Gewinde Entfernen Sie die äußere Isolation der beiden Kabel auf circa fünf bis zehn Zentimeter Länge Verbinden Sie mittels geeigneter Tech nik Löten Crimpen die vier Adern vom hwHUD mit den vier zugehörigen Adern des S8 Kabels vom ppO2 Monitor Sch...

Страница 25: ...engeführt werden Als zusätzliche Redundanz gegen Kabel bruch können die Leitungen Rot und Blau im Sensorkopf zusammengeschaltet werden Sie sind auch im ppO2 Monitor zusammengeschaltet Werden weniger als drei Sensoren ange schlossen empfiehlt es sich die unbe nutzen Eingänge gegen Feuchtigkeit zu schützen Installation ...

Страница 26: ...ch gelangen Überprüfen sie den O Ring des Batterie fachdeckels bei jedem Wechsel auf Risse und tauschen Sie diesen bei Bedarf aus Verwendet wird ein O Ring vom Typ 14 x 2 NBR 70A Die S8 Buchse ist dreifach mit O Ringen gedichtet 2 x 10x1 5 NBR 70A und 1 x 14x 1 5 NBR 70A Schützen Sie die S8 Buchse bei Nicht gebrauch mit der mitgelieferten Blind kappe HINWEIS O Ringe Batteriefachdeckel das hwHUD un...

Страница 27: ...t wurde individuell auf die maximale Tiefe 30 min getestet Eingangsbereich 3 152 mV Lastwiderstand 100 kOhm Intern verbaut ppO2 Bereich 0 01 2 50 bar Batteriespannung 1 2 4 2 V 1 2 V Akkus nicht empfohlen Abmessungen 95 x 37 x 50 mm Gewicht 300 g Technische Daten ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...Owner s Manual ppO2 Monitor ...

Страница 30: ...p erklärt hiermit dass alle von uns ab Januar 2006 hergestellten Produkte RoHS konform sind gemäss EU Richtlinie 2002 95 EG bezüglich folgender Substanzen Blei Pb Cadmium Cd sechswertiges Chrom Cr VI Quecksilber Hg Polybromierte Biphenyle PBB Polybromierte Diphenylether PBDE Declaration of RoHS Compliance heinrichs weikamp herewith declares that as of January 2006 all our products are manufactured...

Страница 31: ...2 Monitor Contact If you have any questions regarding the ppO2 Monitor you can reach us on the internet forum www heinrichsweikamp com by e mail info heinrichsweikamp com by mail Heinrichs Weikamp Adlerstraße 7 79098 Freiburg Germany Your ppO2 Monitor ...

Страница 32: ...4 Your ppO2 Monitor OLED Screen SET MENU ENTER ...

Страница 33: ...5 General notes 6 Description 8 Usage 11 Menu 14 Battery replacement 17 HUD Display 19 Installation sequence 21 Maintenance 26 Technical data 27 Contents ...

Страница 34: ... This manual corresponds to the tech nical status of the heinrichs weikamp ppO2 Monitors as of July 2014 The ppO2 Monitor it s firmware and the documentation are subject to technical changes without notice General notes ...

Страница 35: ...ries a significant risk of injury NOTE Indicates a situation that carries a risk of damage to the device Terms of Use Copyright heinrichs weikamp Copying or reusing this manual or parts of this manual is not allowed without the written permission of heinrichs wei kamp General notes ...

Страница 36: ...is played on an OLED screen using a large font with high contrast Optional the values are output on a hwHUD display using configurable blink codes A rock solid construction with a housing made out of alloy simple and clear op eration and a very long battery life were in mind when developing this monitor Description ...

Страница 37: ... light guiding cable the sensor readings can be transferred into the OSTC3 dive computer from heinrichs weikamp For this purpose an optical port can be found right above the sensor bulkhead at the ppO2 Monitor Description ...

Страница 38: ...to the heinrichs weikamp ppO2 Monitor To connect the hwHUD four digital data lines from the sen sor cable are connected to the hwHUD cable two ports in the rebreather head required A connected hwHUD is detected and en abled automatically Description ...

Страница 39: ...ore diving The heinrichs weikamp ppO2 Monitor is operated by using the two grey piezo electric buttons SET MENU and ENTER To operate press the center of the but tons short and hard As an indication of a successful button press the red status LED flashes Operation ...

Страница 40: ...hows the O2 partial pressure of up to three sensor cells The line below the sensors shows the battery state The longer the line the more battery voltage is measured Re place the battery as soon as the line is very short or no longer visible Batteries with 1 5V or 3 6V are detected and the line is scaled automatically Operation ...

Страница 41: ... MODE will be shown on the screen In dive mode both buttons are locked the menu can not be activated and the unit will automatically shut off after four hours It can be powered on underwater again of course The three sensor readings are perma nently indicated on the display IMPORTANT Don t forget to power down the unit manually after your dive to save the battery POWER OFF To power off the unit pres...

Страница 42: ...14 Menu ...

Страница 43: ...calibration is not required after every power on or before every dive the ppO2 Monitor stores the last cali bration but it s recommended to detect any defects in your sensor setup before your dive Please follow the recommodations of your instructior CCR school about this AMBIENT PRESSURE Allows setting of the ambient pressure for calibration in a high altitude environment This value is only requir...

Страница 44: ...The hwHUD is an optional item HUD BRIGHTNESS The hwHUD can be dimmed as well HUD STYLES Blinking The ppO2 code will be shown on the hwHUD using blink codes as de scribed on page 19 Constant Within the thresholds Green high und Green low the LED for the particular sensor lights up per manently green Outside these thresh olds the value is shown using the blink codes from page 19 ABOUT Shows firmware...

Страница 45: ...V AA Saft 14500 lithium bat tery is inserted It allows up to 75 hours of use or 50 hours with the hwHUD at maximum display brightness A good 1 5V AA battery e g an Energiz er E2 Lithium 1 5V AA allows up to 35 hours of use 25 hours with hwHUD a Duracell AA Coppertop allows 20 hours 15 hours with hwHUD with the OLED display and the hwHUD in the high brightness setting Battery replacement ...

Страница 46: ...he new battery with the con tact first into the battery compartment Check the o ring at the battery lid Close the battery compartment again NOTE The last calibration is reloaded with a new battery automatically You don t need to recalibrate after a battery change Battery replacement ...

Страница 47: ...te display They show pure measurement data and no average values If any sensor fails its display does not in terfere with the display of the remaining sensors 0 25bar 8 x Red 0 25 0 35bar 7 x Red 0 35 0 45bar 6 x Red 0 45 0 55bar 5 x Red 0 55 0 65bar 4 x Red 0 65 0 75bar 3 x Red 0 75 0 85bar 2 x Red 0 85 0 95bar 1 x Red 0 95 1 05bar 1 x Yellow 1 05 1 15bar 1 x Green 1 15 1 25bar 2 x Green 1 25 1 3...

Страница 48: ...20 HUD Display Example sequences 0 4bar ppO2 Red Red Red Red Red Red 0 7bar ppO2 Red Red Red 1 0bar ppO2 Yellow 1 3bar ppO2 Green Green Green 1 4bar ppO2 Green Green Green Green ...

Страница 49: ...on that is licenced to handle electronic installations To achive a clean and robust installa tion in your rebreather and to have cable lengths as short as possible the ppO2 Monitor is using a single 8 wired cable to connect to the three O2 sensor cells and to the optional hwHUD This cable is connected to the ppO2 Monitor with a S8 connector Supplied cable length is 150cm Four wires are connected t...

Страница 50: ...color Sensors HUD Function Yellow HUD Data Grey HUD Data Green HUD Power Red HUD GND Ground Blue Sensors GND Ground Black Sensors Sensor 1 positive terminal Brown Sensors Sensor 2 positive terminal White Sensors Sensor 3 positive terminal ...

Страница 51: ...mentioned in the overview The high flex cable out of the HUD has four wires only The colors of the wires are shown in the table below Cable color ppO2 Monitor Cable color hwHUD Yellow Blue Grey Brown Green White Red Black All four signals must be connected in order to have the hwHUD working ...

Страница 52: ...mpartment using the cable clamp provided with the hwHUD set the clamp provided is fitted with a M12x1 5 metric thread Remove 5 to 10 cm of length of the outer isolation of both cables Connect the four wires from the hwHUD with the S8 cable from the ppO2 Moni tor properly soldering or crimping Heat shrink tubing provided has to be used for each wire Connect up to three ppO2 sensors to the remaining...

Страница 53: ... both are GND Ground are connected in the ppO2 Monitor as well When less then three sensors are used it s recommended to protect the unused sensor inputs against moisture Some mV ghost readings may be visi ble on unused inputs if they are connect ed to the active lines because of water Installation ...

Страница 54: ...r drops to enter the system Inspec tion of o rings is necessary with every battery replacement Replace o rings if necessary O ring used is NBR 14 x 2 70A The S8 bulkhead is sealed with three o rings 2 x 10x1 5 NBR 70A and 1 x 14x1 5 NBR 70A When the ppO2 Monitor is not in use protect the S8 bulkhead with the sup plied cap NOTE O rings battery lids hwHUD hwHUD mounts and replacement bat teries are ...

Страница 55: ...t has been tested to max depth individually 30min Input range 3 152 mV Load resistor 100 kOhm Internally mounted ppO2 range 0 01 2 50 bar Battery voltage 1 2 4 2 V 1 2 V rechargeables not recommend ed Size 95 x 37 x 50 mm Weight 300 g Technical data ...

Страница 56: ......

Отзывы: