Heinner PATTY HTI-1000PP Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 43

www.heinner.com 1000W, 50Hz, 230V

Power

1000 W

Voltage

230V, 50Hz

Color

purple

VI. TECHNICAL FICHE

Environment friendly disposal

You can help protect the environment!

Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to

an appropriate waste disposal center.

HEINNER

is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product

names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any

derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from NETWORK

ONE DISTRIBUTION.

www.heinner.com

http://www.nod.ro

http://www.heinner.com

http://www.nod.ro

This product is in conformity with norms and standards of European Community.

Importer: Network One Distribution

Marcel Iancu Street, 3-5, Bucharest, Romania

Tel: +40 21 211 18 56,

www.heinner.com

www.nod.ro

Содержание PATTY HTI-1000PP

Страница 1: ...TRAVEL IRON PATTY Model HTI 1000PP www heinner com Travel iron Power 1000W Color purple...

Страница 2: ...eep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the u...

Страница 3: ...must be removed from the socket outlet before the water reservoir is filled with water 5 The iron must be used and rested on a stable surface 6 When placing the iron on its stand ensure that the surf...

Страница 4: ...DESCRIPTION A Soleplate I Spray Burst steam button B Skirt J Temperature dial C Front cover K Handle D Spraying nozzle L Pilot light E Water tank M Power guard F Top Handle N Power cord G fill cover O...

Страница 5: ...rol to the suitable position steam will be sprayed ironing can start Bursting steam Set the temperature control at the or MAX position then press down the bursting steam button the base plate will spr...

Страница 6: ...e trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transfo...

Страница 7: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 6 FIER DE C LCAT DE VOIAJ PATTY Model HTI 1000PP www heinner com Fier de c lcat portabil Putere 1000 W Culoare violet...

Страница 8: ...ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului...

Страница 9: ...d l goli i sau c nd nu l utiliza i 6 Nu utiliza i fierul de c lcat n cazul n care cablul de alimentare este deteriorat sau dac fierul a fost sc pat sau deteriorat Pentru a evita riscul de electrocutar...

Страница 10: ...PRODUSULUI 1 Baz 2 Indicatoare luminoase 3 M ner 4 Buton pentru jet de abur 5 Capac de umplere 6 Rezervor de ap 7 Muf pentru cablu 8 Carcas posterioar 9 Buton 10 Comutator tensiune 11 Carcas 12 Buton...

Страница 11: ...NU l sa i aparatul n priz dac nu este necesar Deconecta i tec rul de la sursa de alimentare atunci c nd aparatul nu este utilizat NU atinge i aparatul cu m inile ude sau umede NU trage i de cablu pen...

Страница 12: ...i butonul 9 apoi deplasa i m nerul n pozi ia superioar Fig 5 Asigura i v c tec rul este scos din priz Pune i butonul pentru selectarea temperaturii n pozi ia 1 Fig 1 Deschide i capacul 5 Ridica i v rf...

Страница 13: ...are f r aburi Avertisment n cazul materialelor delicate recomand m umezirea es turii n prealabil pun nd o c rp umed ntre fierul de c lcat i es tur pentru a evita p tarea VI CUR ARE V rug m s re ine i...

Страница 14: ...rticolului de mbr c minte ncepe i cu o temperatur sc zut apoi cre te i temperatura treptat Nu c lca i niciodat zonele cu urme de transpira ie sau alte semne c ldura plitei fixeaz petele de pe material...

Страница 15: ...espectivilor de in tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f...

Страница 16: ...evederile OUG 195 2005 referitoare la protectia mediului si O U G 5 2015 privind deseurile de echipamente electrice si electronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si component...

Страница 17: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 16 PATTY HTI 1000PP www heinner com 1000 W...

Страница 18: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 17 I II III IV V II III IV V VI VII...

Страница 19: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 III...

Страница 20: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 19 IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 21: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 20 V 1 2 10...

Страница 22: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 21 6 9 5 1 1 5 40 2 5 1 4 4...

Страница 23: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 22 2 VI...

Страница 24: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 23 VII 3 5 40 60 VIII...

Страница 25: ...EINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network On...

Страница 26: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 25 HORDOZHAT VASAL PATTY Modell HTI 1000PP www heinner com Hordozhat vasal Teljes tm ny 1000 W Sz n ibolyak k...

Страница 27: ...zik nyvet k s bbi felhaszn l sra A k zik nyv a k sz l k telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz sszes utas t st tartalmazza K rj k hogy a helyes s biztons gos kezel s c lj b l telep t s s...

Страница 28: ...kor nem haszn lja 6 Ne haszn lja a vasal t amennyiben ennek elektromos vezet ke megs r lt vagy ha a vasal t leejtett k vagy meghib sodott Az ram t s kock zat nak elker l se v gett ne szerelje sz t a v...

Страница 29: ...50Hz 230V 28 IV TERM KLE R S 1 Alap 2 F nyjelz sek 3 Foganty 4 G zsug r gomb 5 T lt fed l 6 V ztart ly 7 T pk bel aljzat 8 H ts burkolat 9 Gomb 10 Fesz lts g kapcsol 11 Burkolat 12 H fok be ll t gomb...

Страница 30: ...y gy l kony fel leten NE hagyja a k sz l k dugasz t az aljzathoz csatlakoztatva amennyiben ez nem sz ks ges H zza ki a dugaszt az aljzatb l amennyiben a k sz l k nincs haszn latban NE rintse a k sz l...

Страница 31: ...zd tsa a foganty t a fels ll sba 5 bra Gy z dj n meg hogy a dugasz ki van h zva az aljzatb l ll tsa a h m rs klet szab lyoz gombot az 1 helyzetbe 1 bra Nyissa fel a fedelet 5 Emelje meg a vasal elej t...

Страница 32: ...sal s hoz javasoljuk ezek anyag nak el zetes megnedves t s t egy nedves ruha r helyez s vel a vasal s a sz vet k z a foltosod s elker l s re VI TISZT T S K rj k jegyezze meg A vasal b rmilyen m don va...

Страница 33: ...bavasal ssal hat rozza meg Kezdje egy alacsonyabb h m rs kleten majd fokozatosan n velje a h m rs kletet Soha ne vasalja az izzads gfoltokkal vagy m s foltokkal szennyezett ter leteket a vasal melege...

Страница 34: ...az illet tulajdonosok bejegyzett v djegyei A megjel l sek egyetlen r sze se reproduk lhat semmilyen form ban s semmilyen eszk zzel hogy sz rmaz kokat nyerjenek mint p ld ul ford t sok talak t sok vag...

Страница 35: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 34 ELAZKO TURYSTYCZNE Model HTI 1000PP www heinner com elazko turystyczne Moc 1000 W Kolor fioletowy...

Страница 36: ...j jako r d o informacji na przysz o Niniejsza instrukcja zosta a spisana by przekaza wszelkie niezb dne informacje dotycz ce instalacji obs ugi i konserwacji urz dzenia Dla bezpiecznego i prawid owego...

Страница 37: ...niego wody jej usuwania lub niekorzystania z niego 6 Nie u ywaj elazka je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony lub je li elazo zosta o upuszczone lub uszkodzone Aby unikn ryzyka pora enia pr dem ele...

Страница 38: ...awa 2 Pod wietlane kontrolki 3 Uchwyt 4 Przycisk uwolnienia pary 5 Pokrywa otworu zbiornika na wod 6 Zbiornik wody 7 Wtyczka kabla 8 Obudowa dolna 9 Przycisk 10 Prze cznik napi cia 11 Obudowa 12 Pokr...

Страница 39: ...pozostawiaj pod czonego urz dzenia je li nie jest to konieczne Od cz wtyczk od r d a zasilania wtedy kiedy urz dzenie jest nieu ywane NIEdotykaj urz dzenia mokrymi lub wilgotnymi r koma NIE ci gnij z...

Страница 40: ...nij przycisk 9 a nast pnie przesu uchwyt na g rn pozycj Rys 5 Upewnij si e wtyczka jest wyci gni ta z gniazdka Ustaw pokr t o regulacji temperatury w pozycji 1 Rys 1 Otw rz pokryw 5 Przechyl elazko t...

Страница 41: ...ku tkanin delikatnych zaleca si wcze niejsze zwil enie tkaniny stawiaj c wilgotn ciereczk pomi dzy elazkiem a tkanin aby unikn przebarwie VII CZYSZCZENIE Nale y zapami ta przed przyst pieniem do czysz...

Страница 42: ...mperatury a nast pnie stopniowo zwi kszaj temperatur Nigdy nie prasuj obszar w ze ladami przepocenia lub innych znak w temperatura stopy pozostawia plamy na tkaninie a wywabienie ich b dzie niemo liwe...

Страница 43: ...nazwy produkt w to znaki handlowe lub zarejestrowane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji nie mo e by przetwarzana w adnej formie ani w za pomoc adnych rodk w ani u yta do stworzenia t...

Результаты поиска

Содержание PATTY HTI-1000PP

Отзывы:

Heinner PATTY HTI-1000PP, Инструкция по эксплуатации, Страница: 6 / 43

Результаты поиска

Содержание PATTY HTI-1000PP

Отзывы: