Heinner HWM-5080E Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 136

www.heinner.com

Capacitate de încărcare

: 5 Kg

Clasa de eficienţă energetică

: A+

Ecoeticheta UE:

N/A

Consum de energie

: 169 kwh pe an, luând ca bază 220 de cicluri standard de spălare pentru

programul Bumbac ECO, la 60°C şi 40°C, cu încărcare parţială sau maximă, luând în considerare

consumul programelor care utilizează puţină energie electrică. Consumul real de energie poate

varia în funcţie de modul în care este folosită maşina de spălat.

Consumul de apă

: 8250 litri pe an, luând ca bază 220 de cicluri standard de spălare pentru

programul Bumbac ECO, la 60°C şi 40°C, cu încărcare parţială sau maximă. Consumul real de apă

poate varia în funcţie de modul în care este folosită maşina de spălat.

Eficienta uscării prin centrifugare este D pe o scară de la G (cel mai puţin eficient) la A (cel mai

eficient).

Viteza maxima de rotaţie

: 800 rpm.

Valorile consumului (800 rpm)

Programe standard

Încărcare

Consum

Energie

Consum

Apă

Umiditate

reziduală

Durată

Bumbac Eco 60˚C

5 Kg

0,79 Kwh

46L

68%

232 min

Bumbac Eco 60˚C

2,5 Kg

0,76 Kwh

31L

72%

209 min

Bumbac Eco 40˚C

2,5 Kg

0,54 Kwh

31L

72%

204 min

Notă:



Setarea programului pentru testare în conformitate cu standardul aplicabil EN60456-2011.



Atunci când folosiţi programele de testare, spălaţi încărcătura specificată folosind viteza

maximă de rotaţie.



Parametrii reali pot depinde de felul în care este folosit aparatul şi poate fi diferit de

parametrii din tabelul de mai sus.

Consumul de energie electrică atunci când aparatul este oprit: 0,5 W

Consumul de energie electrică atunci când aparatul este lăsat pornit: 1,0 W

Zgomotul propagat (la spălare): 59

Zgomotul propagat (la centrifugare): 74

Notă: Zgomotul propagat în timpul spălării/centrifugării în cadrul programului standard Bumbac 60 °C,

la încărcare maximă.

Содержание HWM-5080E

Страница 1: ...titi cu atentie manualul inainte de a utiliza aparatul MA IN DE SP LAT AUTOMAT Model HWM 5080E Model HG 150SS www heinner ro Ma in de sp lat rufe Capacitate de nc rcare 5 kg Vitez de centrifugare 800r...

Страница 2: ...nual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rug m s citi i cu at...

Страница 3: ...ap nainte de a deschide u a asigura i v c apa din cuv s a scurs Nu deschide i u a n cazul n care observa i ap n cuva ma inii de sp lat Verifica i ma ina de sp lat nainte de fiecare utilizare n timpul...

Страница 4: ...u ap manual Dup terminarea programului de sp lare a tepta i 2 minute nainte de a deschide u a Nu uita i s deconecta i ma ina de sp lat de la sursa de ap i de la cea de curent electric imediat dup sp l...

Страница 5: ...IV Despacheta i ma ina de sp lat i verifica i dac aceasta a fost avariat n timpul transportului Asigura i v ca a i primit toate componentele suplimentare Daca ma ina de spalat a fost avariat n timpul...

Страница 6: ...arele etape 1 Sl bi i uruburile cu o cheie i scoate i le 2 Acoperi i orificiile r mase cu capacele furnizate 3 P stra i uruburile pentru a le putea folosi n viitor VIII ALEGEREA LOCULUI AMPLAS RII MA...

Страница 7: ...up str ngerea picioarelor ap sa i din nou pe cele patru col uri pentru a v asigura c picioarele ma inii sub fost reglate corect Dac ma ina este nc instabil repeta i pa ii 2 i 3 5 A eza i un cilindru s...

Страница 8: ...ma inii de sp lat i roti i n sensul acelor de ceasornic Aten ie Dup conectare n cazul n care exist scurgeri repeta i pa ii de instalare a furtunului de admisie n mod normal alimentarea cu ap se face d...

Страница 9: ...e sp lat este dotat cu suport exterior pentru furtun monta i l conform imaginilor Atunci c nd instala i furtunul de evacuare prinde i l bine cu o sfoar Amplasa i furtunul de evacuare astfel nc t pardo...

Страница 10: ...ma in de sp lat trebuie conectat la o priz prev zut cu mp m ntare n caz de scurtcircuit mp m ntarea poate reduce pericolul de electrocutare Ma ina de sp lat este prev zut cu un cablu de alimentare car...

Страница 11: ...n bumbac i l n se pot deforma n ap hainele din m tase creponat cele din blan sau cele cu ornamente din blan Hainele cu ornamente rochiile de sear i hainele tradi ionale sunt articole care se decolorea...

Страница 12: ...e separat Dimensiune sp la i mpreun articolele de dimensiuni diferite pentru a m ri eficien a sp l rii Grad de delicate e articolele delicate trebuie sp late separat Pentru articolele din l n pur perd...

Страница 13: ...c minte care se sc mo eaz u or trebuie sp late separat n caz contrar celelalte rufe din cuv se vor umple de scame Este de preferat ca rufele negre i cele din bumbac s fie sp late separat pentru a se e...

Страница 14: ...icativ Consulta i produsul real ca standard Prima utilizare a ma inii de sp lat rufe nainte de a sp la rufe pentru prima dat cu aceast ma in de sp lat ma ina trebuie s efectueze un ciclu complet de sp...

Страница 15: ...rdare din in colorat bumbac i sintetice cu un anumit grad de decolorare de exemplu tricouri pijamale Articole u or murdare din in alb de exemplu lenjerie de corp 40 C 30 C 20 C Ap rece Articole cu gra...

Страница 16: ...centrifug rii Cl tire i centrifugare Program separat pentru cl tire i centrifugare Doar evacuare Program separat pentru evacuare Delicate Pute i selecta acest program pentru sp larea rufelor delicate...

Страница 17: ...dou butone timp de trei secunde Va fi emis un semnal sonor iar blocarea va fi dezactivat n cazul ntreruperii aliment rii cu energie electric blocarea va fi dezactivat Blocarea nu va fi dezactivat dup...

Страница 18: ...gram n 3H 5 0 X 40 3H 1 13 800 Sp lare cotidian 45 2 0 X 30 0 45 800 Sp lare cotidian 30 2 0 X 20 0 30 800 Sp lare cotidian 15 2 0 X 0 0 15 800 obligatoriu op ional X nu este necesar Not Parametrii di...

Страница 19: ...ecum i a substan elor similare Cur area tamburului intern Urmele de rugin l sate n interiorul cuvei de c tre obiectele din metal trebuie nl turate imediat folosind detergen i care nu con in clor Nu ut...

Страница 20: ...st opera iune dup ce apa cald din interiorul ma inii se r ce te Cur area sertarului pentru detergent Ap sa i pe clapeta indicat printr o s geat din interiorul sertarului pentru detergent Ridica i clap...

Страница 21: ...tunul de admisie Sp larea filtrului din ma ina de sp lat De uruba i furtunul de admisie din partea din spate a ma inii Scoate i filtrul cu un cle te cu cioc lung sp la i l i introduce i l la loc Recon...

Страница 22: ...cur a i filtrul n mod regulat Verifica i pompa n cazul n care ma ina nu evacueaz apa sau nu centrifugheaz precum i n cazul n care scoate zgomote neobi nuite n timpul evacu rii din cauza obiectelor pre...

Страница 23: ...espunz tor Furtunul de evacuare are sc p ri Str nge i furtunul de admisie nlocui i furtunul de evacuare Indicatoarele de pe afi aj nu se aprind Curentul electric este oprit Panoul de comand are proble...

Страница 24: ...ndoit Ma ina nu este alimentat cu ap Deschide i robinetul sau a tepta i s se regularizeze presiunea apei Verifica i filtrul ajutajului de admisie ndrepta i furtunul de alimentare Verifica i celelalte...

Страница 25: ...lat va fi de 10A Prin urmare asigura i v ca elementele de furnizare a curentului electric curent tensiune i cablu ndeplinesc cerin ele acestei ma ini de sp lat Proteja i corespunz tor cablul de alimen...

Страница 26: ...A cel mai eficient Viteza maxima de rota ie 800 rpm Valorile consumului 800 rpm Programe standard nc rcare Consum Energie Consum Ap Umiditate rezidual Durat Bumbac Eco 60 C 5 Kg 0 79 Kwh 46L 68 232 m...

Страница 27: ...rivind deseurile de echipamente electrice si electronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale de nalt calitate...

Страница 28: ...n mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distributi...

Страница 29: ...www heinner com Automatic Washing Machine Model HWM 5080E www heinner ro Washing Machine Wash capacity 5kg Spin capacity 800 rpm 28...

Страница 30: ...ture reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly...

Страница 31: ...supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Notes on disposal T...

Страница 32: ...ted in one round of the whole procedures without the clothes inside The washing machine with single inlet valve only can be connected to the cold water supply The washing machine with double inlet val...

Страница 33: ...ge to the washing machine during the transportation or any item is missing please contact the local dealer immediately VI Dispose packaging The packing materials of this machine may be dangerous to ki...

Страница 34: ...ly for future use VIII Choose the place for the washing machine Before installing the washing machine the location characterized as follows shall be selected Rigid dry and level surface if not level p...

Страница 35: ...ng locked properly press four corners again to make sure that they has been adjusted properly If it is still unstable it has to repeat Steps 2 and 3 5 Put a solid cylinder e g pop cans oppositely on t...

Страница 36: ...chine and fasten the pipe tightly clockwise Notes After connection if there is any leakage with hose then repeat the steps to connect inlet pipe The most common type of tap shall be used to supply wat...

Страница 37: ...the power supply system current power voltage and wire at your home can meet the normal loading requirements of the electrical appliances Please connect the power to a socket which is correctly instal...

Страница 38: ...liquid detergent and wash it with brush gently Finally put them into the washing machine to achieve more ideal washing effects As for temperature sensitive clothes they shall be washed as required in...

Страница 39: ...Never wash the clothes stained with the chemicals such as gasoline petroleum benzene paint thinner and alcohol Please pay attention with regard to detergents Low bubble detergent or washing powder or...

Страница 40: ...fixed The loose band or ribbon shall be bound together It is suggested to put bras into the pillow slip with zip or buttons sealed to prevent the steel wire from popping out of bras into the drum and...

Страница 41: ...Washing machine shall not wash water proof materials ski suits outside napkin pads curtains As for the fiber products that water can not get soaked easily into such as water proof cushions and clothe...

Страница 42: ...uld be changed without written notice Please visit the website Washing Machine or call up the service line for consultation Washing clothes at first time Before washing clothes at first time the washi...

Страница 43: ...otton and synthetic articles with certain decolorizing degree for example shirts night pajamas Slightly besmirched pure white flax for example underwear 40 C 30 C 20 C Cold water Normally besmirched a...

Страница 44: ...ure to wash your delicate clothes Its washing intension is gentler and revolution speed is less compared with the procedure Synthetic It is recommended for the articles to be washed softly Drum Clean...

Страница 45: ...buttons for 3 seconds together and buzzer will beep to release to locking But cut off the power supply the kid s protection is also release to locking The kid s protection will not be cancelled after...

Страница 46: ...The parameters in this table are only for user s reference The actual parameters maybe different with the parameters in above mentioned table The energy class is A Energy test program Cotton ECO 60 C...

Страница 47: ...he washing machine 2 Wash the tap with warm water to loosen inlet pipe 3 Take down inlet pipe and immerse it in warm water 4 Pour warm water into washing drum and wait for 10 minutes 5 Reconnect inlet...

Страница 48: ...ton Start Pause and keep the procedure running for about 40 seconds Remove the inlet pipe from the tap Use water to wash the filter Reconnect the inlet pipe Washing the filter in washing machine Screw...

Страница 49: ...drain pump to clean away foreign matters from drain pump filter Take care if the drained water is hot Cleaning the pump Important According to the soil level within the cycles and the frequency of th...

Страница 50: ...n inlet pipe or outlet hose and tap or washing machine is not tight Drain pipe in the room is blocked Check and fasten water pipes Clean up outlet hose and ask a specialized person to repair it when n...

Страница 51: ...or metal articles inside Check if the legs in the washing machine are adjusted level Remove the problems Description Reason Solution Door lock problem Door is not closed properly Restart after the doo...

Страница 52: ...the normal load requirements for the machine Protect the power cord properly Power cord shall be fixed well so that it will not trip the people or other things and be damaged Special attention shall...

Страница 53: ...y consumption will depend on how the appliance is used Water consumption 8250 litres per year based on 220 standard washing cycles for cotton ECO programmes at 60 C and 40 C at full and partial load A...

Страница 54: ...tual parameters will depend on how the applicance is used and maybe different with the parameters in above mentioned table Off mode power consumption 0 5 W Left on mode power consumption 1 0 W Airborn...

Страница 55: ...ed trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation wi...

Страница 56: ...www heinner com HWM 5080E HG 150SS www heinner ro 5 800 55...

Страница 57: ...www heinner com I II V VI 56...

Страница 58: ...www heinner com III 8 3 57...

Страница 59: ...www heinner com 2 1 2 3 58...

Страница 60: ...www heinner com IV V VII 59...

Страница 61: ...www heinner com VI VII 1 2 3 VIII 0 C 60...

Страница 62: ...www heinner com IX 1 2 3 4 2 3 5 1 3 X 61...

Страница 63: ...www heinner com XI 1 2 XII 1 62...

Страница 64: ...www heinner com 2 o 63...

Страница 65: ...www heinner com XIII 10 XIV 64...

Страница 66: ...www heinner com 65...

Страница 67: ...www heinner com o 66...

Страница 68: ...www heinner com 5 0 2 5 67...

Страница 69: ...www heinner com HWM 5080E 0 400 600 800 10 20 30 40 60 90 C 15 30 45 40 60 C 40 60 C 30 C 3 6 9 90 C 1 2 3 ON OFF 4 Start Pause 5 a b 1 2 I 3 II 4 68...

Страница 70: ...www heinner com e ON OFF Start Pause 90 C 60 C 40 C 30 C 20 C 69...

Страница 71: ...www heinner com 90 C 70...

Страница 72: ...www heinner com On Off On Off On Off Extra Rinse No Spin Start Pause Prewash 3 Prewash 3 71...

Страница 73: ...0 60 1 45 800 90 C 5 0 90 2 40 800 2 5 0 1 18 800 40 C 2 5 40 1 33 800 60 C 2 5 60 1 43 800 X X X 90 1 21 400 5 0 X X X 0 12 800 X X X 0 01 0 5 0 X X 0 31 800 30 C 2 5 X 30 1 00 600 2 5 X 0 0 55 600...

Страница 74: ...www heinner com XV PCMX 0 C 1 2 a 3 a 4 10 5 a 0 C 1 2 73...

Страница 75: ...www heinner com 3 40 4 5 74...

Страница 76: ...www heinner com ON OFF 40 1 3 75...

Страница 77: ...www heinner com 1 2 3 4 5 6 76...

Страница 78: ...www heinner com Start Pause ON OFF NTC XVI 77...

Страница 79: ...www heinner com 7 3 XVII 78...

Страница 80: ...www heinner com 5 0 595 470 850 52 1950 W 220 240V 50 Hz 10A 0 05MPa 1MPa 10 A 9 79...

Страница 81: ...www heinner com 5 A N A 169 kwh 220 60 C 40 C 8250 220 60 C 40 C D G A 800 800 60 C 5 0 79 Kwh 46 68 232 60 C 2 5 0 76 Kwh 31 72 209 40 C 2 5 0 54 Kwh 31 72 204 EN60456 2011 0 5 W 1 0 W 59 74 60 C 80...

Страница 82: ...Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved http www heinner com http www nod ro Network One Distribution Str Marcel Iancu nr 3 5 40 21 211 1...

Страница 83: ...www heinner com Cititi cu atentie manualul inainte de a utiliza aparatul AUTOMATA MOS G P Modell HWM 5080E www heinner ro Mos g p Mos si kapacit s 5 kg Centrifuga fordulatsz m 800 fordulat perc 82...

Страница 84: ...bbi fehaszn l sra A k zik ny c lja az sszes utas t s rendelkez sre bocs t sa a k sz l k telep t s t haszn lat t s karbantart s t illet n K rj k hogy a k sz l k helyes s biztons gos kezel se c lj b l a...

Страница 85: ...t ellen rizze hogy a v z ki r lt e bel le Ne nyissa ki a g pet ha m g ll benne a v z Minden haszn lat el tt ellen rizze a mos g pet A mos g p m k d se idej n az ablak felforr s dhat A mos g p m k d se...

Страница 86: ...e forr zza meg mag t a kifoly cs n l Mos s k zben nem t lthet be k zzel vizet a mos g pbe A program v g n v rjon 2 percet am g az ajt kienged Ne feledje a ruh k mos sa ut n r gt n ramtalan tani a mos...

Страница 87: ...agolja ki a mos g pet s ellen rizze hogy van e rajta sz ll t si s r l s Azt is ellen rizze hogy minden al bb eml tett alkatr sz meg rkezett Ha a mos g p sz ll t s k zben megs r lt vagy egyes alkatr sz...

Страница 88: ...ciakulccsal laz tsa meg a csavarokat majd t vol tsa el ket 2 Dugaszolja el a lyukakat a mell kelt v d dug kkal 3 A r gz t csavarokat rizze meg mivel a k s bbiekben sz ks ge lehet r juk VIII V LASSZA K...

Страница 89: ...a mos g p sarkait hogy meggy z dhessen r la hogy j l be van ll tva Ha m g mindig billeg ism telje meg a 2 s 3 l p st 5 Fektessen a mos g p tetej re egy t m r hengeres t rgyat pl d t sdobozt s pr b lj...

Страница 90: ...j n tal lhat bemeneti csatlakoz hoz s h zza meg a gy r t az ramutat j r s val azonos ir nyban Figyelem Amennyiben bek t s ut n sziv rg st tapasztal ism telje meg az el bbi l p seket A vizet hagyom nyo...

Страница 91: ...sson a padl ra Figyelem Amennyiben a g pet szor t bilinccsel is ell tt k szerelje azt az br nak megfelel en R gz tse a kifoly cs vet egy zsineg seg ts g vel gyeljen a kifoly cs helyes csatlakoztat s r...

Страница 92: ...peci lis vezet kkel p tolja Figyelem A k sz l ket megfelel k ppen f ldeni kell R vidz rlat eset n a f ldel s cs kkenti az ram t s kock zat t A k sz l khez saj t h l zati csatlakoz k bel tartozik amely...

Страница 93: ...agokon k v l k nnyen megrong l dhatnak a gy rt selyem ruh k sz rme term kek s disz t sek A d sz t ses ruh k az est lyi ruh k s a n pviseleti lt z kek k nnyen elvesz tik sz n ket Ne mossa g pben azokat...

Страница 94: ...n tve mossunk M ret a mos si hat s n vel se rdek ben k l nb z m ret ruhanem ket mossunk egy tt K nyes anyagok a finom text li kat elk l n tve mossuk A kiz r lag gyapj b l k sz lt cikkeket a f gg ny ke...

Страница 95: ...mossa A bolyhosod sra hajlamos ruh kat elk l n tve tan csos mosni hogy a t bbi ruhanem t ne szennyezze be bolyhokkal sz sszel A fekete s pamut ruhanem ket is aj nlott elk l n tve mosni mivel az elt r...

Страница 96: ...90 C Figyelem A vez rl br ja csak p lda a val di term ken lev vez rl t vegye figyelembe Az els mos s Els mos s el tt futtasson v gig egy ciklust resen ruh k n lk l a k vetkez l p sek alapj n 1 Csatlak...

Страница 97: ...pamut s bizonyos elsz nez d s fokos m anyag szennyesruhanem k p ld ul trik k pizsam k Feh r len kev sb mocskos rucikkek p ld ul feh rnem 40 C 30 C 20 C hideg v z tlagos szennyezetts g darabok ide rtve...

Страница 98: ...n bl t s centrifug l program Csak ki r t s K l n ki r t program K nyes ruhanem k Ezt a programot a k nyes ruh k mos s ra v laszthatja A mos s er ss ge gyeng bb tiszt t s a centrifug l si sebess g pedi...

Страница 99: ...elz s v lik hallhat v s a Start Pause gomb valamint a programkapcsol leblokkol A kikapcsol shoz nyomja meg a fenti k t gombot s tartsa lenyomva h rom m sodpercig Egy hangjelz s v lik hallhat v s a blo...

Страница 100: ...00 Program befejez se 6H 5 0 X 40 6H 1 13 800 Program befejez se 3H 5 0 X 40 3H 1 13 800 Napi mos s 45 2 0 X 30 0 45 800 Napi mos s 30 2 0 X 20 0 30 800 Napi mos s 15 2 0 X 0 0 15 800 k telez opcion l...

Страница 101: ...s ennek oldatai haszn lhatatlanok A dob bels tiszt t sa A f mt rgyak tj n a mos g pdob belsej ben lerak dott rozsd t azonnal t vol tsa el kl rmentes tiszt t szerrel Ne haszn ljon dr tkef t Mit tegy n...

Страница 102: ...n csak azut n v gezze el ezt a m veletet hogy a mos g pben l v forr v z leh lt A mos szer adagol fi k s rekeszeinek tiszt t sa Nyomja le a mos szer adagol belsej ben nyillal jel lt balzsam rekeszt Eme...

Страница 103: ...ly cs vet A mos g pen lev sz r tiszt t sa Csavarja le a mos g p h tulj r l a befoly cs vet Cs r s fog seg ts g vel h zza ki a sz r t mossa le v zzel majd helyezze vissza Csavarja vissza a befoly cs ve...

Страница 104: ...l f gg en rendszeresen vizsg lja s tiszt tsa meg a sz r t Akkor is vizsg lja meg a szivatty t ha a mos g p nem ereszti le a vizet s vagy nem forog a dob ha szokatlan zajt ad ki a szivatty t elz r t rg...

Страница 105: ...koztatva Sziv rog az elvezet t ml Szor tsa meg a v zell t t ml t Cser lje ki az elvezet t ml t Nem gy lnak ki a kijelz k vagy a pann Ki van kapcsolva az elektromos ram Elromlott a vez rl pann Megszaka...

Страница 106: ...ov bbra is gondok vannak h vja a helyi szakszervizt V zelt vol t si gondok mos s idej n a ki r t s id tartama meghaladja a 3 percet Blokkolt vagy megt rt a kivezet t ml Blokkolt a ki r t szivatty Moss...

Страница 107: ...ri a 10 A t Ez rt gy z dj n meg r la hogy lak hely nek elektromos h l zata vezet kez s fesz lts g stb alkalmas e a mos g p rendeltet sszer haszn lat b l ad d terhel s elvisel s re gyeljen az elektrom...

Страница 108: ...0 forulat perc Fogyaszt si rt kek 800 forulat perc Standard programok T ltet Energia fo gyaszt s V zfogyaszt s Visszamarad nedvess g Id tartam Pamut Eco 60 C 5 Kg 0 79 Kwh 46L 68 232 min Pamut Eco 60...

Страница 109: ...ok v djegyes m rk i A NETWORK ONE DISTRIBUTION el zetes beleegyez se n lk l a m szaki le r s nem tov bb that semmilyen form ban semmilyen alapon olyan mell kterm kek el r s re mint ford t sok talak t...

Страница 110: ...www heinner com PRALKA AUTOMATYCZNA Model HWM 5080E Model HG 150SS www heinner ro Pralka automatyczna adowno 5 kg Pr dko wirowania 800rpm 109...

Страница 111: ...Instrukcja ta jest zaprojektowana aby zapewni wszystkie niezb dne informacje dotycz ce monta u u ytkowania i konserwacji urz dzenia Aby prawid owo i bezpiecznie korzysta z urz dzenia przeczytaj uwa n...

Страница 112: ...o u yciu Przed otwarciem drzwiczek sprawd czy ze rodka zosta a odprowadzona woda Nie otwieraj drzwiczek gdy widzisz wewn trz wod Sprawdzaj pralk przed ka dym u yciem Szklane drzwiczki pralki mog si ba...

Страница 113: ...woda Nie nale y zasila manualnie pralki w wod w trakcie prania Po zako czeniu programu przed otwarciem drzwiczek odczeka 2 minuty Nie zapomnij od czy pralki od pr du i wody natychmiast po zako czeniu...

Страница 114: ...akcesoria je eli pralka zosta a uszkodzona podczas transportu lub nie otrzyma e wszystkich akcesori w natychmiast skontaktuj si z z dealerem lokalnym Szufladka do proszku Drzwiczki Panel us ug Panel...

Страница 115: ...j ciany pralki Wykonaj nast puj ce kroki 1 Poluzuj i odkr ci ruby przed usuni ciem za pomoc klucza 2 Za lep otwory dostarczonymi plastikowymi za lepkami 3 Zachowaj ruby do u ycia w przysz o ci VIII WY...

Страница 116: ...onego z wyposa eniem pralki 4 Po dokr ceniu nogi ponownie naci nij na wszystkie cztery rogi pralki aby upewni si e jest poprawnie wyregulowana Je li pralka nadal jest niestabilna powt rz kroki 3 i 4 5...

Страница 117: ...alki silnie dokr caj c w kierunku ruchu wskaz wek zegara Uwaga Je eli po zako czeniu pod czenia woda wycieka z w a nale y powt rzy monta od pocz tku Woda jest dostarczana z najbardziej popularnego typ...

Страница 118: ...lka jest wyposa ona w zewn trzny uchwyt dla w a odp ywowego zamontowa go jak przedstawiono na rysunkach Umieszczaj c w zamocuj go bezpiecznie za pomoc liny Umie ci w w a ciwie tak eby woda nie wyp ywa...

Страница 119: ...abel zatwierdzony przez producenta Uwaga Pralka musi by prawid owo uziemiona W przypadku zwarcia uziemienie zmniejsza ryzyko pora enia pr dem Pralka wyposa ona jest w przew d zasilaj cy kt ry zawiera...

Страница 120: ...i chemicznymi takimi jak benzyna nafta benzen rozcie czalnik do farb i alkohol Uwa aj na wyb r detergent w U ywaj detergent w nie pienj cych lub detergent w secjalnych do pralki oraz w a ciwych do rod...

Страница 121: ...ne systemy zapi cia Zawi paski i tasiemki Zaleca si umie ci biustonosze w poszewka zawi zanej aby firzbiny nie dosta y si do b bna i uszkodzi y pralk Niezwykle delikatne tkaniny takie jak firany koron...

Страница 122: ...skazane jest aby w pralce nie pra rzeczy z twardego w kna takie jak poduszki czy wodoodporna odzie W przeciwnym razie woda b dzie wydostawa si na zewn trz lub wyst pi nadmierne wibracje niebezpieczne...

Страница 123: ...jest przyk adowy Skonsultuj rzeczywisty produkt ze standardowym Pranie odzie y po raz pierwszy Przed pranie po raz pierwszy pralka musi wykona pe ny cykl prania bez odzie y w spos b nast puj cy 1 Pod...

Страница 124: ...Brudna odzie z barwionego lnu bawe niana i syntetyczna o danym stopniu przebarwienia np podkoszulki pi amy lekko zabrudzona odzie z bia ego lnu np bielizna 40 O C 30 O C 20 O C Normalny stopie zabrud...

Страница 125: ...ni sza ni w przypadku programu Syntetyki Pogram ten jest zalecany dla odzie y kt ra wymaga delikatnego prania Czyszczenie b bna Program ten zosta zaprojektowany specjalnie do czyszczenia b bna i w a...

Страница 126: ...tan zablokowane Naci nij i przytrzymaj jednocze nie te dwa przyciski przez trzy sekundy Wyemitowany zostanie sygna d wi kowy a blokada zostanie wy czona W przypadku przerwy w zasilaniu blokada zostani...

Страница 127: ...nie programu w 6H 5 0 X 40 6H 1 13 800 Zako czenie programu w 3H 5 0 X 40 3H 1 13 800 Pranie codzienne 45 2 0 X 30 0 45 800 Pranie codzienne 30 2 0 X 20 0 30 800 Pranie codzienne 15 2 0 X 0 0 15 800 o...

Страница 128: ...mioty metalowe musi by natychmiast usuni ta przy u yciu rodk w czyszcz cych kt re nie zawieraj chloru Niej u ywaj szczotki drucianej Co zrobi gdy pralka zamarznie Je eli temperatura otoczenia spadnie...

Страница 129: ...e zatrzask i zdejmij pokryw komory p ynu zmi kczaj cego i umy wszystkie 3 przedzia y wod Za pokryw i wsun szuflad na miejsce Czyszczenie filtra doprowadzaj cego Filtr doprowadzaj cy powinien by czyszc...

Страница 130: ...z przew d zasilaj cy z gniazda i zamknij drzwiczki pralki aby nie skrzywdzi dzieci Usuwanie cia obcych Wyczy filtr pompy odp ywu Filtr pompy odp ywowej mo e zatrzyma nitki i inne zabrudzenia powsta e...

Страница 131: ...okrywy 4 Usu obiekty z wirnika pompy obracaj c go 5 Mocno dokr ci pokryw pompy 6 Zamkn klapk pompy Ostrze enie W trakcie pracy urz dzenia i w zale no ci od wybranego programu w pompie mo e si znajdowa...

Страница 132: ...W dop ywowy nie jest prawid owo pod czony W spustowy jest nieszczelny Dokr ci w doprowadzaj cy Wymie w spustowy Wska niki na panelu nie wiec Energia elektryczna jest wy czona S problemy z panelem ster...

Страница 133: ...ym centrum naprawy Problemy z odp ywem wody w czasie prania czas odp ywu przekracza 3 minut W odp ywowy jest zablokowany lub skr cony Pompa odp ywu jest zablokowana Wyczy i wyprostuj w odp ywowy Wyczy...

Страница 134: ...10A Dlatego upewnij si e jednostki zasilania elektrycznego pr d napi cie i przew d spe niaj wymagania tej pralki Zabezpiecz prawid owo przew d zasilaj cy Umocuj przew d zasilania tak aby adna inna oso...

Страница 135: ...symalna pr dko wirowania 800rpm Warto ci zu ycia 800rpm Programy standartowe adowno Zu ycie energii elektrycznej Zu ycie wody Wilgotno pozosta a Czas trwania Bawe na Eco 60 C 5 Kg 0 79 Kwh 46L 68 232...

Страница 136: ...onym znakiem towarowym firmy Network One Distribution SRL Pozosta e marki nazwy produkt w s zarejestrowanymi znakami towarowymi odpowiednich w a cicieli adna cz niniejszej specyfikacji nie mo e by po...

Результаты поиска

Содержание HWM-5080E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner HWM-5080E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HWM-5080E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды