Heinner HSVC-H18.5GD Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 61

Heinner HSVC-H18.5GD Скачать руководство пользователя страница 14

www.heinner.com 150W, 220-240V~50/60Hz



În timpul funcționării periei rotative, pe aceasta se pot strânge păr, fibre și alte impurități. În
cazul în care acestea se acumulează excesiv pe perie, puterea de aspirare a aparatului
scade, fiind necesară curățarea periei. Deschideți sistemul de prindere a axului rotativ, apoi
scoateți peria rotativă și curățați-o. După curățare, poziționați peria la loc și închideți
sistemul de prindere a axului rotativ.



Cu excepția componentelor care pot fi spălate, celelalte componente pot fi curățate cu o
cârpă umedă.



Pe suprafața contactelor metalice ale bornelor se poate forma un strat de oxid sau un strat
foarte subțire de praf.



Din acest motiv, bornele de contact pot funcționa necorespunzător, fiind necesară curățarea
acestora. Răzuiți cu grijă deosebită suprafața contactelor metalice ale bornelor, apoi
ștergeți-o cu o cârpă moale și uscată. Nu apăsați excesiv pe borne, deoarece acestea se pot
deforma.



Dacă produsul urmează să nu fie utilizat pentru o perioadă îndelungată, acesta poate fi
pliat. Apăsați pe butonul pentru plierea mânerului și deplasați mânerul către înapoi pentru
a-l plia.

Pasul 2

Pasul 1

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание HSVC-H18.5GD

Страница 1: ...ASPIRATOR VERTICAL Model HSVC H18 5GD www heinner ro Aspirator vertical Putere 150W Putere de aspirare 5 kPa...

Страница 2: ...v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de instr...

Страница 3: ...aratul nesupravegheat n timp ce func ioneaz Pentru evitarea pericolelor n cazul n care cablul de alimentare este deteriorat acesta trebuie nlocuit de c tre produc tor de c tre agentul s u de service s...

Страница 4: ...i nu nchide i u a peste cablu Nu transporta i nc rc torul in ndu l de cablu i nu trage i de cablu pentru a scoate nc rc torul din priz ine i de tec r i trage i de acesta pentru a l deconecta de la su...

Страница 5: ...tiliza i i nu pune i aspiratorul n apropierea focului sau n medii cu temperaturi ridicate AVERTISMENT N U aspira i substan e inflamabile sau materiale incandescente mucuri de igar benzin diluant toner...

Страница 6: ...re a aerului Reglet de borne Buton pentru decuplarea periei motorizate Perie motorizat Orificiu de observare Buton pentru decuplarea unit ii principale Indicator luminos Comutator de pornire oprire si...

Страница 7: ...produsul pentru perioade ndelungate asigura i v c spa iul ales pentru depozitare este curat i uscat Duza de aspirare este fabricat dintr un material dur Utiliza i o cu aten ie pentru a nu zg ria pard...

Страница 8: ...a i suportul unit ii principale ridica i m nerul n direc ia de deschidere i bloca i l n pozi ia deschis a a cum este indicat mai jos 3 Monta i peria motorizat a a cum este indicat mai jos 4 Monta i un...

Страница 9: ...l pune i imediat n baza de nc rcare n caz contrar durata de exploatare a acumulatorului scade Asigura i v c pune i aparatul n baza de nc rcare dup fiecare utilizare a acestuia Asigura i v c nc rca i...

Страница 10: ...mului indicator cantitatea de energie este sc zut b Dac primul indicator este aprins i cel de al doilea clipe te cantitatea de energie este la peste jum tate din capacitate c Dac primul i al doilea in...

Страница 11: ...lampa cu LED vor func iona simultan n func ie de comutarea la tura ie redus sau ridicat peria se va roti cu vitez redus sau ridicat iar intensitatea luminii l mpii cu LED va comuta ntre intensitate re...

Страница 12: ...prinse figura a dac acumulatorul este nc rcat pe jum tate al treilea indicator luminos se stinge figura b dac acumulatorul este aproape desc rcat se stinge i al doilea indicator luminos figura c Atunc...

Страница 13: ...irare scade este necesar golirea recipientului pentru praf Decupla i unitatea principal ap sa i pe butonul pentru decuplarea recipientului pentru praf i scoate i recipientul Scoate i suportul filtrulu...

Страница 14: ...or care pot fi sp late celelalte componente pot fi cur ate cu o c rp umed Pe suprafa a contactelor metalice ale bornelor se poate forma un strat de oxid sau un strat foarte sub ire de praf Din acest m...

Страница 15: ...tate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor...

Страница 16: ...nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate...

Страница 17: ...www heinner com 150W 220 240V 50 60Hz VERTICAL VACUUM CLEANER Model HSVC H18 5GD www heinner ro Vertical vacuum cleaner Power 150W Suction power 5kPa...

Страница 18: ...is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instructio...

Страница 19: ...es or cleaning Don t leave the appliance on if it is unattended Don t use a damage cord it must be replaced by manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a haz...

Страница 20: ...r carry the charger by the cord or yank to disconnect from an outlet instead grasp the plug and pull to disconnect Keep charger cord away from heated surfaces 10 Use only manufacturer s recommended at...

Страница 21: ...metal contact plug terminal which may cause a short circuit dangerous Do not charge use and place the vacuum cleaner near the fire or the high temperature environment WARNING Do not inhale fire or fue...

Страница 22: ...upport Main body Air outlet Terminal block Motorized brush release button Motorized brush Inspection window Main body realeased button Indicator light Main body ON OFF switch button Dust box released...

Страница 23: ...s When storing for long time make sure the storage environment is clean and dry The suction nozzle is a hard material be careful not to scratch the wooden floor Do not turn on the power when the dust...

Страница 24: ...50 W 220 240V 50 60Hz 2 Expand the body support turn the handle in the opening direction and lock to the click clasp as shown below 3 Assemble the motorized brush as shown below 4 Assemble the main bo...

Страница 25: ...it back to the charging base to charge immediately otherwise the battery discharge would cause a battery life decline Please make sure to put it to the charging base after used it to recharge every ti...

Страница 26: ...to the power in the system and the indicator light has four states as below a The first light sparkling the electricity is low b The first light on while the second light twinkling the electricity is...

Страница 27: ...e status of power on the brush and LED lighting will work together Accordingly to the switching of LOW HIGH the brush will rotate at a high speed and low speed also the LED lighting will change betwee...

Страница 28: ...lights are on if the battery power is in the middle fig a the third light is off fig b if the power is low the second light goes out fig c When the battery level is extremely low the first light start...

Страница 29: ...you need to clean the rubbish Take the main unit out press the dust tank release button and then remove the dust box Pull out the dust filter holder and dump the rubbish from the dust container to th...

Страница 30: ...press down to the click button Except for the parts that can be washed the other parts can be cleaned with wet cloth The metal contact with terminal is easy to produce oxide layer or very thin dust l...

Страница 31: ...product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as tr...

Страница 32: ...www heinner com 150 W 220 240V 50 60Hz HSVC H18 5GD www heinner ro 150 W 5 kPa...

Страница 33: ...www heinner com 150 W 220 240V 50 60Hz I II...

Страница 34: ...www heinner com 150 W 220 240V 50 60Hz III 8...

Страница 35: ...www heinner com 150 W 220 240V 50 60Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 0 C 10 C 30 C...

Страница 36: ...www heinner com 150 W 220 240V 50 60Hz 17 18 10 19 20 21...

Страница 37: ...www heinner com 150 W 220 240V 50 60Hz IV...

Страница 38: ...www heinner com 150W 220 240V 50 60Hz V 1...

Страница 39: ...www heinner com 150W 220 240V 50 60Hz 2 3 4...

Страница 40: ...www heinner com 150W 220 240V 50 60Hz 5 8 5 C 35 C...

Страница 41: ...www heinner com 150W 220 240V 50 60Hz a...

Страница 42: ...www heinner com 150W 220 240V 50 60Hz VI 1 2...

Страница 43: ...www heinner com 150W 220 240V 50 60Hz a b c a b c...

Страница 44: ...www heinner com 150W 220 240V 50 60Hz VII 1 2...

Страница 45: ...www heinner com 150W 220 240V 50 60Hz 2 1...

Страница 46: ...V 50 60Hz VIII HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Di...

Страница 47: ...www heinner com 150W 220 240V 50 60Hz F GG LEGES PORSZ V Modell HSVC H18 5GD www heinner ro F gg leges porsz v Teljes tm ny 150W Sz v teljes tm ny 5 kPa...

Страница 48: ...sztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben az zembe h...

Страница 49: ...z l ket ne hagyja fel gyelet n lk l A vesz ly elker l se rdek ben a s r lt t pvezet ket a gy rt val ennek hivatalos m rkaszerviz vel vagy egy hasonl szakk pzetts ggel rendelkez szem llyel cser ltesse...

Страница 50: ...h zza a k belt les fel leteken s ne csukja r az ajt t Ne sz ll tsa a t lt t a t pk belt l fogva s ne r ngassa a k belt amikor kih zza a dugaszt a csatlakoz b l Fogja meg a dugaszt s h zza ki az elektr...

Страница 51: ...zon r vidz rlatot az akkumul tor p lusain Ne t ltse ne haszn lja s ne t rolja a porsz v t t zforr sok k zel ben vagy magas h m rs klet k zegben FIGYELMEZTET S Ne porsz v z n gy l kony vagy izz anyagok...

Страница 52: ...a szolg l gomb A f egys g tart ja F egys g Leveg kimeneti ny l s Csatlakoz lemez Motoros kefe kiold gomb Motoros kefe Megfigyel ny l s F egys g kiold gomb F nyjelz A f egys gen tal lhat ind t le ll t...

Страница 53: ...ra Abban az esetben ha hosszabb ideig nem szeretn haszn lni a term ket gy z dj n meg r la hogy a t rol sra sz nt helyis g sz raz s tiszta A sz v fej kem ny anyagb l k sz lt Haszn lja vatosan annak rde...

Страница 54: ...50 60Hz 2 Hajtsa ki a f egys g tart j t emelje fel a foganty t a nyit si ir nyba s r gz tse a nyitott helyzetbe az al bbiak szerint 3 Szerelje fel a motoros kef t az al bbiak szerint 4 Szerelje fel a...

Страница 55: ...lt llv nyra helyezte Ellenkez esetben az akkumul tor lettartama cs kken Gy z dj n meg r la hogy minden egyes haszn lat ut n a k sz l ket a t lt llv nyra helyezte Gy z dj n meg r la hogy az akkumul tor...

Страница 56: ...jelz gyullad ki akkor az energia mennyis ge alacsony b Ha az els f nyjelz ki van gyulladva s a m sodik pillog az energia mennyis ge meghaladja a kapacit s fel t c Ha az els s a m sodik f nyjelz ki van...

Страница 57: ...mellett m k dj n Ha a k sz l k be van kapcsolva a kefe s a LED l mpa egyszerre m k dik Annak f ggv ny ben hogy a k sz l k alacsony vagy magas fordulatsz mra van ll tva a kefe lassabban vagy gyorsabba...

Страница 58: ...ulladva a bra ha az akkumul tor csak f lig van felt ltve a harmadik f nyjelz kialszik b bra ha az akkumul tor szinte teljesen le van mer lve a m sodik f nyjelz is kialszik c bra Amikor az akkumul torb...

Страница 59: ...van vagy a sz v er ss g cs kken sz ks gess v lik a porzs k ki r t se T vol tsa el a f egys get nyomja meg a porzs k kiold gombot s vegye ki a tart lyt Vegye ki a porsz r tart j t s ntse a szemeteskos...

Страница 60: ...moshat alkatr szek kiv tel vel a t bbi alkatr sz nedves ronggyal tiszt that A f m rintkez k s a csatlakoz k fel letein v kony oxidr teg vagy porr teg alakulhat ki Ebb l kifoly lag el fordulhat hogy a...

Страница 61: ...gy A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tot...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды