Heinner HCM-750BK Скачать руководство пользователя

Страница: 50 / 50

www.heinner.com 750W, 220-240V~50/60Hz

Ονομαστική τάση

220-240 V

Ονομαστική συχνότητα

50/60Hz

Ισχύς

750W

Απόρριψη των απόβλητων προστατεύοντας το περιβάλλον

Μπορείτε να βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος!

Παρακαλούμε να τηρήσετε τους τοπικούς κανονισμούς: διαθέστε το μη λειτουργικό ηλεκτρικό

εξοπλισμό σας σε ένα κέντρο συλλογής των ηλεκτρικών αποβλήτων.

HEINNER

είναι σήμα κατατεθέν της εταιρείας Network One Distribution SRL. Τα άλλα σήματα

και τα ονόματα των προϊόντων αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των

σχετικών δικαιούχων.

Δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή κανενός μέρους των προδιαγραφών με καμιά μορφή ή τρόπο

ούτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την απόκτηση παραγωγών όπως μετάφραση, μετατροπή,

προσαρμογή, χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεση της εταιρείας NETWORK ONE DISTRIBUTION.

www.heinner.com

http://www.nod.ro

http://www.heinner.com

http://www.nod.ro

Αυτό το προϊόν σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πρότυπα και τους κανονισμούς της

Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

Εισαγωγέας: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, București, România

Τηλ.: +40 21 211 18 56,

www.heinner.com

www.nod.ro

VII. ΦΥΛΛΟ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Содержание HCM-750BK

Страница 1: ...CAFETIER Model HCM 750BK www heinner com Cafetier Putere 750W Capacitate 1 25 L...

Страница 2: ...erioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v ruga...

Страница 3: ...e marginea mesei sau a blatului de buc t rie nici s intre n contact cu suprafe e fierbin i 10 Pentru a evita deteriorarea aparatului nu l a eza i pe suprafe e fierbin i sau n apropierea surselor de fo...

Страница 4: ...a Copiii nu au voie s se joace cu aparatul Cur area i ntre inerea nu pot fi efectuate de c tre copii cu excep ia cazului n care ace tia sunt n v rst de cel pu in 8 ani i sunt supraveghea i 24 Nu l sa...

Страница 5: ...pt prin comutarea butonului de pornire oprire la pozi ia O Aparatul va continua s prepare cafea odat ce butonul de pornire oprire este comutat din nou la pozi ia I Not Pute i scoate vasul apoi pute i...

Страница 6: ...a i cu regularitate depunerile de calcar l sate de ap n func ie de calitatea apei din zona dumneavoastr i de frecven a de utilizare a aparatului Pentru nl turarea depunerilor de calcar proceda i cup...

Страница 7: ...e atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica fa...

Страница 8: ...c nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toat...

Страница 9: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz COFFEE MAKER Model HCM 750BK www heinner com Coffee maker Power 750W Capacity 1 25L...

Страница 10: ...d kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machi...

Страница 11: ...steel wool pads or other abrasive materials 9 Do not hang power cord over the edge of table or counter or touch hot surface 10 Do not place the coffee maker on hot surface or beside fire in order to...

Страница 12: ...r instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children u...

Страница 13: ...will begin working 6 The brewing process can be interrupted by pressing Power switch to O position The appliance will continue brewing once the Power switch is pressed to I position again Note You ca...

Страница 14: ...left by the water regularly according to the water quality in your area and the frequency of use If the mineral deposit is excessive the appliance will represent the following signs 1 Fill the tank wi...

Страница 15: ...s or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or...

Страница 16: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz HCM 750BK www heinner com 750W 1 25...

Страница 17: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz I II...

Страница 18: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Страница 19: ...IV 23 8 8 24 8 25 26 27...

Страница 20: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz V MAX 11 MAX 12 13 14 15 I 16 O I 30 17 18 19 20...

Страница 21: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz VI 5 6 7 8 8 MAX 4 1 9 10 I 11 12 O 15 13 4 6 3 14 4 6 3 15 6...

Страница 22: ...750W HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution...

Страница 23: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz K V F Z Modell HCM 750BK www heinner com K v f z Teljes tm ny 750W Kapacit s 1 25 L...

Страница 24: ...ze meg k s bbi tanulm nyoz sra A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben k rj k olv...

Страница 25: ...ztal sz l r l lel gni vagy forr fel letekkel rintkezni 10 A meghib sod s elker l se rdek ben ne helyezze a k sz l ket forr fel letekre vagy t zforr sok k zel be 11 A k sz l k ramtalan t sa c lj b l h...

Страница 26: ...ket Tilos gyermekeknek a k sz l kkel j tszani A k sz l k tiszt t s t s karbantart s t nem v gezhetik gyermekek kiv ve ha legal bb 8 vesek s fel gyelve vannak 24 Ne hagyja a k sz l ket s a t pvezet ket...

Страница 27: ...that a bekapcsol kikapcsol gomb O poz ci ba val ll t s val A k sz l k folytatja a k v elk sz t s t a bekapcsol kikapcsol gomb I poz ci ba val vissza ll t s val Megjegyz s B rmikor kiveheti az ed nyt...

Страница 28: ...csap d v zk lerakod sok rendszeres elt vol t sa aj nlott ennek gyakoris g t nagyban meghat rozza az n ltal haszn lt v z min s ge s a berendez s haszn lat nak gyakoris ga T vol tsa el a v zk lerakod so...

Страница 29: ...s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NET...

Страница 30: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz EKSPRES DO KAWY Model HCM 750BK www heinner com Ekspres do kawy Moc 750W Pojemno 1 25 L...

Страница 31: ...ten jest stworzony po to aby zapewni pa stwu wszystkie niezb dne instrukcje dotycz ce monta u u ytkowania i konserwacji urz dzenia Dla bezpiecznego i w a ciwego u ytkowania urz dzenia nale y dok adnie...

Страница 32: ...Nie pozw l aby przew d elektryczny zwisa z kraw dzi sto u lub blatu kuchennego ani styka si z gor cymi powierzchniami 10 Aby unikn uszkodzenia urz dzenia nie nale y umieszcza go na gor cych powierzchn...

Страница 33: ...go wynikaj ce Dzieci nie mog bawi si urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja nie mog by wykonywane przez dzieci chyba e maj one co najmniej 8 lat i s nadzorowane 24 Nie zostawia urz dzenia i przewodu za...

Страница 34: ...wiaj c przycisk w cz wy cz w pozycji O Urz dzenie wznowi parzenie kawy w momencie gdy przycisk w cz wy cz zosta ponownie ustawiony w pozycji I Przypis Mo esz wyci gn dzbanek a nast pnie mo esz wypi ka...

Страница 35: ...e przez wod w zale no ci od jako ci wody w twoim rejonie i cz stotliwo ci korzystania z urz dzenia W celu usuni cia osad w wapiennych nale y post powa w nast puj cy spos b 22 Nape ni zbiornik wod i p...

Страница 36: ...naki handlowe lub zarejestrowane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji nie mo e by przetwarzana w adnej formie ani w za pomoc adnych rodk w ani u yta do stworzenia tekstu pochodnego taki...

Страница 37: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz KAFFEEMASCHINE Model HCM 750BK www heinner com Kaffeemaschine Leistung 750W F llmenge 1 25 L...

Страница 38: ...eitung und bewahren Sie diese f r die sp tere Nutzung auf Diese enth lt wichtige Sicherheitshinweise f r die Installierung den Betrieb und Instandhaltung des Ger tes F r einen sicheren Umgang bitte le...

Страница 39: ...rasiven Mittel reinigen 9 Lassen Sie das Netzkabel nicht ber den Rand der Arbeitsfl che h ngen oder mit hei e Fl chen ber hren 10 Um das Ger t nicht zu besch digen halten Sie es fern von hei en Oberfl...

Страница 40: ...en lassen Reinigung und Instandhaltung d rfen von Kinder ab 8 Jahren durchgef hrt werden 24 Das Ger t und das Stromkabel m ssen au erhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahrt werden 25...

Страница 41: ...Ger t wird jetzt so eingeschaltet 46 Br hvorgang kann unterbrochen werden indem Sie den Drehschalter auf die Position O einstellen Das Ger t wird weiter br hen nachdem Sie den Drehschalter wieder auf...

Страница 42: ...ntkalkt werden je nach der Wasserh rte in Ihrer Gegend Folgende Schritte nachfolgen um das Ger t zu entkalten 29 Dosieren Sie die Entkalkerfl ssigkeit nach Herstellerangaben und f llen Sie sie in den...

Страница 43: ...il der Anleitungen darf ohne vorherige Zustimmung von NETWORK ONE DISTRIBUTION in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise reproduziert oder verwendet werden um Ableitungen wie bersetzungen Umwandlu...

Страница 44: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz HCM 750BK www heinner com 750W 1 25 L...

Страница 45: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz I II...

Страница 46: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 OFF 16 17 18 19 20 21 22...

Страница 47: ...IV 23 8 8 24 8 25 26 27...

Страница 48: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz V MAX 1 MAX 2 3 4 5 I 6 O I 30 7 8 9 10...

Страница 49: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz VI 1 2 3 4 1 MAX 4 1 100 3 2 3 ON OFF I 4 5 O 15 6 4 6 3 7 3 4 6 15 6...

Страница 50: ...ork One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution Str Marcel Iancu...

Результаты поиска

Содержание HCM-750BK

Отзывы:

Похожие инструкции для HCM-750BK

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner HCM-750BK, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HCM-750BK

Отзывы:

Похожие инструкции для HCM-750BK

Бренды по названию

Популярные бренды