Heinner HCM-1500DR Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 62

www.heinner.com

1000W, 50Hz, 230V~

Мощност

1000W

Захранване

230V~ , 50Hz

Ниво на шума

<85dB

VII.

ТЕХНИЧЕСКИ ЛИСТ

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ ПО ОТГОВОРЕН НАЧИН КЪМ ОКОЛНАТА СРЕДА

Можеш да помогнеш за опазване на околната среда

Моля

спазвайте местните закони и правила

занесете нефункциониращите електрически уреди

в пунктовете за събиране на отпадъци от електрическо оборудване

HEINNER

регистрирана марка на компанията

Network One Distribution SRL.

Другите марки

наименованията на продуктите са регистрирани марки на съответните собственици

Нито една част на спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е

форма или по какъвто и да е начин

използвана за получаването на производни като преводи

промени или адаптации без предварителното разрешение на компанията

NETWORK ONE

DISTRIBUTION.

Всички права запазени

http://www.heinner.com

http://www.nod.ro

Този продукт е проектиран и реализиран в съответствие със стандартите и изискванията на

Европейската Общност

Importer:

Network One Distribu

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucuresti, Romania

TEL: +40 21 211 18 56,

www.heinner.com

Содержание HCM-1500DR

Страница 1: ...CAFETIERA DIGITALA CU RASNITA Model HCM 1500DR www heinner ro Cafetiera digitala cu rasnita Capacitate 1 5L Putere 1000W Culoare Inox...

Страница 2: ...te instructiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea si intretinerea aparatului Pentru a opera unitatea corect si in siguranta va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni cu atentie ina...

Страница 3: ...sporita pentru a nu va arde din cauza aburilor 12 Nu atingeti suprafetele fierbinti 13 Nu plasati cana pe aragazuri electrice plite cuptoare electrice pentru incalzire 14 Nu curatati cana cu detergen...

Страница 4: ...ivated carbon holder Counter dial Water tank cover Handle Carafe Carafe cover IV DESCRIEREA PRODUSULUI Capac rezervor apa Dispozitiv numarare Suport carbuni activi Rezervor apa Masura apa Carcasa prin...

Страница 5: ...ul urmator 1 Dupa ce setati ceasul sa presupunem ca ora este 13 30 Apasati butonul Program de doua ori TIMER cronometrul va fi afisat pe ecran vezi fig 2 Acest lucru arata ca ati accesat modul Set aut...

Страница 6: ...tatea dorita de apa in rezervor conform indicatorului aflat pe partea dreapta a rezervorului 2 Adaugati boabele de cafea Scoateti rasnita deschideti capacul umpleti rasnita cu cantitatea dorita de boa...

Страница 7: ...Nota un filtru permanent poate permite patrunderea unei cantitati mici de cafea macinata in vas 8 Inainte de a incepe procesul de preparare asigurati va ca ati asezat vasul din inox in pozitia corespu...

Страница 8: ...pa ce se opreste cafeaua din picurat Nota Cantiatea de cafea pe care o veti obtine va fi mai putina decat cantitatea de apa introdusa in rezervor deoarece o parte din apa este absorbita de cafea 15 Ca...

Страница 9: ...ent poate permite patrunderea unei cantitati mici de cafea macinata in vas 6 Adaugati cafea macinata in filtrul permanent sau de hartie Sugestia noastra folositi cantitatea 1 lingurtie pentru masurare...

Страница 10: ...geti zona de sub rasnita cu o carpa umeda Daca intra apa la motorul rasnitei acesta se poate deterioara si strica 6 Dispozitivul de sigilare a aburului vezi fig 6 poate fi desfacut pentru curatare dup...

Страница 11: ...peste procesul de macinare Apasati butonul ON OFF si indicatorul rosu va lumina Dupa o vreme apa cu solutie va incepe sa picure automat Dupa ce a curs echivalentul a unei cesti opriti aparatul Lasati...

Страница 12: ...21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL Celelalte branduri denumirile produselor sunt marci nregistrate ale respectivilor de in...

Страница 13: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 12 DIGITAL COFFEE MAKER Model HCM 1500DR www heinner com Digital coffee maker with grinder Capacity 1 5L Power 1000W Color Stainless steel...

Страница 14: ...his instruction manual carefully before installation and usage II CONTENT OF YOUR PACKAGE Coffee maker User manual Warranty card III SAFETY PRECAUTIONS 1 Read all instructions 2 Make sure that your ou...

Страница 15: ...se the appliance if the carafe shows any signs of cracks Only use the carafe with this appliance Use carefully as the carafe is very fragile 18 Never leave the empty carafe on the keeping warm plate o...

Страница 16: ...cover Control panel see below Grinder box Keeping warm plate Main housing Water gauge Water tank Activated carbon holder Counter dial Water tank cover Handle Carafe Carafe cover Green indicator Red in...

Страница 17: ...start function as follows 1 After set the clock suppose the current time is 13 30 Press the Program button twice The TIMER will display on the LED see fig 2 This signals that you have entered the Set...

Страница 18: ...inder box may be blocked and or the coffeemaker may overflow And assemble the grinder box into the coffee maker it must be noted the connector groove must be locked into the motor shaft see fig 2 othe...

Страница 19: ...ontrol the time of grinding bean if you want to make 1 4 cup coffee press the button and the indicator above it will be illuminated The time of grinding bean is about 30s If you do not press the butto...

Страница 20: ...r standby mode 16 Always turn the coffee maker off and unplug the power cord from the electrical outlet when the coffee maker is not in use Note pay attention to pour the coffee out otherwise you may...

Страница 21: ...ce a paper filter or itself permanent filter in the funnel Note a permanent filter may allow some ground coffee to flow into carafe 6 Add ground coffee to our permanent or paper filter Our recipe sugg...

Страница 22: ...oved Wipe the area under the grinder box with a damp cloth If water gets into the grinder motor the motor may become damaged and may malfunction 6 The steam seal assembly see fig 6 can be disassembled...

Страница 23: ...tion automatically after grinding Before the next operation you must dial the poke block to the position manually again see fig 4 3 Push carafe on the keeping warm plate pay attention to let flow valv...

Страница 24: ...g 1 If the water tank cover is not in place the display will show OPN1 2 If the grinder box cover is not in place the display will show OPN2 a If on the state of grinding bean replace the grinder box...

Страница 25: ...and product names are trademarks or registered trademarks oftheir respective holders No part ofthe speci cations may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as t...

Страница 26: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 25 HCM 1500DR www heinner ro 1 5 1000W...

Страница 27: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 26 I II...

Страница 28: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 27 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Страница 29: ...z 230V 28 Funnel Filter handle Filter Funnel cover Control panel see below Grinder box Keeping warm plate Main housing Water gauge Water tank Activated carbon holder Counter dial Water tank cover Hand...

Страница 30: ...CK 5 13 30 Program TIMER fig 2 Set automatic start Hour MIN 24 6 On Off TIMER Program 7 Daca doriti sa anulati pornirea automata apasati de doua ori butonul On Off Aparatul va incepe sa functioneze im...

Страница 31: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 30 1 3 fig 1 60 fig 2 Fig 2...

Страница 32: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 31 5 fig 3 6 fig 4 7 vezi fig 5 30 8 9 10 11 12 00 12 Grind Off Grind Off 13 1 4 1 4 30 5 12 40 1 4 Grind Off...

Страница 33: ...larity Fig 3 Fig 4 Poke block Proportions exaggerated for clarity Fig 5 Proportions exaggerated for clarity 1 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 11 12 13 14 15 1 6 1 7 1 8 19 20 21 22 23 2 4 2 5 26 27 28 29 30 3 0 2...

Страница 34: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 33 1 2 fig 4 3 fig 5 30 4 5 6 1 12 7 8 9 12 00 10 Grind off On Off 11 14 16...

Страница 35: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 34 VI 1 2 3 4 5 6 fig 6 fig 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 36: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 35 MAX 4 1 fig 4 12 00 Grind off ON OFF 15 3 5 3 LCD OPN1 OPN2 3 5 5 4 2...

Страница 37: ...ER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distibution All rights reserved http www heinner com http www nod ro Importer Network One Distribution Str Marcel Ia...

Страница 38: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 37 K V RL S K V F Z Modell HCM 1500DR www heinner ro K v rl s digit lis k v f z rtartalom 1 5L Teljes tm ny 1000W Sz n rozsdamentes...

Страница 39: ...z a k zik nyv t j koztat st ny jt a g p m k dtet s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz an A g p biztons gos s megfelel m k dtet se rdek ben k rj k figyelmesen olvassa el e t j koztat t az zembe...

Страница 40: ...helybe A term ket csak szakk pzett szem lyzet jav thatja 11 Figyelmesen haszn lja a g pet hogy a g z ne okozhasson s r l st 12 Ne rjen a forr fel letekhez 13 A kancs t ne helyezze villanyos vagy g zt...

Страница 41: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 40 V A TERM K LE R SA Piros jelz s Z ld jelz s...

Страница 42: ...st a k vetkez k ppen ll thatja be 9 Az ra be ll t sa ut n mondjuk 13 30 ra van nyomba meg k tszer a Program gombot A kijelz n megjelenik a TIMER id m r felirat ld 2 bra Ez jelzi hogy bel pett a Set a...

Страница 43: ...l t nyissa fel a kupakot a k v nt k v mennyis get helyezze a dar l ba a dobozon l that jelz seknek megfelel en A jelek a megfelel mennyis g k v elk sz t s hez sz ks ges anyagmennyis gre utalnak ld 1 b...

Страница 44: ...z s el tt gy z dj n meg r la hogy a rozsdamentes ed nyt a meleg t t rc ra megfelel en behelyezte 18 A g pet csatlakoztassa villany ramhoz A kijelz n pillogni fog 12 00 ra am g azt be nem ll tja ll tsa...

Страница 45: ...s befejez se ut n kb 1 perccel Megjegyz s A kapott k v mennyis g kevesebb mint a bet lt tt v z ugyanis a k v felsz vja a v z egy r sz t 20 A k v f z si folyamat befejezt vel ha a k sz k v t nem szere...

Страница 46: ...y lland sz r t Csukja vissza a sz r tart kupakj t s helyezze vissza a g pbe Megjegyz s az lland sz r k csak kis r ltk v mennyis g haszn lat t teszik lehet v 17 Tegyen k v t az lland vagy a papr rsz r...

Страница 47: ...rtl kend vel A dar l motorj ba ker l v z t nkreteheti a szerkezetet 18 A g zblokkol rendszer ld 6 bra tiszt t s c lj b l sz tszedhet majd ezt k vet en figyeljen a megfelel visszahelyez sre ld 6 bra 19...

Страница 48: ...a k v dar l si folyamatot Nyomja meg az ON OFF gombot s figyelje a piros jelz st Egy id ut n a vegyszeres v z cs p gni kezd Miut n egy cs sze folyad k lefolyt ll tsa meg a g pet Hagyja benne a folyad...

Страница 49: ...on Kft v dett m rkaneve A m s m rkanevek term knevek az illet zem jegyzett m rkanevei A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWOR...

Страница 50: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 49 EKSPRES DO KAWY CYFROWY Z M YNKIEM Model HCM 1500DR www heinner ro Ekspres do kawy z m ynkiem Pojemno 1 5 L Moc 1000W Kolor Nierdzewnej stal...

Страница 51: ...ojektowany aby zapewni wszystkie niezb dne instrukcje dotycz ce instalacji u ytkowania i bie cego utrzymania Aby prawid owo i bezpiecznie korzysta z urz dzenia prosz uwa nie przeczyta niniejsz instruk...

Страница 52: ...eba odda do najbli szego punktu serwisowego Produkt powinien by serwisowany wy cznie przez wykwalifikowany personel 10 Ekspres do kawy nale y u ywa ostro nie aby nie oparzy si wydobywaj c si gor c par...

Страница 53: ...apobiec wypadkom 22 Urz dzenie nie powinno by u ywane przez osoby w tym dzieci o ograniczonej zdolno ci fizycznej czuciowej lub psychicznej lub braku do wiadczenia i wiedzy chyba e b d one pod nadzore...

Страница 54: ...rac natychmiast po w czeniu mo na ustawi funkcj automatycznego startu w nast puj cy spos b 1 Po ustawieniu zegara za my e jest ustawiona godzina 13 30 Nale y nacisn dwa razy przycisk Program TIMER tim...

Страница 55: ...zbiornika zgodnie z wska nikiem znajduj cym si po prawej stronie zbiornika 2 Nast pnie nale y wrzuci kaw ziarnist wyci gnij m ynek do kawy otw rz pokryw nape nij m ynek kaw ziarnist zgodnie z miark zn...

Страница 56: ...liwia przenikanie niewielkiej ilo ci zmielonej kawy w pojemnika 8 Przed rozpocz ciem procesu przygotowania prosz upewni si e pojemnik z nierdzewnej stali znajduje si w odpowiedniej pozycji na p ycie g...

Страница 57: ...tym jak pojemnik z wod si opr ni w przybli eniu minut po zatrzymaniu nalewania Uwaga Ilo kawy kt r dostaniesz b dzie mniejsza ni ilo wody wlanej do pojemnika poniewa cz wody zostanie wch oni ta przez...

Страница 58: ...nentny filtr Uwaga permanentny filtr mo e przepuszcza ma e cz steczki mielonej w naczyniu kawy 6 Dodaj mielon kaw do permanentnego albo papierowego filtru Zalecamy korzysta ilo jednej yzeczki na jeden...

Страница 59: ...Wytrzyj miejsce pod m ynkiem wilgotn szmateczk Je li woda wejdzie do silnika m ynka mo e go zepsu 6 Urz dzenie zabezpieczaj ce wyrzucanie pary rys 6 mo e by od czone w celu umycia nast pnie trzeba je...

Страница 60: ...ie woda c roztworem automatycznie zacznie kapa Kiedy zostanie nabrana ilo wody r wna obj to ci jednego kubka wy cz ekspres Zostaw roztw r w pojemniku na 15 minut potem powt z kroki 3 5 W cz ekspres i...

Страница 61: ...211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Network One Distribution SRL Sp ka Z O O Pozosta e marki nazwy produkt w s znakami towarowymi ich w a cicieli a...

Страница 62: ...www heinner com 1000W 50Hz 230V 61...

Результаты поиска

Содержание HCM-1500DR

Отзывы:

Похожие инструкции для HCM-1500DR

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner HCM-1500DR, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HCM-1500DR

Отзывы:

Похожие инструкции для HCM-1500DR

Бренды по названию

Популярные бренды