manualshive.com logo in svg

Heinner HC-265M, Инструкция по эксплуатации, Страница: 32 / 58

Поделиться
Скачать
Heinner HC-265M Скачать руководство пользователя страница 32

www.heinner.com   

                                                                       

 

            31 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ПОЧИСТВАНЕ ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ 

Преди  използване,  след  отстраняване  на  елементите  на  опаковката  (особено  на 
опаковката  от  стиропор  намиращ  се  между  кондензатора  и  корпуса),  почистете 
вътрешната част на Вашия уред. 
 

ИЗИСКВАНИЯ ОТНОСНО ПРОСТРАНСТВОТО 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  Пазете  Вашия  уред  далеч  от  запалими  вещества  и  материали  като 
например бензин. Неспазването на тези инструкции може да доведе до смърт, възникване 
на експлозии, пожари или изгаряния. 
За осигуряване  на  съответстващо проветрение  на Вашия  уред, оставете  място  от 200  мм 
отстрани, 200 мм между задната част на уреда и стената, както и место от 300 мм между 
горната част на уреда и тавана. 
Ако  уредът  е  позициониран  до  стена,  оставете  достатъчно  място  на  страната  с  пантите, 
така че вратите да могат да се отварят изцяло. 
Не инсталирайте уреда в близост до източник на топлина или на място, което е изложено 
на пряка слънчева светлина. 
 

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ИЗВАЖДАЙТЕ ЗАЗЕМЯВАЩИЯ ЩИФТ. 
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРЕХОДНИК. 
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ УДЪЛЖИТЕЛ. 
Неспазването на тези инструкции може да доведе до смърт, пожар или токов удар. 
Преди  поставяне  на  уреда  в  крайното  местоположение,  е  важно  да  се  уверите,  че 
разполагате с подходящ електрически контакт. 

ЗАБЕЛЕЖКА

:  Преди  извършване  на  всякакъв  тип  инсталиране,  изключете  уреда  от 

източника за захранване с електроенергия. След приключване на инсталацията, свържете 
уреда  към  източника  за  захранване  с  електроенергия  и  фиксирайте  бутона  за  контрол  в 
желаната позиция. 

НИВЕЛИРАНЕ 

Ако вашият уредът не се нивелира по време на инсталиране, съществува риск вратите да 
не  се  затварят  правилно,  като  ще  се  появят  проблеми,  свързани  с  охлаждането, 
замразяването  или  овлажняването.  За  съответстващото  функциониране  на  уреда,  много 
важно е да се нивелира. 
За  нивелиране  на  уреда,  можете  да  завъртите  регулируемото  краче  в  посока  на 
часовниковите стрелки (за да вдигнете съответната страна на уреда), или да го завъртите в 
обратна посока на часовниковите стрелки (за смъкване на съответната част на уреда). 
ЗАБЕЛЕЖКА: Поискайте помощ от някое лице, за да натисне горната част на уреда, с оглед 
намаляване на теглото му. По този начин регулирането ще се извърши по-лесно. 
За  постигане  на  най-високи  постижения,  е  важно  Вашият  уред  да  се  използва  по 
съответстващ начин. 

VI. ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ 

Содержание HC-265M

Страница 1: ...COMBI FRIDGE Model HC 265M www heinner com Combi fridge Net capacity 265L Energy class A...

Страница 2: ...or later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machine please...

Страница 3: ...his appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or...

Страница 4: ...e or glue residue can also be easily removed by rubbing a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers Wipe with warm water and dry Do not use sharp instruments rubbing alcohol...

Страница 5: ...ff the lower door and put it away 4 The disassembly and installation of bottom parts A Disassemble lower hinge and screws Then install them on the other side and consolidate the lower hinge Note the r...

Страница 6: ...hten the screws of the middle hinge on the reversible side 7 Install the top door and remove the existing top door block Install a new top door block not the same one on the reversible side Screw it d...

Страница 7: ...E GROUND PRONG DO NOT USE AN ADAPTOR DO NOT USE EXTENSION CORD Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your refrigerator freezer into its fina...

Страница 8: ...efrigerator will not be running CHANGING THE BULBS Unplug refrigerator freezer or disconnect refrigerator freezer from power supply before you remove the bulb Replace the bulb with 15 watt appliance b...

Страница 9: ...to freeze the food by packing it into separate meal portions and not in bulk form Never put hot or even warm foodstuffs into the freezer compartment Prior to storing the frozen food pack it in plastic...

Страница 10: ...The power supply cord is unplugged The doors will not close completely Check if The drawers are out of position The gaskets are dirty The refrigerator freezer is not level The refrigerator freezer is...

Страница 11: ...stered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptatio...

Страница 12: ...ty kg 24 h 3 5 Noise level max dB 42 Power supply Frequency 220 240V 50Hz Surge protection I Fridge defrosting Manual Freezer defrosting Manual Control system Mechanical Adjustable thermostat Yes Frid...

Страница 13: ...www heinner com 12 COMBIN FRIGORIFIC Model HC 265M www heinner com Combin frigorific Capacitate net 265 L Clasa de energie A...

Страница 14: ...t manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i c...

Страница 15: ...persoane inclusiv copii care au capacit i fizice senzoriale sau mentale reduse sau c rora le lipsesc experien a i cuno tin ele necesare dec t dac sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire l...

Страница 16: ...ul mare Urmele de band sau adeziv pot fi ndep rtate prin aplicarea unei cantit i mici de detergent lichid pentru vase i frecarea zonei cu degetele Cur a i zona cu ap cald i terge i o cu o lavet uscat...

Страница 17: ...Scoate i u a inferioar i pune i o deoparte 4 Demontarea i montarea elementelor din partea inferioar A Demonta i balamaua inferioar i uruburile Monta i le n partea opus i fixa i balamaua inferioar Note...

Страница 18: ...ge i uruburile balamalei intermediare pe partea reversibil 7 Monta i u a superioar i ndep rta i opritorul u ii superioare Monta i un opritor nou pentru u a superioar nu pe acela i pe partea reversibil...

Страница 19: ...UN ADAPTOR NU UTILIZA I UN PRELUNGITOR Nerespectarea acestor instruc iuni poate avea ca rezultat decesul producerea de incendii sau electrocutarea nainte de a amplasa aparatul n pozi ia final este imp...

Страница 20: ...ecta i aparatul de la sursa de alimentare cu energie electric nlocui i becul defect cu unul de 15 wa i destinat aparatelor electrocasnice Nu toate becurile sunt potrivite pentru aparatul dumneavoastr...

Страница 21: ...elor Se recomand congelarea alimentelor mpachetate n por ii separate nu n cantit i mari Nu introduce i produse alimentare fierbin i sau calde n compartimentul de congelare nainte de a depozita n conge...

Страница 22: ...nare necorespunz toare pute i solu iona cu u urin multe probleme comune Aparatul nu func ioneaz verifica i dac Cablul de alimentare este scos din priz U ile nu se nchid bine verifica i dac Sertarele s...

Страница 23: ...specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al compani...

Страница 24: ...recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale de nalt calitate care pot fi refolosite i reciclate Nu arunca i produsul mp...

Страница 25: ...ax dB 42 Alimentare Frecventa 220 240V 50Hz Protectie socuri electrice I Dezghetare frigider Manual Dezghetare congelator Manual Sistem de control Mecanic Termostat reglabil Da Frigider Rafturi 3 Mate...

Страница 26: ...www heinner com 25 HC 265M www heinner com 265 A...

Страница 27: ...www heinner com 26 I II...

Страница 28: ...www heinner com 27 III 1 2 4 5 6 7 8 9...

Страница 29: ...www heinner com 28 IV 45 V 1 2...

Страница 30: ...www heinner com 29 3 4 A 45...

Страница 31: ...www heinner com 30 5 6 7 8 9...

Страница 32: ...www heinner com 31 200 200 300 VI...

Страница 33: ...www heinner com 32 Off Min Med Max Max Med 24 OFF 15W VII...

Страница 34: ...www heinner com 33 Med 24 25...

Страница 35: ...www heinner com 34 VIII IX...

Страница 36: ...35 Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distibution http www heinner com...

Страница 37: ...www heinner com 36 KOMBIN LT H T SZEKR NY Model HC 265M www heinner com Kombin lt h t szekr ny Nett kapacit s 265 L Energia oszt ly A...

Страница 38: ...a meg a k s bbi felhaszn l s eset re A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben k rj...

Страница 39: ...ai k pess g szem lyek ltal gyermekeket is bele rtve vagy olyanok ltal akik nem rendelkeznek a kell mennyis g tud ssal s tapasztalattal csak fel gyelet mellett vagy ha a fel gyelet rt s a biztons guk r...

Страница 40: ...z d rzs lje meg a ter letet a h velykujj val A ragaszt vagy ragaszt szalag nyomainak elt vol t s hoz a d rzs l shez haszn ljon kis mennyis g mosogat szert Ez ut n v zzel tiszt tsa meg a ter letet s t...

Страница 41: ...bels ajt t s tegye f lre 4 Az als r sz elemeinek elt vol t sa s beszerel se A T vol tsa el az als csukl p ntot s a csavarokat Szerelje fel az ellenkez oldalra s csavarozza fel a csukl p ntot az ellen...

Страница 42: ...s ajt t 6 H zza meg a k ztes zsan rok csavarjait az ellenkez oldalon 7 Szerelje fel a fels ajt t s t vol tsa el a fels ajt tk z j t A fels ajt ra szereljen egy j tk z t ne ugyanazt a h tlapra Csavarja...

Страница 43: ...APTERT NE HASZN LJON HOSSZABB T T Ennek elmulaszt sa hal lt t zet vagy ram t st okozhat Miel tt a k sz l ket a v gleges hely re teszi ellen rizze hogy van e megfelel elektromos csatlakoz s MEGJEGYZ S...

Страница 44: ...lektromos h l zatr l Cser lje ki a hib s izz t egy h ztart si k sz l kekhez tervezett 15 wattos izz ra Nem minden izz alkalmas a k sz l khez Figyeljen arra hogy a hib s izz t egy azonos m ret s alak i...

Страница 45: ...l n adagokban t rt n lefagyaszt sa a nagy adagokkal szemben Ne tegy nk meleg vagy forr teleket a fagyaszt ba Miel tt elhelyezn nk a fagyasztott lelmiszereket a fagyaszt ban tegy k ezeket m anyag zacsk...

Страница 46: ...k a fel letet VIII TISZT T S S KARBANTART S zemzavar eset n sok gyakori probl m ra megold st tal lhat A k sz l k nem m k dik ellen rizze A t pk bel nincs bedugva Az ajt k nem csuk dnak ellen rizze A f...

Страница 47: ...211 18 56 www heinner ro www nod ro A HEINNER a Network One Distribution Kft v dett m rkaneve A m s m rkanevek term knevek az illet zem jegyzett m rkanevei A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel...

Страница 48: ...www heinner com 47 CH ODZIARKO ZAMRA ARKA Model HC 265M www heinner com Ch odziarko zamra arka Pojemno netto 265 L Klasa efektywno ci energetycznej A...

Страница 49: ...ten jest stworzony po to aby zapewni pa stwu wszystkie niezb dne instrukcje dotycz ce monta u u ytkowania i konserwacji urz dzenia Dla bezpiecznego i w a ciwego u ytkowania urz dzenia nale y dok adni...

Страница 50: ...czone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych zdolno ciach fizycznych czuciowych czy umys owych kt rym brakuje niezb dnego do wiadczenia i wiedzy chyba e s nadzorowane lub zosta y poinstruo...

Страница 51: ...rze dan powierzchni kciukiem lady ta my klej cej lub kleju mog by usuni te przy zastosowaniu niewielkiej ilo ci p ynu do mycia naczy i delikatnego szorowania danej powierzchni Nale y umy powierzchni c...

Страница 52: ...leg ej stronie Wyjmij dolne drzwi i od na bok 4 Demonta i monta element w cz ci dolnej A Zdemontuj dolny zawias i ruby Zamontuj je po przeciwnej stronie i zamocuj dolny zawias Nota Urz dzenie musi by...

Страница 53: ...amontuj dolne drzwi 6 Dokr ruby zawiasu rodkowego na odwrotnej stronie 7 Zamontuj g rne drzwi i zdejmij ogranicznik drzwi g rnych Za nowy ogranicznik na g rne drzwi nie ten sam po przeciwnej stronie D...

Страница 54: ...YWA PRZED U ACZA Niezastosowanie si do tych instrukcji mo e skutkowa mierci spowodowa wybuch po ar lub pora enie pr dem elektrycznym Przed ustawieniem urz dzenia w ostatniej pozycji wa ne jest aby upe...

Страница 55: ...od czy urz dzenie od r d a zasilania energi elektryczn Nale y wymieni uszkodzon ar wk na ar wk 15 watow przeznaczon dla domowych urz dze elektrycznych Nie wszystkie ar wki s odpowiednie dla urz dzenia...

Страница 56: ...ji ywno ci Zaleca si zamra anie ywno ci zapakowanej w oddzielne cz ci a nie w du ych ilo ciach Nie nale y wk ada gor cej lub ciep ej ywno ci do zamra arki Przed przechowywania mro onek w zamra arce na...

Страница 57: ...adku niew a ciwego dzia ania mo na atwo rozwi za wiele typowych problem w Urz dzenie nie dzia a sprawd czy Kabel zasilaj cy jest od czony z gniazdka Drzwi nie zamykaj si prawid owo sprawd czy Szuflady...

Страница 58: ...o HEINNER to zarejestrowany znak handlowy Network One Distribution SRL Inne marki i nazwy produkt w to znaki handlowe lub zarejestrowane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji nie mo e by...

Отзывы:

Нет отзывов