Heinner HBL-1000BRW Скачать руководство пользователя страница 11

 

 

 
 
 

IV.  MĂSURI DE SIGURANȚĂ 

Atunci când utilizați aparate electrocasnice, în vederea reducerii riscurilor de incendiu, 
electrocutare  și/sau  rănire,  este  necesar  să  respectați  câteva  măsuri  de  precauție  de 
bază, inclusiv următoarele măsuri de siguranță: 
Vă rugăm să țineți seama de următoarele avertismente privind siguranța: 
   

AVERTISMENT: Lamele cuțitului sunt foarte ascuțite. Manevrați-le cu atenție. 

1.    Citiți cu atenție toate instrucțiunile. 
2.  Pentru  a  vă  proteja  împotriva  electrocutării,  nu  introduceți  cablul,  ștecărul  sau 
aparatul în apă sau alte lichide. 
3.  Atunci  când  aparatele  electrocasnice  sunt  utilizate  de  către  copii  sau  în  preajma 
acestora, este necesară o supraveghere atentă. 
4.  Aparatul  nu  este  destinat  utilizării  de  către  persoane  (inclusiv  copii)  care  au 
capacități  fizice,  senzoriale  sau  mentale  reduse,  sau  cărora  le  lipsesc  experiența  și 
cunoștințele necesare, decât dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la 
utilizarea aparatului de către o persoană care răspunde de siguranța acestora. 
5.  Deconectați aparatul de la sursa de alimentare atunci când acesta nu este în uz și 
înainte de curățare. 
6.  Nu  utilizați  niciun  aparat  electrocasnic  cu  ștecărul  sau  cablul  de  alimentare 
deteriorate, dacă prezintă defecțiuni sau dacă a fost avariat. 
7.  Utilizarea  accesoriilor  nerecomandate  de  către  producătorul  aparatului  poate 
provoca defecțiuni. 
8.  Nu utilizați aparatul în aer liber. 
9.  Nu  lăsați  cablul  electric  să  atârne  pe  marginea  mesei,  nici  să  intre  în  contact  cu 
suprafețe fierbinți. 
10.  Nu puneți aparatul pe sau lângă un arzător cu gaz sau electric; nu puneți aparatul 
într-un cuptor încălzit. 
11.  Acest  aparat  este  destinat  numai  uzului  casnic.  În  caz  de  utilizare  comercială, 
necorespunzătoare  sau  fără  respectarea  prezentelor  instrucțiuni,  producătorul  nu  își 
asumă nicio răspundere, iar garanția își pierde valabilitatea. 
12.  Nu utilizați aparatul dacă oricare dintre componentele acestuia sunt deteriorate. 
13.  Nu introduceți aparatul, cablul de alimentare sau ștecărul în apă sau în alte lichide. 
14.  Asigurați-vă că ați fixat bine capacul înainte de a utiliza aparatul. 
15.  Nu  introduceți  ingrediente  în  recipient  cu  mâna  sau  în  timp  ce  aparatul  este  în 
funcțiune. Folosiți întotdeauna dispozitivul de împingere. 
16.  Lama  și  discurile  sunt  ascuțite.  Manevrați-le  cu  grijă.  Nu  depozitați  aceste 
componente la îndemâna copiilor. 
17.  În  cazul  în  care  cablu  de  alimentare  sau  ștecărul  prezintă  deteriorări,  nu  utilizați 
aparatul.   
18.  Pentru siguranța dumneavoastră, vă rugăm să utilizați numai accesorii și piese de 
schimb originale, potrivite pentru aparatul dumneavoastră. 
19.  Nu scoateți capacul înainte de oprirea cuțitului. 
20.  Acest  aparat  este  destinat  procesării  cantităților  mici  de  ingrediente.  Nu  depășiți 
cantitățile indicate în cadrul prezentelor instrucțiuni de utilizare. 
 

Содержание HBL-1000BRW

Страница 1: ...STAND BLENDER Model HBL 1000BRW www heinner com Stand blender Max power 1000W Color black with stainless steel base...

Страница 2: ...d kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machi...

Страница 3: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz 1 Measuring cup 2 Lid 3 Glass bowl 4 Blade 5 Glass bowl holder 6 Body 7 Led indicator light 8 Start knob 9 Rubber feet III PRODUCT DESCRIPTION...

Страница 4: ...by manufacturer may cause malfunctions 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place the appliance on or near hot gas or electric bur...

Страница 5: ...ug the appliance and wait until the blades come to a complete stop Remove the glass bowl and take off the lid then pour out the ingredients Baby Food To mix or blend cooked food Chop the food into sma...

Страница 6: ...d continuous use In order to achieve below processing times use the appliance with pulses and intermediate 10 second pauses CAUTION Do not operate the unit when empty CAUTION Do not put hot ingredient...

Страница 7: ...arks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation...

Страница 8: ...www heinner com 1000 W 220 240V 50 60Hz BLENDER DE MAS Model HBL 1000BRW www heinner com Blender de mas Putere maxima 1000 W Culoare negru cu baza din inox...

Страница 9: ...ioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam...

Страница 10: ...220 240V 50 60Hz 1 Pahar gradat 2 Capac 3 Recipient din sticl 4 Cu itul blenderului 5 Suportul recipientului din sticl 6 Baza aparatului 7 Indicator LED 8 Buton de pornire 9 Picioruse din cauciuc III...

Страница 11: ...r nerecomandate de c tre produc torul aparatului poate provoca defec iuni 8 Nu utiliza i aparatul n aer liber 9 Nu l sa i cablul electric s at rne pe marginea mesei nici s intre n contact cu suprafe e...

Страница 12: ...ntul din suportul acestuia i v rsa i ingredientele din recipient Procesarea alimentelor pentru bebelu i Pentru amestecarea sau omogenizarea alimentelor g tite Toca i alimentele n buc i mici ad uga i s...

Страница 13: ...ate de procesare corespunz toare utiliza i aparatul prin ac ion ri scurte ale butonului de pornire i pauze intermediare de 10 secunde ATEN IE Nu utiliza i aparatul f r ingrediente ATEN IE Nu introduce...

Страница 14: ...n tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul...

Страница 15: ...de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat...

Страница 16: ...www heinner com 1000 W 220 240V 50 60Hz Model HBL 1000BRW www heinner com 1000 W...

Страница 17: ...www heinner com 1000 W 220 240V 50 60Hz I II...

Страница 18: ...www heinner com 1000 W 220 240V 50 60Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 III...

Страница 19: ...IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 20: ...www heinner com 1000 W 220 240V 50 60Hz V 3 1 1 2 2 3 3 Pulse 1 2 3 0 21 22 23...

Страница 21: ...www heinner com 1000 W 220 240V 50 60Hz VII 10 10 VI...

Страница 22: ...1000 W HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distributi...

Страница 23: ...www heinner com 1000 W 220 240V 50 60Hz ASZTALI TURMIXG P Modell HBL 1000BRW www heinner com Asztali turmixg p Maxim lis teljes tm ny 1000 W Sz n fekete inox bet tekkel...

Страница 24: ...yvet s rizze meg k s bbi tanulm nyoz sra A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben...

Страница 25: ...ww heinner com 1000 W 220 240V 50 60Hz 1 M r poh r beoszt sokkal 2 Fed l 3 veged ny 4 Turmix darabol k se 5 veged ny alapja 6 G p teste 7 LED kijelz 8 Ind t gomb 9 Gumi tart l bak III A TERM K LE R SA...

Страница 26: ...a ltal nem aj nlott tartoz kok haszn lata meghib sod st okozhat 8 Ne haszn lja a k sz l ket szabad leveg n 9 Ne engedje a villamos berendez s t pk bel t az asztal sz l r l lel gni vagy forr fel letekk...

Страница 27: ...apj b l s az elk sz lt v gterm ket ntse ki az ed nyb l B bi telek elk sz t se A f tt lelmiszerek sszekever s hez s egys ges t s hez V gja az lelmiszereket apr darabokra adjon hozz levest h s vagy z ld...

Страница 28: ...egfelel feldolgoz si id tartamok el r se rdek ben haszn lja a k sz l ket az ind t gomb r vid ideig tart megnyom saival s 10 m sodperces k ztes sz netekkel FIGYELEM Ne haszn lja a k sz l ket adal kanya...

Страница 29: ...jelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban se...

Отзывы: