Heinner HB-602PBK Скачать руководство пользователя

Страница: 11 / 56

www.heinner.com 600W, 220-240V~50Hz

Environment friendly disposal

You can help protect the environment!

Please remember to respect the local regulations: hand in the non-

working electrical equipment’

s to

an appropriate waste disposal center.

HEINNER

is a registered trademark of

Network One Distribution SRL

. Other brands and product

names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any

derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from NETWORK

ONE DISTRIBUTION.

www.heinner.com

http://www.nod.ro

http://www.heinner.com

http://www.nod.ro

This product is in conformity with norms and standards of European Community

Importer:

Network One Distribution

Marcel Iancu Street, no 3-5, Bucharest, Romania

Tel: +40 21 211 18 56,

www.heinner.com

www.nod.ro

Содержание HB-602PBK

Страница 1: ...HAND BLENDER Model HB 602PBK www heinner com Hand blender Power 600W 220 240V 50Hz 60Hz Color black...

Страница 2: ...d kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machi...

Страница 3: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 2 III PRODUCT DESCRIPTION...

Страница 4: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 3...

Страница 5: ...necessary when your appliance is being used near children or infirm persons 9 Avoid contacting moving parts 10 Keep hands and utensils out of container while blending to reduce the risk of severe inju...

Страница 6: ...start operating At the same time you can select desired speed setting by dialing the speed control dial there are five settings 1 2 3 4 5 from low speed to high speed 4 You also can start operating b...

Страница 7: ...on 5 Insert the motor unit into the hole of the chopper lid and turn in clockwise direction to lock See Fig 3 6 Plug the appliance to power outlet Then press and hold the low speed button to start ope...

Страница 8: ...hite into the cup generally two eggs white is enough 4 Lower the hand held blender into food Then press and hold the low speed button to start operating At the same time you can select desired speed s...

Страница 9: ...utting bowl properly in place Be sure chopper lid is securely locked in place before operating appliance During operating or after chopping for safety you shall disassemble the motor unit from the cho...

Страница 10: ...y water which may have got in can drain out The stem is dishwashing safe component 3 Wash the cup bowl beater and blade in warm soapy water The bowl and the beater are not recommended to place in dish...

Страница 11: ...emarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without p...

Страница 12: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 11 BLENDER DE M N Model HB 602PBK www heinner com Blender de m n Power 600 W 220 240V 50Hz 60Hz Culoare negru...

Страница 13: ...oare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s...

Страница 14: ...cestuia pe capacul bolului de tocare Capacul bolului Ansamblu t ietor Lamele sunt foarte ascu ite manevra i le cu grij Recipient ideal pentru tocarea cantit ilor mici de morcovi sau carne Not Recipien...

Страница 15: ...ideal pentru baterea albu ului de ou Recipient gradat capacitate 700 ml Ideal pentru procesarea cantit ilor mici de alimente Baza aderent poate fi utilizat i cu destina ia de capac pentru recipient N...

Страница 16: ...necesar atunci c nd aparatul dumneavoastr este folosit n preajma copiilor sau a persoanelor infirme 9 Evita i atingerea pieselor aflate n mi care 10 Pentru a reduce riscurile de v t mare corporal i de...

Страница 17: ...nc ionare la vitez redus Pute i selecta viteza dorit prin ac ionarea roti ei pentru reglarea vitezei Sunt disponibile cinci viteze 1 2 3 4 5 de la vitez redus la vitez ridicat 4 De asemenea pute i pun...

Страница 18: ...ceasornic p n la fixarea acestuia vezi Fig 3 6 Conecta i aparatul la sursa de alimentare Apoi ap sa i i men ine i ap sat butonul pentru func ionare la vitez redus Pute i selecta viteza dorit prin ac i...

Страница 19: ...t n general sunt suficiente dou albu uri 4 Introduce i blenderul n alimentele din recipient Apoi ap sa i i men ine i ap sat butonul pentru func ionare la vitez redus Pute i selecta viteza dorit prin a...

Страница 20: ...ntarea corespunz toare a bolului Asigura i v c a i fixat bine capacul nainte de a pune aparatul n func iune Pentru siguran a dumneavoastr scoate i mai nt i unitatea motorului din capacul recipientului...

Страница 21: ...se scurg Axul poate fi sp lat n ma ina de sp lat vase 3 Sp la i recipientele telul i lamele n ap cald cu s pun V recomand m s nu sp la i recipientele i telul n ma ina de sp lat vase deoarece component...

Страница 22: ...U G 5 2015 privind deseurile de echipamente electrice si electronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale de...

Страница 23: ...c nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toat...

Страница 24: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 23 HB 602PBK www heinner com 600 W 220 240V 50Hz 60Hz...

Страница 25: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 24 I II...

Страница 26: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 25 III...

Страница 27: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 26 700...

Страница 28: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 27 IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 29: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 28 V 15 1 3 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 6 280 420 22 23 24 25 26...

Страница 30: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 29 1 3 1 2 1 3 200 4 2 5 3 6 1 2 3 4 5 7 8 9 10 VI...

Страница 31: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 30 VII 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 4 5...

Страница 32: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 31 VIII...

Страница 33: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 32 220 240 V 50 Hz 600 W 1 2 3 4 5 X IX...

Страница 34: ...NER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel...

Страница 35: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 34 BOTMIXER Modell HB 602PBK www heinner com Botmixer Teljes tm ny 600 W 220 240V 50Hz 60Hz Sz n fekete...

Страница 36: ...k nyvet s rizze meg k s bbi tanulm nyoz sra A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek b...

Страница 37: ...ir nyba a dar l ed ny fedel re val r gz t shez Dar l ed ny fedele Dar l egys g A peng k nagyon lesek vigy zva kezelje Dar l ed ny ide lis kis mennyis g s rgar pa vagy h s dar l s ra Megjegyz s A dar l...

Страница 38: ...val r gz t shez R gz t s Habver ide lis toj sfeh rje felver s re M r ed ny befogad k pess g 700 ml Ide lis kis mennyis g lelmiszerek feldolgoz s ra A tapad alj fed k nt is haszn lhat Megjegyz s A dar...

Страница 39: ...otmixer fels r sz t vagy ennek t pk bel t ram t st okozhat 8 A gyerekek vagy cs kkent k pess gekkel rendelkez szem lyek k zel ben val haszn lat eset n a k sz l k szigor fel gyeletet ig nyel 9 Ker lje...

Страница 40: ...bess g ll t ker k ll t s val v ltoztathatja t sebess g ll rendelkez sre 1 2 3 4 5 az alacsony sebess gt l a nagy sebess gig 4 gyszint n m k d sbe hozhatja a k sz l ket megnyomva s lenyomva tartva a na...

Страница 41: ...t j r s val megegyez ir nyba ennek r gz t s ig l sd a 3 sz m br t 6 Csatlakoztassa a k sz l ket az ramforr shoz Ezt k vet en nyomja meg s tartsa lenyomva az alacsony sebess g gombot A k v nt sebess ge...

Страница 42: ...feh rj t ltal ban k t toj sfeh rje elegend 4 Helyezze be a mixert az lelmiszert tartalmaz ed nybe Ezt k vet en nyomja meg s tartsa lenyomva az alacsony sebess g gombot A k v nt sebess get a sebess g l...

Страница 43: ...y megfelel felszerel se el tt Gy z dj n meg hogy megfelel en r gz tette az ed ny fedel t a k sz l k m k dtet se el tt Az n biztons ga rdek ben el sz r t vol tsa el a motoregys get az ed ny fedel b l m...

Страница 44: ...ogy a rajta maradt v z lecsuroghasson A tengely a mosogat g pben is tiszt that 3 Az ed nyeket a habver t s a peng ket tiszt tsa mos szeres meleg v zzel Aj nljuk hogy ne tiszt tsa az ed nyeket s a habv...

Страница 45: ...rtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A m szaki le r sok egyik r sze sem reproduk lhat semmilyen form ban s semmilyen m don s nem haszn lhat fel ford t sra tv ltoztat sra vagy alkalmaz sra a NETWORK ONE...

Страница 46: ...www heinner com 600W 220 240V 50Hz 45 BLENDER R CZNY Model HB 602PBK www heinner com Blender r czny Moc 600 W 220 240V 50Hz 60Hz Kolor czarny...

Страница 47: ...ten jest stworzony po to aby zapewni pa stwu wszystkie niezb dne instrukcje dotycz ce monta u u ytkowania i konserwacji urz dzenia Dla bezpiecznego i w a ciwego u ytkowania urz dzenia nale y dok adni...

Страница 48: ...egara by umie ci korpus na pokrywie miski Pokrywa miski Zesp tn cy Ostrza s bardzo ostre nale y pos ugiwa si nimi ostro nie Miska idealna do siekania mielenia ma ych ilo ci marchewki lub mi sa Uwaga M...

Страница 49: ...ie Trzepaczka idealna do ubijania bia ka jajka Pojemnik miarowy pojemno 700 ml Idealna do obr bki niedu ych ilo ci ywno ci Podstawa o w a ciwo ciach przyczepnych mo e by stosowana jako pokrywa do poje...

Страница 50: ...doprowadzi do pora enia pr dem 8 cis y nadz r jest wymagany wtedy kiedy korzystacie z urz dzenia w obecno ci dzieci lub os b niepe nosprawnych 9 Nale y unika dotykania cz ci urz dzenia wtedym kiedy s...

Страница 51: ...cy urz dzenie i trzyma si wci ni ty do pracy ma pr dko ci Po dan pr dko mo na wybiera kr kiem do regulacji prz dko ci Jest dost pnych 5 pr dko ci 1 2 3 4 5 od ma ej do du ej pr dko ci 4 Urz dzenie mo...

Страница 52: ...ka w o y do otworu w pokrywie miski a potem obr ci w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskaz wek zegara a si ustawi zob Rys 3 6 Pod czy urz dzenie do r d a zasilania Mo na wybra po dan pr dko urucha...

Страница 53: ...do r d a zasilania 3 Wrzuci bia ka jaj do pojemnika normalnie wystarczy dwa bia ka n recipient n 4 Blender w o y do ywno ci w misce Potem wciska si przycisk uruchamiaj cy urz dzenie i trzyma si wci n...

Страница 54: ...przed w a ciwym sk adaniem blendera Upewnia si e pokrywa blendera jest dobrze ustawiona zanim uruchamiacie urz dzenie Dla w asnego bezpiecze stwa nale y najpierw wyj korpusu silnika z pokrywy pojemnik...

Страница 55: ...p yn a Wa ek mo na oczyszcza w zmywarce do naczy 3 Pojemniki trzepaczk i ostrz zmywa ciep wod i myd em Zaleca sie unikania zmywania pojemnik w i trzepaczki zmywark do naczy poniewa ich elementy plasty...

Страница 56: ...trowane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji nie mo e by przetwarzana w adnej formie ani w za pomoc adnych rodk w ani u yta do stworzenia tekstu pochodnego takiego jak t umaczenie bez z...

Результаты поиска

Содержание HB-602PBK

Отзывы:

Похожие инструкции для HB-602PBK

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner HB-602PBK, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HB-602PBK

Отзывы:

Похожие инструкции для HB-602PBK

Бренды по названию

Популярные бренды