manualshive.com logo in svg

Heinner HB-600UV, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Heinner HB-600UV Скачать руководство пользователя страница 3

www.heinner.com                                                                          600W, 50Hz, 220-240V

 

 

            2 

 

 
 

III.  MASURI DE SIGURANTA 

Inainte  de  a  utiliza  aparatul  electric,  trebuie  respectate  intotdeauna  urmatoarele 
masuri de precautie de baza: 
1. Cititi toate instructiunile. 
2.  Inainte  de  a  utiliza  verificati  ca  tensiunea  de  priza  de  perete  corespunde  cu  cea 
indicata pe placuta. 
3.  Nu  folositi  nici  un  aparat  cu  cablul  sau  stecherul  deteriorat,  dupa  functionarea 
defectuoasa sau deteriorat in orice mod. Reveniti cu aparatul la cel mai apropiat atelier 
de service autorizat pentru ajustarea, examinarea, repararea electrica sau mecanica a 
produsului.   
4.  In  cazul  in  care  cablul  de  alimentare  este  deteriorat,  trebuie  inlocuit  de  catre 
producator  sau  de  un  agent  de  service  autorizat  sau  un  tehnician  calificat,  in  scopul 
evitarii unui pericol. 
5.  Deconectati  intotdeauna  aparatul  de  la  sursa  de  alimentare  daca  este  lasat 
nesupravegheat si inainte de montarea, demontarea sau curatarea acestuia. 
6. Nu lasati cablul sa atarne peste marginea mesei sau a unei suprafete fierbinti. 
7. Nu introduceti partea superioara a blender-ului in apa; acest lucru ar produce un soc 
electric. 
8 . Este necesara supravegherea atenta atunci cand aparatul este folosit in apropierea 
copiilor sau a persoanelor cu dizabilitati. 
9 . Evitati contactul cu piesele in miscare. 
10. In  timpul functionarii aparatului nu introduceti mainile in vasul acestuia, pentru a 
evita leziuni grave. Asigurati-va ca in vasul aparatului nu exista ustensile ce pot provoca 
pagube aparatului.       
11. Aparatul nu poate fi folosit pentru zdrobirea cuburilor de gheata sau amestecarea 
alimentelor tari si uscate. In caz contrar lama se poate deteriora. 
12. Pentru a reduce riscul de ranire, nu puneti ustensilele fara a adauga aparatului bolul 
corespunzator. 
13. Inainte de utilizarea tocatorului, asigurati-va ca acesta are capacul bine fixat.   
14.  Utilizarea  altor  tipuri  de  accesorii  nu  este  recomandata  de  catre  producator. 
Acestea va pot cauza leziuni. 
15 . Nu folositi aparatul pentru alte scopuri decat pentru cele prevazute in manual. 
16.  Acest  aparat  nu  este  destinat  utilizarii  de  catre  persoane  (inclusiv  copii)  cu 
capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experienta si cunostinte, 
cu  exceptia  cazului  in  care  acestea  au  fost  supravegheate  si  instruite  cu  privire  la 
utilizarea aparatului de catre o persoana responsabila pentru siguranta lor . 

 

Содержание HB-600UV

Страница 1: ...BLENDER DE MANA Model HB 600UV www heinner ro Blender de mana Putere 600W 50Hz 220 240V Culoare Ultraviolet...

Страница 2: ...instructiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea si intretinerea aparatului Pentru a opera aparatul corect si in siguranta va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni cu atentie inain...

Страница 3: ...ucru ar produce un soc electric 8 Este necesara supravegherea atenta atunci cand aparatul este folosit in apropierea copiilor sau a persoanelor cu dizabilitati 9 Evitati contactul cu piesele in miscar...

Страница 4: ...7 Nu utilizati aparatul in aer liber 18 Pastrati aceste instructiuni 19 Acest aparat nu trebuie utilizat de catre copii Nu lasati aparatul si cablul acestuia la indemana copiilor 20 A nu lasa la indem...

Страница 5: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 4 V FOLOSIREA APARATULUI...

Страница 6: ...ratul in functie de sectiunea de curatare rapida Timpul de functionare al unitatii nu poate depasi 15 ani Important lamele sunt foarte ascutite manipulati cu grija Asigurati va ca aparatul este decone...

Страница 7: ...xidabila de tocare in bol asa cum se arata in figura 1 3 Puneti alimentele in bol Nota scoate osul din carne taie bucati mici apoi se pune carnea in bol cantitatea maxima de carne nu poate depasi 200...

Страница 8: ...zator in vas Asigurati va ca capacul tocatorului este bine fixat inainte de utilizarea acestuia In timpul functionarii sau dupa tocare pentru siguranta demontati in primul rand unitatea aparatului din...

Страница 9: ...viteza dorita apasand butonul de control al vitezei Exista cinci trepte de viteza 1 2 3 4 5 de la viteza mica la viteza mare 4 De asemenea blender ul poate functiona prin apasare si prin mentinereaa...

Страница 10: ...deteriora prin utilizarea indelungata a masinii de spalat vase 4 Stergeti unitatea aparatului cu o carpa umeda Nu scufundati aparatul in apa pentru curatare se poate produce un soc electric 5 Uscati b...

Страница 11: ...ment similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si ac...

Страница 12: ...arci nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specificatiilor nu poate fi reprodusa sub orice form sau prin orice mijloc utilizata pentru obtinerea unor derivate precum traduceri transfo...

Страница 13: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 12 HAND BLENDER Model HB 600UV www heinner ro Hand blender Power 600W 50Hz 220 240V Color Ultraviolet...

Страница 14: ...keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the...

Страница 15: ...ies 09 Avoid contact with the moving parts 10 During operation the device does not insert your hands into his bowl to avoid serious injury Make sure that there are no utensils flask that can cause dam...

Страница 16: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 15 IV DESCRIPTION...

Страница 17: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 16 V USING THE BLENDER...

Страница 18: ...he unit according to the section of quick cleaning The operating time of the unit may not exceed 15 years Important the blades are very sharp handle with care Make sure the appliance is disconnected f...

Страница 19: ...as shown in Figure 1 03 Place the food in the bowl Note remove the bones from the meat cut it in small pieces then put the meat in the bowl the maximum amount of meat can not exceed 200 g of each mixt...

Страница 20: ...ure the device is placed property the knife in bowl Ensure that the cover is securely chopper before use During operation and after chopping safety and first remove the unit from the cover cutter devi...

Страница 21: ...u can select the speed by pressing the speed control button There are five gears 1 2 3 4 5 from low speed to high speed 05 Also the blender can operate by touch and by maintain turbo button pressed Th...

Страница 22: ...e plastic material can be damaged by prolonged use of the dishwasher 04 Wipe the drive unit with a damp cloth Do not submerge the device in water for cleaning can cause an electric shock 05 Dry thorou...

Страница 23: ...trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation witho...

Страница 24: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 23 BOTMIXER Modell HB 600UV www heinner ro Botmixer Teljes tm ny 600W 50Hz 220 240V Sz n ultraibolya...

Страница 25: ...k zik nyv a k sz l k felszerel s hez haszn lat hoz s karbantart s hoz tartoz valamennyi inform ci t tartalmazza A megfelel s biztons gos zemeltet s rdek ben haszn lat el tt k rj k olvassa el figyelme...

Страница 26: ...szem lyek k zel ben haszn lja fokozott el vigy zatoss g ig nyelt 9 Ker lje a mozg r szekkel val rintkez st 10 Haszn lat k zben tilos a kever ed nybe ny lni mivel ez s lyos s r l st okozhat Bizonyosodj...

Страница 27: ...ab lyoz gomb Alacsony sebess g gomb Turbo gomb Motoregys g Leszerelhet l b A motoregys g blokkol s hoz forgassa balra a kienged shez ellenkez ir nyba V g k s v d vel Ed ny Maxim lis t rfogat 700 ml Fa...

Страница 28: ...oz forgassa jobbra az egys get Z rva Z rva Levehet fed l A fed l z r s hoz forgassa az egys get jobbra a kinyit shoz forgassa ellenkez ir nyba Csatlakoz Levehet dar l k s A k sek nagyon lesek a s r l...

Страница 29: ...Az egys g m k d s nek ideje nem haladhatja meg a 15 vet Fontos a v g k sek nagyon lesek kezelje vatosan A k sz l k sszeszerel se vagy sz tszerel se eset n gy z dj n meg hogy nincs az elektromos h l z...

Страница 30: ...A m k dtet sek k z tti id legal bb 3 perc kell legyen 1 Helyezze a kever ed nyt egyenes s tiszta fel letre 2 Szerelje be a nem oxid l d v g k st az ed nybe az 1 bra szerint 3 Tegye az teleket a kever...

Страница 31: ...lra a dar l tetej t s vegye ki a megdar lt teleket VII FIGYELEM A s r l si vesz lyek cs kkent s re gy z dj n meg hogy a v g k s megfelel en van beszerelve Haszn lat el tt gy z dj n meg hogy a dar l fe...

Страница 32: ...za ki a k v nt sebess get s nyomja meg a megfelel gombot A k sz l knek t sebess gi fokozata van 1 2 3 4 5 a kisebb sebess gt l a nagyobb fel 4 A mixer tov bb a turbo gomb megnyom s val s nyomva tart s...

Страница 33: ...anyagb l k sz ltek s mosogat g pben val hosszabb idej tiszt t s sor n megs r lhetnek 4 A k sz l k f egys g t t r lje meg egy nedves ronggyal A k sz l ket nem szabad v zbe m rtani ez elektromos s r l s...

Страница 34: ...www nod ro HEINNER a Network One Distribution SRL bejegyzett v djegye A t bbi m rka term knevek a megfelel tulajdonosok bejegyzett v djegyei A NETWORK ONE DISTRIBUTION el zetes beleegyez se n lk l az...

Страница 35: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 34 HB 600UV www heinner ro 600W 50Hz 220 240V...

Страница 36: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 35 e I II...

Страница 37: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 36 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 a 16 17 18 19 a a 20...

Страница 38: ...lare a vitezei Buton viteza redusa Buton turbo Unitatea motorului Picior detasabil otel inoxidabil Blocat Rotiti spre stanga pentru blocarea unitatii motorului pentru a debloca rotiti in sens invers C...

Страница 39: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 38 V...

Страница 40: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 39 15...

Страница 41: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 40 1 3 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 1 3 1 2 1 3 200 4 2 5 3 6 1 2 3 4 5 7 VI...

Страница 42: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 41 8 9 10 a VII e a...

Страница 43: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 42 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 4 5 VIII IX 1 2...

Страница 44: ...www heinner com 600W 50Hz 220 240V 43 600 W 220 240V 50Hz 4 5 6 X...

Страница 45: ...One Distribution Marcel Iancu 3 5 Bucharest Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL e ONE NETWORK Copyright 2013 Network One Distibution All rights...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды