manualshive.com logo in svg

Heinner HB-1000XBK, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Heinner HB-1000XBK Скачать руководство пользователя страница 3

www.heinner.com                                                                          1000W, 50/60Hz, 220-240V

 

 

            2 

 

 
 
 
 
 

III.  MĂSURI DE SIGURANȚĂ 

Înainte de utilizarea aparatului electric, trebuie respectate următoarele măsuri de 
precauție de bază, printre care: 
1. Citiți toate instrucțiunile. 
2. Înainte de utilizare, asigurați-vă că tensiunea prizei electrice corespunde cu cea 
marcată pe plăcuța cu caracteristici tehnice. 
3.  Nu  folosiți  niciun  aparat  electrocasnic  care  are  cablul  de  alimentare  sau 
ștecărul  deteriorat  sau  dacă  prezintă  defecțiuni,  a  fost  lovit  sau  avariat  în  orice 
mod.  Returnați  aparatul  producătorului  sau  celui  mai  apropiat  agent  de  service 
autorizat în vederea verificării, reparării sau reglării electrice sau mecanice. 
4. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, 
acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de 
persoane cu o calificare similară. 
5. Scoateți aparatul din priză atunci când nu este folosit, înainte de a fi curățat și 
înainte  de  montarea  sau  demontarea  componentelor.  Dacă  aparatul  este  lăsat 
nesupravegheat  și  înainte  de  montare,  demontare  sau  curățare,  deconectați-l 
întotdeauna de la sursa de alimentare. 
6.  Nu  lăsați  cablul  de  alimentare  să  atârne  peste  marginea  mesei  sau  suprafețe 
fierbinți. 
7.  Nu  introduceți  partea  superioară  a  blenderului  în  apă,  deoarece  vă  puteți 
expune pericolului de electrocutare. 
8.  Stricta  supraveghere  este  necesară  atunci  când  aparatul  dumneavoastră  este 
folosit în preajma copiilor sau a persoanelor infirme. 
9. Evitați atingerea componentelor aflate în mișcare. 
10. Pentru a reduce riscurile de vătămare corporală și deteriorare a aparatului, nu 
introduceți mâinile sau ustensile de bucătărie în blender în timp ce acesta este în 
funcțiune. Poate fi utilizată o spatulă, dar numai atunci când blenderul nu este în 
funcțiune. 
11.  Aparatul  nu  poate  fi  utilizat  pentru  zdrobirea  gheții  sau  amestecarea 
ingredientelor tari și uscate, deoarece lamele acestuia se pot toci. 
12.  Pentru  a  reduce  riscul  de  accidentare,  nu  puneți  lama  de  tăiere  pe  baza 
aparatului înainte de montarea corespunzătoare a bolului. 
13. Asigurați-vă că ați fixat bine capacul înainte de a pune aparatul în funcțiune. 
14. Utilizarea accesoriilor nerecomandate de către producătorul aparatului poate 
provoca vătămări. 
15. Nu utilizați aparatul în alt scop decât cel pentru care a fost proiectat. 
16. Nu utilizați aparatul în aer liber. 
17. Aparatul poate fi utilizat de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau 
mentale reduse, cu lipsă de experiență sau cunoștințe, numai dacă acestea sunt 
supravegheate sau instruite în ceea ce privește utilizarea în siguranță a aparatului 
și dacă înțeleg pericolele pe care le implică utilizarea. 

Содержание HB-1000XBK

Страница 1: ...BLENDER DE M N Model HB 1000XBK www heinner ro Blender de m n Putere 1000 W Capacitate tocator 500 ml...

Страница 2: ...entru consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran...

Страница 3: ...i 7 Nu introduce i partea superioar a blenderului n ap deoarece v pute i expune pericolului de electrocutare 8 Stricta supraveghere este necesar atunci c nd aparatul dumneavoastr este folosit n preajm...

Страница 4: ...aparatul i cablul de alimentare la ndem na copiilor 23 Aparatul poate fi utilizat de c tre persoane cu capacit i fizice senzoriale sau mentale reduse cu lips de experien sau cuno tin e numai dac aces...

Страница 5: ...IV DESCRIERE Buton de pornire oprire Buton de pornire oprire Buton TURBO Unitate principal Fixare Tij blender Can Capacitatea maxim este de 700 ml Aceasta este ideal pentru m surarea ingredientelor i...

Страница 6: ...abil toc tor Roti i l n sensul acelor de ceasornic pentru blocare pe bolul toc torului Pentru deblocare roti i l n sens contrar Conector Lam deta abil pentru tocare T i ul lamelor este foarte ascu it...

Страница 7: ...otorului Roti i unitatea motorului n sensul acelor de ceasornic pentru blocarea telului Tel Acesta se utilizeaz pentru baterea albu urilor de ou Albu urile de ou b tute pot fi utilizate pentru prepara...

Страница 8: ...ea vitezei de la st nga la dreapta 4 De asemenea pute i pune aparatul n func iune ap s nd i men in nd ap sat butonul pentru func ionare la vitez ridicat butonul turbo iar aparatul va func iona la vite...

Страница 9: ...rbo iar aparatul va func iona la viteza cea mai ridicat Viteza nu va fi modificat n cazul ac ion rii roti ei de reglare a vitezei 8 Pentru oprirea aparatului elibera i butonul pentru func ionare la vi...

Страница 10: ...apoi porni i blenderul i l sa i l s func ioneze c teva secunde VI CUR AREA Instruc iuni pentru utilizarea telului Durata maxim a unui ciclu de func ionare nu trebuie s dep easc 1 minut fiind necesar...

Страница 11: ...Celelalte branduri i denumirile produselor sunt m rci de comer sau m rci de comer nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin nic...

Страница 12: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 11 HAND BLENDER Model HB 1000XBK www heinner ro Hand blender Power 1000W Chopper capacity 500ml...

Страница 13: ...d keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate th...

Страница 14: ...ace 7 Do not immerse upper part of blender into water as this would give rise to electric shock 8 Close supervision is necessary when your appliance is being used near children or infirm persons 9 Avo...

Страница 15: ...f children 23 Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning u...

Страница 16: ...000W 50 60Hz 220 240V 15 IV DESCRIPTION Switch button Switch button Turbo button Main unit Lock Blend rod Cup The max capacity is 700ml Is ideal for taking measurements and preparing small quantities...

Страница 17: ...id Detachable chopper lid Turn it clockwise to lock with chopper bowl to unlock turn it in adverse direction Connector Detachable chopping blade The edge of blade is very sharp Handle with care to avo...

Страница 18: ...60Hz 220 240V 17 BEATER Motor unit Turn the motor unit clock wise to lock with the whisk Whisk It is used to whick the egg white The whisked egg white can be made cream You can place two egg whites at...

Страница 19: ...hen you dial the speed control dial from right to left 4 You also can start operating by pressing and hold the high speed button turbo button the appliance will operate at the highest speed all the ti...

Страница 20: ...ating by pressing and hold the high speed button turbo button the appliance will operate at the highest speed all the time The speed will not change even if you dial the speed control dial 8 To stop t...

Страница 21: ...the hand held blender in the cup half filled with water and turn on for a few seconds VI CLEANING Instruction for egg white beater Max operation duration per time cannot exceed 1 minute and 10 minute...

Страница 22: ...ion SRL Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make a...

Страница 23: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 22 HB 1000XBK www heinner ro 1000 W 500...

Страница 24: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 23 I II...

Страница 25: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 24 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 26: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 25 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Страница 27: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 26 IV TURBO 700...

Страница 28: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 27 MAX MAX...

Страница 29: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 28...

Страница 30: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 29 V 15 1 2 3 4 5 15 30 7 300 8 1 1 2 1 3 3 8 C 10 15 8 1 5 18 C 130...

Страница 31: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 30 4 2 5 3 6 7 8 9 10 1 2 3...

Страница 32: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 31 1 2 3 4 5 6 VI 1 10 1 2 3 4 5 6...

Страница 33: ...00 W 700 500 220 240V 50 60Hz VII HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel...

Страница 34: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 33 BOTMIXER Modell HB 1000XBK www heinner ro Botmixer Teljes tm ny 1000 W A dar l ed ny t rfogata 500 ml...

Страница 35: ...e meg a haszn lati k zik nyvet A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k s...

Страница 36: ...hagyja a t pk belt hogy lel gjon az asztal sz l r l vagy forr fel letekhez rjen 7 Ne mer tse v zbe a botmixer fels r sz t mert az ram t st okozhat 8 A gyerekek vagy cs kkent k pess gekkel rendelkez s...

Страница 37: ...i rz kszervi vagy ment lis k pess gekkel rendelkez illetve a megfelel tapasztalattal s j rtass ggal nem rendelkez szem lyek csak fel gyelet mellett haszn lhatj k vagy ha felk sz tett k ket a k sz l k...

Страница 38: ...60Hz 220 240V 37 IV LE R S BE KI kapcsol gomb BE KI kapcsol gomb TURBO gomb F egys g R gz t s Mixer ny l Kever poh r Az ed ny maxim lis t rfogata 700 ml T k letes a hozz val k m r s re s a kis adag le...

Страница 39: ...d l A dar l ed nyhez val r gz t shez forgassa az ramutat j r s val megegyez ir nyba A kiold shoz forgassa ellenkez r nyba Csatlakoz Elt vol that penge a dar l shoz A peng k le nagyon les A s r l sek e...

Страница 40: ...otoregys g A habver meg ll t s hoz forgassa a motoregys get az ramutat j r s val megegyez ir nyba Habver A toj sfeh rje felver s re szolg l A felvert toj sfeh rje k l nb z kr mek k sz t s hez haszn lh...

Страница 41: ...het 4 gyszint n m k d sbe hozhatja a k sz l ket megnyomva s lenyomva tartva a nagy sebess gen val m k dtet s gombot turbo gomb s a k sz l k a lehet legnagyobb sebess gen fog m k dni Ebben az esetben a...

Страница 42: ...ombot turbo gomb s a k sz l k a lehet legnagyobb sebess gen fog m k dni Ebben az esetben a sebess g ll t gomb m k dtet s vel nem v ltozik a k sz l k sebess ge 8 A k sz l k le ll t s hoz kapcsolja ki a...

Страница 43: ...zzel t lt tt ed nybe majd ind tsa el a mixert s hagyja m k dni n h ny m sodpercig VI TISZT T S A habver re vonatkoz tmutat s Egy m k d si ciklus nem haladhatja meg az 1 perc id tartamot k t egym st k...

Страница 44: ...RL KFT t rsas g ltal bejegyzett v djegy A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmily...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды