Heinner CORONA ECO HAC-12CWF-BK Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 69

www.heinner.com

INFORMATII PRIVIND DESEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE SI

ELECTRONICE (DEEE)

Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot contine substante periculoase ce

au un impact negativ asupra mediului si sanatatii umane

in cazul in care nu sunt colectate

separat.

Acest produs este conform cu Directiva UE DEEE (2012/19/UE) si este marcat cu un simbol de

clasificare a deşeurilor de echipamente electrice şi

electronice (DEEE), reprezentat grafic in

imaginea alaturata.

Aceasta pictograma indica faptul ca DEEE nu trebuie amestecate cu deseurile menajere si ca

ele fac obiectul unei colectari separate.

Avand in vedere prevederile OUG 195/2005

–

referitoare la protectia mediului si O.U.G.

5/2015 privind deseurile de echipamente electrice si electronice, va recomandam sa aveti in

vedere urmatoarele:

Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale

de înaltă calitate, care pot fi refolosite şi

reciclate.

Nu aruncaţi produsul împreună cu gunoiul menajer sau cu alte gunoaie la sfârşitul

duratei de exploatare.

Transportaţi

l la centrul de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice şi

electronice unde va fi preluat in mod gratuit.

Va rugam sa luaţi legătura cu autorităţile locale pentru detalii despre aceste centre

de colectare organizate de operatorii economici autorizati pentru colectarea DEEE.

Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-

aţi cumpărat este conf

orm cu Directiva

RoHS UE (2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în

Directivă.

Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane

Importator:

Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-

5, București, România

Tel: +40 21 211 18 56,

www.heinner.com

www.nod.ro

Содержание CORONA ECO HAC-12CWF-BK

Страница 1: ...AIR CONDITIONER Model CORONA ECO HAC 12CWF WH HAC 12CWF RD HAC 12CWF BK HAC 12CWF SL Air conditioner Capacity 12000 BTU Color white red black silver www heinner ro ...

Страница 2: ... reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual carefully before installation andusage II CONTENT OF YOUR PACKAGE Air conditioner Remotecontroller User manual Warranty Card ...

Страница 3: ...where electronic waste can be disposed of at least free of charge to the user B When buying a new product the retailer will take back the old product at least free of charge C The manufacturer will take back the old appliance for disposal at least free of charge to the user D As old products contain valuable resources they can be sold to scrap metal dealers Wild disposal of waste in forests and la...

Страница 4: ...ng objects close to the device if they could be directly affected by the emittedair 13 Never step onto the outdoor unit and never place anything on it 14 Never use an unsteady or rusty base 15 Never install the air conditioner in places where combustible gas can be emitted Emmitted gas may collect and cause anexplosion 16 Never allow the air conditioner to run for too long with the doors or window...

Страница 5: ...arts may get damaged 28 Check that the drainage line is correctly connected If not water will escape 29 Check that the condensation water can run off unhindered It may cause water damage if the condensation water cannot run offproperly 30 The air conditioner must be earthed in accordance with the local codes 31 For electrical safety purposes we recommend that you install an earth leakage circuit b...

Страница 6: ... ON Swing Turbo or Silence feature is activated Displays OF for three seconds when TimerOFF is set Displays OF for three seconds when Swing Turbo or Silence feature iscancelled Displays dF under defrosting operation Displays cF when anti cold air feature is activated under heating mode Energy saving display Displays when the energy saving feature is activated WIFI control display Displays when the...

Страница 7: ...ional continue pressing the manual control button until the unit is off 1 Open and lift the front panel up to an angle until it remains fixed with a clicking sound 2 One press of the manual control switch will lead to the forced AUTO operation If press the switch twice within five seconds the unit will operate under forced COOLoperation 3 Close the panel firmly to its originalposition CAUTION This...

Страница 8: ...air flow in the direction you prefer IMPORTANT Do not put your fingers into the panel of the blower and suction side The high speed fan inside may cause injury CAUTION Do not operate the air conditioner for long periods with the air flow direction set downward in cooling or dehumidifying mode Otherwise condensation may occur on the surface of the horizontal louver causing moisture to drop on to th...

Страница 9: ...e temperature point youset If you feel uncomfortable in the AUTO mode you can set your desired temperature SLEEP operation When selected the set temperature will increase cooling or decrease heating by 1 C per hour for the first 2 hours Thereafter it keeps this new temperature for 5 hours before switching off This operation saves energy and improves night time comfort by synchronising with the bod...

Страница 10: ...g appliance Optimal operation To achieve optimal performance please note the following Adjust the air flow direction correctly so that it is not torwards people Adjust the temperature to achieve moderate comfort levels Excessively low or high temperature waste energy Improve performance by keeping windows and doors closed Limit energy usage run time by using the TIMER function Do not put any objec...

Страница 11: ... 240 hours of operation the indoor display window will display and flash CL this feature is a reminder to clean the Air Filter for more efficient operation After 15 seconds the system will revert back to the previous display again When the CL indicator appears and flashes please press the LED button on remote controller for 4 times or press the Manual control button for 3 or more times to clear th...

Страница 12: ...ease use the suspension bars to prop up thepanel 2 Use the tab provided to move the filter first up a little then slightly towards you Now extract the filter by gently drawing downwards 3 Unclip the small air freshening filter from the large air filter Clean it with vacuum and replace it occasionally 4 Clean the large air filter with soapy water Rinse with fresh water Shake off excess water and dr...

Страница 13: ...h the metal parts of the unit when removing the filter Injuries can occur when handling sharp metaledges Do not use water to clean inside the air conditioner Exposure to water can destroy the insulation leading to possible electricshock When cleaning the unit first make sure that the power and circuit breaker are turned off Do not wash air filter with hot water at more than 40ºC 104 ºF Shake off m...

Страница 14: ...restarts in HEAT mode operation after defrosting Low volume sounds are emitted by the air conditioner Hissing sound during operation or immediately after stopping the air conditioner refrigerant flowing sound may be head Squeaking sound normal expansion and contraction of plastic and metal parts caused by temperature change during the operation Rushing air when louver resets its position Dust disc...

Страница 15: ...s prioritized and the air conditioning performance may become lower Indicator lamps continue flashing The unit may stop operation or continue to run in a safety condition depending on models Waiting for about 10 minutes the fault may be recovered automatically if not disconnect the power and then connect it in again If the problem still exists disconnect the power and contact the nearest customer ...

Страница 16: ...THESE ITEMSYOURSELF CONTACT AN AUTHORIZED SERVICE PROVIDER HAC 12CWF WH HAC 12CWF RD HAC 12CWF BK HAC 12CWF SL Power 1025 1088 W Voltage 220 240V 50Hz Cooling capacity 12000 BTU Noise level 52dB 60dB Color White red black silver IX TECHNICAL DATA ...

Страница 17: ...stered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved www heinner com http www nod ro This product is in conformity with norms and standards of...

Страница 18: ...w heinner com 17 APARAT DE AER CONDIȚIONAT Model CORONA ECO HAC 12CWF WH HAC 12CWF RD HAC 12CWF BK HAC 12CWF SL Aparat de aercondiționat Capacitate 12000 BTU Culoare alb roșu negru argintiu www heinner ro ...

Страница 19: ...t manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea şi întreţinerea aparatului Pentru utilizarea corectă şi în siguranţă a aparatului vă rugam să citiţi cu atenţie acest manual de instrucţiuni înainte de instalare şi utilizare II CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ Aparat de aer condiționat Telecomandă Manual de utilizare Certificat degaranți...

Страница 20: ...imina în mod gratuit deşeurile de echipamente electrice şielectronice B La cumpărarea unui produs nou vânzătorul preia produsul vechi fără ca acest lucru să implice costuri pentru utilizator C Producătorul preia aparatul vechi şi îl elimină fără ca acest lucru să implice costuri pentru utilizator D Dat fiind faptul că produsele vechi conţin resurse valoroase acestea pot fi vândute la punctele de c...

Страница 21: ... care acestea pot fi afectate direct de către aerul evacuat 13 Nu păşiţi pe unitatea exterioară şi nu aşezaţi obiecte pe aceasta 14 Nu utilizaţi o bază instabilă sauruginită 15 Nu instalaţi aparatul de aer condiţionat în locuri unde pot fi emise gazeinflamabile Gazele emise se pot acumula şi pot cauza oexplozie 16 În cazul în care uşile sau ferestrele sunt deschise sau dacă umiditatea este foarte ...

Страница 22: ... timpul furtunilor Piesele electrice pot fiavariate 28 Verificaţi conectarea corectă a furtunului de scurgere În caz contrar pot apărea scurgeri de apă nedorite 29 Asiguraţi vă că apa de condensare se scurge fără probleme În cazul în care apa de condensare nu se scurge corespunzător pot apărea deteriorări 30 Aparatul de aer condiţionat trebuie să fie legat la pământ în conformitate cu reglementări...

Страница 23: ...e atunci când temporizatorul esteoprit Afișează OF timp de trei secunde atunci când funcția Swing Oscilare Turbo sau Silence Silențios este dezactivată Afișează dF în timpul operațiunii de auto dezghetare Afișează cF atunci când este activată funcția anti răcire în cadrul modului deîncălzire Afișaj pentru economisirea energiei Intră în funcțiune atunci când este activată funcția deeconomisire a en...

Страница 24: ... electric atunci când temperatura ambiantă este sub 0ºC 32ºF vă recomandăm să ţineţi aparatul în priză pentru a garanta o funcţionare corespunzătoare Acţionare manuală Unităţile sunt echipate cu un comutator pentru comandă manuală Acesta poate fi accesat prin deschiderea panoului frontal Comutatorul este folosit pentru acţionarea manuală în cazul în care telecomanda nu funcţionează sau sunt necesa...

Страница 25: ...r în direcţia dorită IMPORTANT Nu introduceţi degetele sau obiecte în orificiile de admisie şi evacuare Ventilatorul din interior vă poate răni ATENȚIE Nu folosiţi aparatul de aer condiţionat mult timp cu fluxul de aer îndreptat înspre jos în modul de răcire sau dezumidificare In caz contrar poate apărea condens pe suprafaţa deflectorului pentru ventilaţie orizontală iar umezeala poate să cadă pe ...

Страница 26: ...mitor puteţi configura temperatura pe care o doriţi Funcţionarea în modul SLEEP standby Când setați aparatul de aer condiţionat în modul SLEEP aparatul de aer condiţionat creşte răcire sau scade încălzire automat temperatura cu 1 C 2 F pe oră în primele două ore Ulterior înainte de a se opri acesta menţine temperatura pentru următoarele 5 ore Acest mod economiseşte energie şi este confortabil pe t...

Страница 27: ...onarea optimă Pentru o funcţionare optimă vă rugăm să aveţi în vedere următoarele aspecte Reglaţi corect direcţia fluxului de aer astfel încât să nu fie îndreptat către persoane Reglați temperatura la niveluri moderate pentru un confort sporit Temperaturile excesive duc la un consum ridicat Îmbunătățiți performanțele prin închiderea uşilor şi a ferestrelor Utilizaţi funcția TIMER pentru a limita c...

Страница 28: ...ului mobil Funcția memento pentru filtrul de aer Funcția memento pentru curățarea filtrului de aer După 240 de ore de funcționare ecranul unității interioare va afișa intermitent CL această funcție reprezentând un memento referitor la curățarea filtrului de aer pentru o funcționare mai eficientă După 15 secunde sistemul va reveni la afișajul anterior Atunci când indicatorul CL este afișat intermit...

Страница 29: ...de susţinere 2 Apucaţi mânerul filtrului de aer şi ridicaţi l uşor apoi trageţi l ușor către dumneavoastră Acum scoateți filtrul trăgând ușor în jos 3 Scoateți din filtrul mare filtrul mic de împrospătare a aerului Curățați l cu un aspirator și înlocuiți l periodic 4 Curățați filtrul mare cu apă și săpun Clătiți cu apă curată Eliminați apa în exces lăsați filtrul să se usuce într un loc răcoros și...

Страница 30: ...atingeţi părţile metalice ale unităţii atunci când scoateţi filtrul Vă puteţi răni atunci când manevraţi margini metalice ascuţite Nu folosiţi apă la curăţarea părţii interioare a aparatului de aer condiţionat Expunerea la apă poate distruge izolaţia şi poate provoca electrocutarea Atunci când curăţaţi unitatea asiguraţi vă mai întâi că alimentarea şi disjunctorul sunt oprite Nu spălaţi filtrul de...

Страница 31: ...după degivrare Zgomote la un volum scăzut produse de aparatul de aer condiţionat Șuierat slab produs de agentul de răcire atunci când aparatul de aer condiționat funcţionează sau s a oprit din funcţionare Scârțâit ușor dilatarea la cald şi contracţia la rece a pieselor din plastic și metal ale unităţii odată cu modificarea temperaturii Zgomot produs de aer atunci când lamela fantei de ventilaţie r...

Страница 32: ...manța aparatului de aer condiționat poate scădea Indicatoarele luminoase continuă să clipească Unitatea poate opri funcționarea sau poate continua să funcționeze în regim de avarie în funcție de model Dacă așteptați aproximativ 10 minute codul de eroare poate dispărea automat dacă nu dispare deconectați aparatul de la sursa de alimentare cu energie și conectați l din nou Dacă problema persistă dec...

Страница 33: ...SRL Celelalte branduri şi denumirile produselor sunt mărci de comerţ sau mărci de comerţ înregistrate ale respectivilor deţinători Nicio parte a specificaţiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă şi prin niciun mijloc nici utilizată pentru obţinerea unor derivate precum traduceri transformări sau adaptări fără consimţământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network...

Страница 34: ...ecomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale de înaltă calitate care pot fi refolosite şireciclate Nu aruncaţi produsul împreună cu gunoiul menajer sau cu alte gunoaie la sfârşitul duratei de exploatare Transportaţi l la centrul de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice unde va fi preluat in ...

Страница 35: ...www heinner com 34 www heinner ro ...

Страница 36: ...www heinner com 35 КЛИМАТИК Модел CORONA ECO HAC 12CWF WH HAC 12CWF RD HAC 12CWF BK HAC 12CWF SL Климатик Капацитет 12000 BTU Цвят бял червен fekete ezüst www heinner ro ...

Страница 37: ...к е предназначен да ви предоставя всички необходими инструкции свързани с инсталирането използването и поддръжката на уреда За да работите с устройството правилно и безопасно моля прочетете този наръчник с инструкции внимателно преди инсталиране и използване II СЪДЪРЖАНИЕ НА ВАШИЯПАКЕТ Климатик Дистанционно устройство Наръчник за употреба Гаранционенсертификат ...

Страница 38: ... отпадъците от електрическо и електроннооборудване B При закупуване на нов продукт продавачът поема стария продукт без това да включва разходи за потребителя C Производителят поема стария уред и го изхвърля без това да включва разходи за потребителя D Имайки предвид факта че старите продукти съдържат ценни ресурси те могат да бъдат продадени на местата за събиране наскрап Изхвърлянето на отпадъци ...

Страница 39: ...предмети които излъчват пламък ако те могат да бъдат пряко засегнати от отработения въздух 13 Не стъпвайте върху външното тяло и не поставяйте предмети върху него 14 Не използвайте нестабилна или ръждясалаоснова 15 Не инсталирайте климатика на места където могат да се отработват запалими газове Отработените газове могат да се натрупат и да предизвикат експлозия 16 Ако вратите или прозорците са отв...

Страница 40: ...маркуча за източване В противен случай може да се появи нежелано изтичане навода 29 Уверете се че водата от кондензация се оттича без проблеми Ако водата от кондензация не се оттича правилно може да се появятповреди 30 Климатикът трябва да бъде заземен в съответствие с местните разпоредби 31 По причини за електрическа безопасност препоръчваме ви да инсталирате защитен прекъсвач задействан от токът...

Страница 41: ...а Swing Въртене Turbo или Silence Тих режим е деактивирана Показва dF по време на операцията заразмразяване Показва cF тогава когато е активирана функцията против охлаждане по време на режим отопление Показва FP в режим отопление при температура под 8 C ако е приложимо Показание за пестене на електроенергия опционално Появява се когато е активирана функцията за пестене на електроенергия Не е налич...

Страница 42: ...ки нагревател когато температурата на околната среда е под 0ºC 32ºF препоръчваме ви да оставяте уреда в контакта за да се осигури правилно функциониране Ръчно задвижване Устройствата са оборудвани с превключвател за ръчно управление Той може да бъде достъпен чрез отваряне на предния панел Превклювателят се използва за ръчно задействане ако дистанционното устройство не работи или се изискват операц...

Страница 43: ...дефелектора за вертикална вентилация за да регулирате въздушния поток в предпочитанатапосока ВАЖНО Не пъхайте пръсти или предмети в отворите на входа и изхода Вентилаторът във вътрешната част може да ви нарани ВНИМАНИЕ Не използвайте климатика за дълго време с въздушния поток насочен надолу в режим на охлаждане или изсушаване на въздуха В противен случай може да се появи конденз по повърхността на...

Страница 44: ...жимът AUTO не е удобен можете да настроите температурата която желаете Функциониране в режим SLEEP в режим на готовност Когато настройвате климатика в режим SLEEP той увеличава при охлаждане или намалява при отопление автоматично температурата с 1 C 2 F за всеки час по време на първите два часа Впоследствие преди да се изключи той поддържа температурата за следващите 5 часа Този режим спестява еле...

Страница 45: ...така че да не е насочен към хора Регулирайте температурата при умерени нива с цел постигане на увеличен комфорт Прекомерните температури водят до висока консумация Подобрете постиженията чрез затваряне на вратите ипрозорците Използвайте функцията TIMER за да ограничите разхода на електроенергия времето за функциониране Не поставяйте никакви предмети в близост до отвора за влизане или извеждане на ...

Страница 46: ...ването на електроенергия Функция напомняне за въздушния филтър опционално Функция напомняне за почистване на въздушния филтър След 240 часа на функциониране екранът на вътрешното тяло ще показва премигвайки CL като тази функция представлява напомняне за почистване на въздушния филтър с цел по ефективно функциониране След 15 секунди системата ще възстанови предходното показание на дисплея Тогава ко...

Страница 47: ...одели можете да използвате гредите заподдържане 2 Хванете дръжката на въздушния филтър и я вдигнете леко след това дръпнете филтъра към Вас Сега извадете филтъра като го дърпате леко надолу 3 Извадете от големия филтър малкия филтър за освежаване на въздуха Почиствайте го с прахосмукачка и подменяйте го периодично 4 Почиствайте големия филтър с вода и сапун Изплакнете с чиста вода Отстранете остат...

Страница 48: ...те металните части на устройството когато изваждате филтъра Можете да се нараните при работа с остри метални ръбове 2 Не използвайте вода за почистване на вътрешната част на климатика Излагането на вода може да унищожи изолацията и може да причини токов удар 3 Когато почиствате устройството първо се уверете че захранването и прекъсвача са затворени 4 Не измивайте въздушния филтър с вода при темпер...

Страница 49: ...AT отопление след размразяване Малък шум образуван от климатика Тихо съскане образувано от охлаждащия агент тогава когато климатикът функционира или е спрял да функционира Леко скърцане разширяване при топло и свиване при студено на пластмасовите и металните части на тялото заедно с промяната на температурата Шум произведен от въздуха тогава когато пластината на вентилационния отвор се връща в пър...

Страница 50: ... намаляването на шума има предимство и производителността на климатика може да намалява Светлинните показатели продължават да премигват Уредът може да изключва функционирането или може да продължава да функционира в авариен режим в зависимост от модела Ако изчакате около 10 минути кодът за грешка може да изчезне автоматично ако не изчезне изключете уреда от източника за захранване с електроенергия...

Страница 51: ...ЗИ ПОВРЕДИ СВЪРЖЕТЕ СЕ С ОТОРИЗИРАН СЕРВИЗЕН ЦЕНТЪР HAC 12CWF WH HAC 12CWF RD HAC 12CWF BK HAC 12CWF SL Захранване 1025 1088 W Напрежение 220 240V 50Hz Капацитет за охлаждане 12000 BTU Ниво на шум 52dB 60dB Цвят Бял червен fekete ezüst IX ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ...

Страница 52: ...марка на компанията Network One Distribution SRL Другите марки наименованията на продуктите са регистрирани търговски марки на съответните им собственици Никаква част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин използвана за получаване на производни като преводи преработки или адаптиране на текста без предварителното разрешение на компания...

Страница 53: ...heinner com 68 LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS Típus CORONA ECO HAC 12CWF WH HAC 12CWF RD HAC 12CWF BK HAC 12CWF SL Légkondicionálóberendezés Teljesítmény 12000 BTU Szín fehér piros czarny srebrny www heinner ro ...

Страница 54: ...őbbi felhasználásra A kézikönyv a készülék telepítésére használatára és karbantartására vonatkozó összes utasítást tartalmazza Kérjük hogy a helyes és biztonságos kezelés céljából telepítés és használat előtt olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet II A CSOMAG TARTALMA Légkondicionálóberendezés Távirányító Használati kézikönyv Jótállási jegy ...

Страница 55: ... eltávolíthatja a villamos és elektronikus hulladékokat B Új termék vásárlásakor az eladó átveszi a régi terméket anélkül hogy ez költségeket jelentene a felhasználószámára C A gyártó átveszi a használt készüléket és eltávolítja anélkül hogy ez költségeket jelentene a felhasználószámára D Mivel a használt termékek értékes forrásokat tartalmaznak azok eladhatók az ócskavas telepen A hulladékok kido...

Страница 56: ...málhatják a készülékösszetevőit 12 Ne helyezzen a berendezés közelébe lánggal égő tárgyakat ha ezekre közvetlenül kihathat a kiáramló levegő 13 Ne lépjen rá és ne tegyen tárgyakat a kültéri egységre 14 Ne használjon instabil vagy rozsdás állványt 15 Ne telepítse a légkondicionáló készüléket olyan helyre ahol gyúlékony gázok bocsátódnak ki A gáz összegyűlhet ésrobbanhat 16 Ne hagyja sokáig működni ...

Страница 57: ...kivezető csövet helyesen csatlakoztatták Ellenkező esetben nem kívántvízszivárgásokkeletkezhetnek 29 Ellenőrizze hogy a kondenzvíz problémamentesen kifolyik Ha a kondenzvíz nem folyik ki megfelelőképpen rongálódásokkeletkezhetnek 30 A légkondicionáló készüléket földelni kell a helyi szabályzatoknakmegfelelően 31 Villamos biztonsági okokból ajánljuk védő árammegszakító szerelését amelyet a földelés...

Страница 58: ... Swing a Turbo vagy Csendes Silence üzemmód kikapcsolásakor az Of kijelző 3 másodpercig világít A dF kijelző a jégtelenítési művelet alattvilágít A cF kijező fűtő üzem módhasználata közben a hűtésgátló funkciót jelzi A FP kijelző a 8 C alatti hőmérsékleten történő fűtéskor világít szükség esetén Takarékos üzemmódkijelző választható A berendezés nem áramtakarékos üzemmódját jelzi Nem elérhető ha a ...

Страница 59: ...s üzemmódot Ajánlás A villamos fűtőkészülékek esetében ha a környezeti hőmérséklet 0ºC 32ºF alatti ajánljuk hogy a készüléket tartsa a konnektorhoz csatlakoztatva a megfelelő működés garantálására Manuális vezérlés Az egységek manuális vezérlési kapcsolóval vannak ellátva Ehhez az elülső pannó felnyitása után lehet hozzáférni A kapcsolóval manuális kezelik a készüléket ha a távirányító nem működik...

Страница 60: ...tásához Mozdítsa el kézzel a függőleges ventillációs rácsot a kívánt légáramirány beállításához FONTOS Ne tegye kezét vagy tárgyakat a kiáramlási és beáramlási nyílásokba A belső ventillátor sérüléstokozhat FIGYELEM Ne használja a légkondicionáló készüléket hosszasan hűtő vagy párásító üzemmódban a légáramot lefelé irányítva A vízszintes légterelő zsalun páralecsapódás keletkezhet amely lecsepeghe...

Страница 61: ...nőrzi a szoba hőmérsékletét a választott hőfoktólfüggően Ha az AUTO üzemmód nem felel meg beállíthatja a kívánt hőmérsékletet Takarékos éjszakai SLEEP üzemmód standby A SLEEP üzemmód kiválasztásakor a légkondicionáló berendezés az első 2 órában óránként 1 C 2 F al automatikusan növeli vagy csökkenti a hőmérsékletet A továbbiakban berendezés Ez az üzemmód energiát takarít meg és kényelmes az éjszak...

Страница 62: ...legyen figyelemmel a következőkre Állítsa be a helyes légáramlatirány hogy a levegő ne áramoljon a személyekre Nagyobb kényelem biztosításához a hőmérsékletet mérsékelt szintre állítsa A túl magas hőmérséklet magas fogyasztáshozvezet Az ajtók és ablakok becsukásával javíthatja a a berendezés teljesítményét Az áramfogyasztás működési időtartam korlátozására használja az IDŐZÍTÉS TIMER üzemmódot Ne ...

Страница 63: ...égével ellenőrizhető legyen Légszűrő emlékeztető funkció választható Légszűrő tisztításra emlékeztető funkció 240 órás működés eltelte után a belső egység kijelzőjén villogni kezd a CL jelzés mely a berendezés hatékonyabb működése érdekében történő légszűrő tisztítására vonatkozó emlékeztető funkció 15 másodperc múlva az egység visszatár az előző jelzésre A CL kijelző villogásakor a bejegyzett idő...

Страница 64: ... esetében használhatja atartórudakat 2 Fogja meg és emelje óvatosan fel majd húzza óvatosan maga felé a A porszűrő rögzítőfüleit Most óvatosan lefelé húzva emelje ki a porszűrőt 3 A porszűrőből vegye ki a kis finomszűrőt Tisztítsa meg porszívóval és időközönként cserélje 4 A porszűrőt tisztítsa meg szappannal és vízzel Tiszta vízzel őblítse le Csöpögtesse le a szűrőt szellős helyen szárítsa meg és...

Страница 65: ... FIGYELEM A szűrő eltávolításakor ne érintse az egység fémrészeit Az éles fémszélek érintésekormegsérülhet A légkondicionáló készülék belső részét ne tisztítsa vízzel A vízzel való érintkezés megrongálhatja a szigetelést és áramütéstokozhat Amikor az egységet tisztítja először ellenőrizze hogy a tápellátás és az árammegszakító legyenkikapcsolva A légszűrőket ne mossa 40OC 104OF hőfoknál melegebb v...

Страница 66: ...rendezés a jégtelenítő üzemmód után FŰTŐ HEAD fűtés üzemmódra vált A légkondicináló berendezés alacsony hangerősségű zajokat bocsát ki Gyenge zúgás a hütőközeg bocsátja ki a légkondicionáló berendezés működésekor vagy leállásakor Halk csikorgás az egység műanyag és fém alkatrészeinek a hőmérséklet változásával egyidőben történő hőre történő kitágulása és hidegre való összehúzódásakor Levegő okozta...

Страница 67: ...által a berendezés hatékonysága csökkenhet A kijelzők villognak Az egység kikapcsolhat vagy továbbra is vészjelző üzemmódban működhet típustól függően 10 perc múlva a hibakód automatikusan eltűnhet ha nem tűnik el húzza ki a hálózati csatlakozó dugóját majd dugja vissza Ha a hiba továbbra is fennáll áramtlanítsa a berendezést és lépjen érintkezésbe a legközelebbi szakszervizzel A belső egység kije...

Страница 68: ...IJAVÍTANI VEGYE FEL A KAPCSOLATOT EGY SZAKSZERVIZZEL Típus HAC 12CWF WH HAC 12CWF RD HAC 12CWF BK HAC 12CWF SL Áramellátás 1025 1088 W Feszültség 220 240V 50Hz Hűtőképesség 12000 BTU Zajszint 52dB 60dB Szín Fehér vörös czarny srebrny IX MŰSZAKI ADATOK ...

Страница 69: ...ei A megjelölések egyetlen része se reprodukálható semmilyen formában és semmilyen eszközzel hogy származékokat nyerjenek mint például fordítások átalakítások vagy adaptálások a NETWORK ONE DISTRIBUTIONelőzetes hozzájárulása nélkül Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved http www heinner com http www nod ro Ezt a terméket az Európai Közösség szabványainak és szabályainak megfel...

Результаты поиска

Содержание CORONA ECO HAC-12CWF-BK

Отзывы:

Похожие инструкции для CORONA ECO HAC-12CWF-BK

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner CORONA ECO HAC-12CWF-BK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CORONA ECO HAC-12CWF-BK

Отзывы:

Похожие инструкции для CORONA ECO HAC-12CWF-BK

Бренды по названию

Популярные бренды