Heiniger 708-600, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 86 / 240

14
Traducción del manual original / Esquiladora para bovinos y equinos
¡NOTA!
Si la presión de corte es muy baja, se pueden acumular pelos entre las cuchillas.
Esto reduce la calidad de la esquila. En ese caso, limpie las cuchillas como se describe
en el Capítulo 6.11.
6.7 Encendido y apagado de la esquiladora
Fig. 10 Interrupteur
posición DESCO. (“0”)
Máquina apagada
Fig. 11 Interrupteur
posición CO. (“I”)
Nivel más lento
de la máquina
Fig. 12 Interrupteur
posición CO. (“II”)
Nivel más rápido
de la máquina
6.8 Uso de la esquiladora
X
Acérquese al animal por delante.
X
Sujete al animal que va a esquilar y tranquilícelo.
X
Encienda la esquiladora dentro del campo visual del animal.
X
Observe el comportamiento del animal durante la esquila.
X
Apague la esquiladora al terminar la esquila.
6.9 Cambio de cuchillas
Fig. 13
X
Apague la esquiladora deslizando el interruptor hasta
la posición “0”.
X
Gire el selector de presión en el sentido de la flecha
hasta que no haya resistencia.
X
Coloque la esquiladora sobre una superficie plana con
los tornillos de la placa del peine hacia arriba.
Fig. 14
X
Afloje los tornillos de la placa del peine y retire las cu -
chillas.
Fig. 15
¡NOTA!
X
Al volver a montar cuchillas nuevas o afiladas,
preste atención a la posición correcta de las cu-
chillas una con respecto a la otra.