Heiniger 708-600, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 51 / 240

Traduction de la notice d'utilisation originale / Tondeuse à chevaux et à bétail
15
Ill. 16
X
Placer la nouvelle lame supérieure dans les pointes
de guidage du levier oscillant.
X
Verser quelques gouttes de lubrifiant sur les surfaces
affûtées de la lame de coupe supérieure.
1,5-2 mm
Ill. 17
X
Installer la nouvelle lame inférieure. La positionner de
telle manière que la surface affûtée de la lame inféri -
eure dépasse d'environ 1,5 - 2 mm les pointes de la
lame supérieure.
X
Serrer à fond les vis de la plaque à peigne.
INDICATION !
X
Ne travaillez qu'avec des lames de coupe bien affûtées, remplacez les lames
émoussées ou défectueuses ayant des dents manquantes. Un affûtage correct des
peignes de la tondeuse est uniquement possible avec des machines spéciales et
par du personnel qualifié. Contactez dans ce cas votre service de maintenance.
6.10 Lubrification
Ill. 18
Pour obtenir un bon résultat de tonte et augmenter la du-
rée de vie de la tondeuse (ainsi que de la tête de coupe),
il est indispensable de déposer une fine couche d’huile
entre la lame supérieure et la lame inférieure. Toutes les
autres parties mobiles de la tête de coupe doivent égale-
ment être lubrifiées.
X
Verser quelques gouttes de lubrifiant sur les lames de
coupe et dans l’orifice de lubrification situé sur la tête
de coupe.
AVIS !
ENDOMMAGEMENT POTENTIEL DE LA TONDEUSE !
Une lubrification insuffisante de la tête de coupe entraîne un échauffement ainsi qu'une
réduction de la durée de vie de la tondeuse et des lames.
X
Lubrifier suffisamment les lames pendant la tonte (toutes les 15 minutes minimum) pour éviter
le fonctionnement à sec.
X
Utiliser uniquement l’huile spéciale fournie avec l’appareil ou une huile de paraffine conforme
à la norme ISO VG 15.