Heidolph MR Hei-Mix S Скачать руководство пользователя страница 1

Leading Safety Standards

Superior Ease of Use

Reduced Cost of Ownership

Safe 

Mixing

Magnetic Stirrer MR Hei-Mix S 

Operating manual must be read before initial start-up.  

Please follow the safety instructions provided. 
Please keep for future reference. 

Magnetrührer MR Hei-Mix S
Betriebsanleitung vor Erstinbetriebnahme unbedingt lesen. 

Sicherheits hinweise  beachten.
Für künftige Verwendung aufbewahren. 

Operating Manual 

Page  2

Original-Betriebsanleitung 

Seite  22

Содержание MR Hei-Mix S

Страница 1: ...al must be read before initial start up Please follow the safety instructions provided Please keep for future reference Magnetr hrer MR Hei Mix S Betriebsanleitung vor Erstinbetriebnahme unbedingt les...

Страница 2: ...electrical safety 7 Qualifications of employees 7 Obligations of the operator 7 Installation site 7 Modifications to the device 8 Employee safety 8 California Residents 8 Safety during use 9 Disposal...

Страница 3: ...ical connections 14 Disassembly and Storage 15 Dismantling transportation and storage 15 Dismantling 15 Transportation and storage 15 Accessories and Spare Parts 15 Scope of delivery 15 Attachments 16...

Страница 4: ...ariants The device is available in different variants Certain features or functions are only avail able in specific product variants These variants are described in this operating manual About this ma...

Страница 5: ...avoided will result in serious injury or death WARNING Indicates a hazardous situation which if not avoided may result in serious injury or death CAUTION Indicates a hazardous situation which if not a...

Страница 6: ...in accordance with the instructions given in this operating manual If any information is ambiguous or missing ask your superior or contact the manufacturer Do not operate anything on the device witho...

Страница 7: ...ce may only be operated by specialist personnel who are above the legal minimum age Other persons may only work on the device under the constant supervision of experi enced and trained specialist pers...

Страница 8: ...stall any parts that have not been approved by the manufacturer Unauthorised modifications or changes will void the EC Declaration of Conformity for the device and operation of the device will no long...

Страница 9: ...1011 Hz to 3 1015 Hz Do not operate or assemble appliances in the vicinity of the device which constitute emission or radiation sources for ionizing radiation or in the ultrasonic range Do not operat...

Страница 10: ...Device Description 10 Device Description Device overview MR Hei Mix S overall view Top plate magnetic field underneath Analog knob to set speed ON OFF switch...

Страница 11: ...tions generated during operation the device might slide off the table top The surface must be smooth clean and temperature resistant and should be properly leveled Locate the shaker on a stable horizo...

Страница 12: ...will restart mixing mode There is a risk of injury in the vicinity of moving parts of device Before working with the device or in the vicinity ensure all controls are switched to 0 or OFF mode when de...

Страница 13: ...vent bearing agents e g acetone Ammonia Abrasive cleaning agents such as scouring agents cleaning wool or agents with metallic particles As a result of vibrations generated during operation the device...

Страница 14: ...plate Color code for electrical connections Europe North America BLUE N Neutral conductor WHITE N Neutral conductor BROWN P Phase BLACK P Phase The device is connected to the mains with the power cor...

Страница 15: ...and transport the device and parts of device in the original packing material or alternatively in an adequate container to prevent damage Seal the package carefully against unauthorized or accidental...

Страница 16: ...ve class IEC 61140 2 Protection class IEC 60529 IP 21 Drive Shaded pole motor Operating mode continuous Speed range rpm 0 2 200 Speed accuracy 5 Stirring capacity max H2O l 5 Load capacity max kg 6 Pl...

Страница 17: ...he period in years during which the hazardous substances contained in electrical and electronic products will not leak or mutate under normal operating conditions During normal use by the user such el...

Страница 18: ...d Cr VI PBB PBDE Apart from the disclosures in the above table the subassemblies are not intentionally manufactured or formulated with lead Pb mercury Hg cadmium Cd hexavalent chromium CrVI polybromin...

Страница 19: ...personnel mark the pack in accordance with Ordinance on Hazardous Substances A Confirmation of Condition form can be found at the end of this operating manual Prior to shipping the device for repair c...

Страница 20: ...umber is also valid without registration This warranty covers material and manufacturing defects In the event of a material or manufacturing defect the device shall be repaired or replaced free of cha...

Страница 21: ...threats for the staff of our service department Yes No If not which substances has the device come into contact with 4 Legally binding declaration The customer is aware of being legally liable to Hei...

Страница 22: ...ng 26 Installation Elektrische Sicherheit 27 Qualifikation der Mitarbeiter 27 Pflichten des Betreibers 27 Aufstellort 27 nderungen am Ger t 28 Sicherheit des Personals 28 Sicherheit w hrend der Benutz...

Страница 23: ...eseitigung 34 Montage 34 Elektrischer Anschluss 34 Demontage und Lagerung 35 Abbau Transport und Lagerung 35 Abbau 35 Transport und Lagerung 35 Ersatzteile und Zubeh r 35 Lieferumfang 35 Anhang 36 Tec...

Страница 24: ...stattungsvarianten erh ltlich Bestimmte Merkmale oder Funktionen sind nur in bestimmten Ausstattungsvarianten verf gbar Die Varianten sind in dieser Anleitung beschrieben ber dieses Handbuch Diese Bet...

Страница 25: ...ungen oder Tod WARNUNG Weist auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hin Bei Nichtbeachtung drohen schwere Verletzungen oder Tod VORSICHT Weist auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hin...

Страница 26: ...etriebsanleitung Wenn Informationen missverst ndlich sind oder Sie Informationen vermissen fragen Sie Ihren Vorgesetzten oder wenden Sie sich an den Hersteller Bedienen Sie nichts an dem Ger t ohne Be...

Страница 27: ...dient werden Andere Personen d rfen nur unter permanenter Aufsicht von erfahrenem und geschultem Fachpersonal an dem Ger t arbeiten Diese Betriebsanleitung muss von allen Personen gelesen und verstand...

Страница 28: ...m chtig umgebaut oder ver ndert werden Bauen Sie keine Teile an oder ein die nicht vom Hersteller zugelassen sind Eigenm chtige Umbauten oder Ver nderungen f hren dazu dass die EU Konformi t tserkl ru...

Страница 29: ...montieren Sie in der N he keine Ger te welche Emissions oder Strahlungsquellen f r ionisierende Wellen oder im Ultraschallbereich sind Betreiben Sie das Ger t nicht wenn adiabatische Kompression oder...

Страница 30: ...Ger tebeschreibung 30 Ger tebeschreibung Ger te bersicht MR Hei Mix S Gesamtansicht Stellplatte darunter Magnet feld Drehknopf zum Einstellen der Drehzahl EIN AUS Schalter...

Страница 31: ...che zu wandern und heruntergleiten Die Aufstellfl che muss glatt eben sauber und temperaturbest ndig sein und sollte m glichst in Waage liegen Stellen Sie das Ger t auf einer massiven glatten Fl che a...

Страница 32: ...ei besteht Verletzungsgefahr im Bewegungsbereich des Ger tes Wenn das Ger t passiv ist vergewissern Sie sich unbedingt dass alle Bedienelemente auf 0 bzw Aus geschaltet sind bevor Sie mit dem Ger t od...

Страница 33: ...chenbesch digung Die Ober chen k nnen durch unsachgem e Reinigung besch digt werden Verwenden Sie zur Reinigung auf keinen Fall Chlorbleiche oder auf Chlorbasis aufbauende Putzmittel l semittelhaltige...

Страница 34: ...werden Durch unsachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren entstehen Wenden Sie sich im Reparaturfall an Ihren Fachh ndler Warnung Stromschlag Gefahr Ger te und Netzspannung m ssen bereinstimmen...

Страница 35: ...und seine Teile in der Originalverpackung oder in einem anderen geeigneten Beh lter um Sch den zu verhindern Verschlie en Sie die Verpackung sorgf ltig gegen unbefugtes oder versehentliches ffnen Bew...

Страница 36: ...40 2 Schutzart IEC 60529 IP 21 Schalldruckpegel dB A in Anlehnung an IEC 61010 70 Antrieb Spaltpol Motor Betriebsart Dauerbetrieb Drehzahlbereich U min 0 2 200 Drehzahlgenauigkeit 5 Max R hrmenge H2O...

Страница 37: ...okumentieren Sie unbedingt die genaue Stoffangabe Schutzma nahmen zum sicheren Umgang f r unser Annahme und Wartungspersonal Kennzeichnung der Verpackung gem der Gefahrstoffverordnung Am Ende dieser B...

Страница 38: ...t mit dem Kaufdatum Ohne Registrierung hat die Seriennummer des Ger tes G ltigkeit Diese Garantie umfasst Material und Herstellungsfehler Wenn es sich um einen Material oder Herstellungsfehler handelt...

Страница 39: ...itlichen Risiken f r das Reparaturpersonal darstellt Ja Nein Wenn nein mit welchen Substanzen kam das Ger t in Ber hrung 4 Rechtsverbindliche Erkl rung Dem Auftraggeber ist bekannt dass er gegen ber d...

Страница 40: ...to revision the latest version of this documenta tion can be found on our homepage The copyright for all texts and images is held by Heidolph Instruments GmbH Co KG Technische nderungen sind ohne vor...

Отзывы: