HEBU medical HB9307 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

DEUTSCH

ENGLISH

Airborne 360°-300 /
Airborne 360°-300UV
Luftreinigungsgerät /
Air purification unit

Gebrauchsanweisung

Seite 4

Operating Manual

Page 22

HB9307
HB9308

Содержание HB9307

Страница 1: ...DEUTSCH ENGLISH Airborne 360 300 Airborne 360 300UV Luftreinigungsgerät Air purification unit Gebrauchsanweisung Seite 4 Operating Manual Page 22 HB9307 HB9308 ...

Страница 2: ...Airborne 360 300 Luftreingungsgerät 2 DE ...

Страница 3: ...nische Daten 11 7 1 Technische Datentabelle 11 7 2 Schalldaten 11 7 3 Kennline Luftfiltration 11 7 4 Maßzeichnung 12 8 Betrieb und Bedienung 13 8 1 Einschalten des Gerätes 13 8 2 Rücksetzen des Betriebsstundenzählers der Filtermeldung und der UV C Lampen 13 8 3 Einstellen der Uhr 14 8 4 Automatik Modus 15 9 Wartung 15 9 1 Transport und Lagerung von Ersatzfiltern 15 9 2 Filterstandzeit 15 9 3 Filte...

Страница 4: ...rne 360 300 Airborne 360 300UV Luftreinigungsgerät 4 DE 1 Lieferumfang Airborne 360 300 bzw Airbone 360 300UV Anschlussstecker 5 m Gebrauchsanweisung 2 Verwendete Symbole Symbol Definition Achtung Hersteller ...

Страница 5: ...udios Einzelhandel und Verkaufsräume Frisörsalons Wohnungen Wohnhaus Bei einer empfohlenen Raumgröße von 20 m mit einer Raumhöhe von 2 80 m Das HEBU Airborne 360 300 Airborne 360 300UV kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich...

Страница 6: ...bestimmungsgemäß Der Luftreiniger darf in folgenden Situationen auf keinen Fall eingesetzt werden Einsatz im Außenbereich Einsatz in Feuchträumen Relative Feuchte über 70 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Einsatz in Bereichen mit chemisch aggressiven toxischen ölhaltigen Atmosphären Weiterhin ist unzulässig Betrieb mit teilweise montierten oder fehlenden Wartungsabdeckungen Betrieb mit ab...

Страница 7: ... Personenschäden durch Nichteinhaltung der allgemeinen Unfallverhütungsvorschriften UVV bei der Gerätemontage Das Montagepersonal ist zum Tragen geeigneter persönlicher Schutzausrüstung gemäß den UVV verpflichtet WARNUNG Gefahr beim Transport durch zu schwere oder herabfallende Lasten Geltende Sicherheits und Unfallverhütungsvorschriften einhalten Verwenden Sie Persönliche Schutzausrüstung PSA wie...

Страница 8: ... Hersteller von jeglicher Gewährleistung und Haftung WARNUNG Verletzungsgefahr durch beschädigte Geräte Geräte sofort außer Betrieb setzen wenn Sie Schäden oder Fehler feststellen die Personen oder Sachen gefährden können Bis zur völligen Instandsetzung eine weitere Benutzung verhindern VORSICHT Stolper und Sturzgefahr durch herumliegendes Anschlusskabel in den Laufwegen Anschlusskabel mit geeigne...

Страница 9: ...e und reinigen Sie die sen gegebenenfalls Nur so können Sie sicherstellen dass dieser hygienisch einwandfrei arbeitet VORSICHT Mögliche Hautverbrennungen an den Händen durch Berühren heißer UVC Lampen beim Austausch Persönliche Schutzausrüstung PSA wie Sicherheitshandschuhe tragen ACHTUNG Mögliche Hautverbrennungen an den Händen durch Berühren heißer UVC Lampen beim Austausch Persönliche Schutzaus...

Страница 10: ...lter abscheidet und die Raumluft von diesen Partikeln befreit Das Gerät reduziert dadurch die Verweildauer und auch die Konzentration von Aerosolen und Schwebstoffwolken direkt im Aufstellraum Die in der Luft enthaltenen Viren Bakterien und sonstigen Keime werden durch die eingebauten UVC Lampen bestrahlt und inaktiviert 1 Schalldämpfer nicht zur Entnahme gedacht 2 Ventilator 3 H14 Filter HB9307 0...

Страница 11: ...9 995 der Viren Bakterien und Mikroorganismen H14 filtert 99 995 der Viren Bakterien und Mikroorganismen Filterklasse F7 ISO ePM1 50 H14 F7 ISO ePM1 50 H14 Konstruktion EN 60601 1 EN 60601 1 Schutzklasse І І Schutzart IP 20 IP 20 Länge x Breite x Höhe 370 x 370 x 1168mm 370 x 370 x 1168mm Gewicht 35 kg 35 kg Anschlusskabel 5 m 5 m 7 2 Schalldaten Schalldaten Airborne 360 300 Airborne 360 300UV Stu...

Страница 12: ...Airborne 360 300 Airborne 360 300UV Luftreinigungsgerät 12 DE 7 4 Maßzeichnung ...

Страница 13: ... des Gerätes 3 Stecken Sie den Netzstecker des Anschlusskabels in die Steckdose 4 Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter EIN AUS auf der Rückseite ein 5 Das Gerät ist nun betriebsbereit Programm MANUAL EIN AUS Programm AUTO Automatischer Betriebsstart Der Volumenstrom wird über den Potentiometer geregelt 8 2 Rücksetzen des Betriebsstundenzählers der Filtermeldung und der UV C Lampen Beim ersten E...

Страница 14: ...er Taste bestätigen HINWEIS Wenn ca 5 Sekunden lang keine Aktion erfolgt schaltet der LCD Timer auf den zuletzt ausgewählten Modus um 8 3 Einstellen der Uhr 1 Die Einstellung der Uhr erfolgt durch sequenzielle Auswahl der Felder mit der Taste und Einstellung der Werte mit den Tasten oder 2 Mit Taste bestätigen HINWEIS Die Uhr hat eine eingebaute Batterie und muss nicht bei jedem Einschalten neu ei...

Страница 15: ...Lagerung von Ersatzfiltern Zum Schutz vor Verschmutzung der Filter sind diese nur in Originalverpackungen zu transportieren und zu lagern Der Transport ist sorgfältig durchzuführen Jegliches Werfen ist zu vermeiden Die Lagerung der Filter hat in Innenräumen nicht im Freien geschützt vor Regen und Durchfeuchtung und bei Temperaturen über dem Gefrierpunkt zu erfolgen Die Filter sind in der Originalv...

Страница 16: ...he Schutzausrüstung PSA wie Schutzkleidung Schutzhandschuhe Mund Nasenschutz und Schutzbrille zu tragen Sorgen Sie beim Filterwechsel zudem für ausreichend Beleuchtung Beachten Sie bei Abnahme des Gerätedeckels dessen Gewicht ca 3 kg Tragen Sie Sicherheitsschuhe Für Ersatzfilter Ersatzteile siehe Kapitel 11 9 3 1 Wechsel F7 Filter 1 Die Revisionsklappe abnehmen durch Lösen beider Schrauben mit Hil...

Страница 17: ...Wechsel UV C Lampen HINWEIS Beim Austausch der UVC Lampen darauf achten diese ausschließlich mit Handschuhen zu berühren Andernfalls kann die Lebensdauer der Lampen beeinträchtigt werden Betriebszeit UV C Lampen 9000h 1 Frontabdeckung des F7 Filters abnehmen durch Lösen beider Schrauben mit Hilfe eines Inbusschlüssels 2 Frontabdeckung des Gerätes abnehmen durch Lösen aller 6 Schrauben an den Seite...

Страница 18: ... HEBU Airborne 360 300 HB9307 02 F7 Vorfilter für HEBU Airborne 360 300 HB9307 01 UV Leuchtröhren für HEBU Airborne 360 300UV 11 W HB9308 01 12 Demontage Entsorgung Nach Ablauf der Nutzungsdauer ist das Gerät ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal zu zerlegen HINWEIS Bei der Gerätedemontage sind die allgemeinen Unfallverhütungsvorschriften UVV einzuhalten Das mit der Zerlegung beauftragte ...

Страница 19: ...e Wiederverwendung wertvoller Rohstoffe Verpackungsmaterialien Filter verwendete Reinigungstücher und Altgeräte sind nach deren Nutzungsende umweltgerecht nach den in Ihrem Land geltenden Bestimmungenzu entsorgen 14 Service und Hersteller Adresse HEBUmedical GmbH Badstraße 8 78532 Tuttlingen Germany Tel 49 7461 94 71 0 Fax 49 7461 94 71 22 eMail service HEBUmedical de Web www HEBUmedical de ...

Страница 20: ...Airborne 360 300 Airborne 360 300UV Luftreinigungsgerät 20 DE ...

Страница 21: ...a table 29 7 2 Sound data 29 7 3 Air filtration characteristic curve 29 7 4 Dimensioned drawing 30 8 Operation and handling 31 8 1 Switching on the unit 31 8 2 Resetting the operating hours counter thefilter message and the UVC lamps 31 8 3 Setting the clock 32 8 4 Automatic mode 32 9 Maintenance 33 9 1 Transport and storage of replacement filters 33 9 2 Filter service life 33 9 3 Filter change 33...

Страница 22: ...0 Airborne 360 300UV Air purification unit 22 EN 1 Scope of delivery Airborne 360 300 or Airbone 360 300UV Connecting cable 5m Installation and operating instructions 2 Symbols Symbol Definition Attention Manufactuer ...

Страница 23: ...iting rooms or waiting areas dance studios and fitness centres retail and sales premises hairdressing salons flats residential buildings with a recommended room size of 20 m with a room height of 2 80 m The HEBU Airborne 360 300 Airborne 360 300UV can be used by children aged 8 and above and by people with reduced physical sensory or mental capabilities or by persons with insufficient experience o...

Страница 24: ... those described are considered improper The air purifier must not be used in the following situations under any circumstances outdoor use use in damp rooms relative humidity above 70 use in potentially explosive areas use in areas with chemically aggressive toxic or oily atmospheres The following is impermissible operation with partially mounted or missing maintenance covers operation with covere...

Страница 25: ...to non compliance with the general accident prevention regulations during unit assembly The assembly personnel is obliged to wear suitable personal protective equipment in accordance with the accident prevention regulations WARNING Risk during transport from heavy or falling loads Observe applicable safety and accident prevention requirements Use personal protective equipment PPE such as gloves a ...

Страница 26: ...e manufacturer from any guarantee obligations and liability WARNING Risk of injury due to damaged unit Switch the units off immediately if you discover damage or faults that could endanger persons or property Prevent from being switched back on until fully repaired CAUTION Risk of tripping and falling due to connecting cables laying around in the walkways Provide connecting cables with suitable ca...

Страница 27: ...nd clean it if necessary This is the only way of ensuring that it is running perfectly hygienically CAUTION Possible eye and skin damage from looking into UV radiation Avoid exposure of eyes and skin Wear appropriate protective equipment such as protection goggles visor and gloves NOTICE Skin burns on hands possible from touching hot UVC lamps when replacing them Wear personal protective equipment...

Страница 28: ...spended matter built into the unit and frees the room air from these particles The unit thus reduces the residence time and also the concentration of aerosols and clouds of suspended matter directly in the room in which it is installed Viruses bacteria and other germs contained in the air are irradiated and inactivated by built in UVC lamps 1 Sound absorbert should not be removed 2 Fan 3 H14 filte...

Страница 29: ...es bacteria and microorganisms H14 filters 99 995 of viruses bacteria and microorganisms Filter class F7 ISO ePM1 50 H14 F7 ISO ePM1 50 H14 Construction EN 60601 1 EN 60601 1 Protection class І І Degree of protection IP 20 IP 20 Lenght x width x height 370 x 370 x 1168mm 370 x 370 x 1168mm Weightt 35 kg 35 kg Anschlusskabel 5 m 5 m 7 2 Sound data Sound data Airborne 360 300 Airborne 360 300UV Leve...

Страница 30: ...Airborne 360 300 Airborne 360 300UV Air purification unit 30 EN 7 4 Dimensioned drawing ...

Страница 31: ...gram ON OFF AUTO program Automatic operatingmode The volumetric flow is regulated via the potentiometer 8 2 Resetting the operating hours counter thefilter message and the UVC lamps When the unit is switched on for the first time the controlelement displays the past operating hours of the unit andthe filter WORK STATUS Lamp 9000h H14 filter 5000h F7 filter 2500h Exchanging filter and UVC lamps Aft...

Страница 32: ... several times until the MANUAL field is reached Then press the button to select AUTO and confirm with the button The on off cycles are programmed by sequentially selecting the fields with the button whereby the values areselected with or and confirmed with the button The return to the manual mode is made by successively scrolling through all the fields by pressing the button until the AUTO field ...

Страница 33: ...ing hours and the installation site Therefore checkthe air filters regularly depending on the degree of contamination Select shorter change intervals if a lot of dustor dirt is produced Change them as required Only use original air filters We recommend noting the filter change date on thesticker provided for this purpose This can be found on therear side of the unit 9 3 Filter change When changing...

Страница 34: ...p of an Allen key 2 Remove F7 filter Dispose of it in an environmentally friendly manner in the foil bag of the new filter NOTE Insert new F7 filter Make sure that the filter is in the correct installation position Pay attention to the installation direction of the filter arrow marking on the filter 3 Mount the service cover again Front cover Service cover ...

Страница 35: ...service cover 9 3 3 Changing UVC lamps NOTE When replacing the UVC lamps make sure that they are only touched with gloves Otherwise the lifetime of the lamps may be adversely affected Operating time of UVC lamps 9000h 1 Remove the front cover of the F7 filter by loosening both screws with the help of an Allen key 2 Remove the front cover of the unit by loosening all 6 screws on the sides with the ...

Страница 36: ...rborne 360 300 HB9307 01 UVC light tubes for HEBU Airborne 360 300UV 11 W HB9308 01 12 Dismantling disposal At the end of its service life the unit must be dismantled by qualified personnel only NOTE The general accident prevention regulations UVV in Germany must be observed when dismantling the unit The specialist personnel responsible for dismantling are obliged to wear suitable personal protect...

Страница 37: ... and allows valuable materials to be reused Once they are no longer needed packaging materials filters used cleaning cloths and used units should be disposed of in compliance with local regulations 14 Manufacturer and servicing address HEBUmedical GmbH Badstraße 8 78532 Tuttlingen Germany Tel 49 7461 94 71 0 Fax 49 7461 94 71 22 eMail service HEBUmedical de Web www HEBUmedical de ...

Страница 38: ...Airborne 360 300 Airborne 360 300UV Air purification unit 38 EN ...

Страница 39: ...______________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ _____________________________...

Страница 40: ...e of products covers over 10 000 various instruments They can be found in Internet or request our catalog Notre assortiment complet comprend plus de 10 000 instruments differents Vous le trouverez sur Internet Ou bien demandez notre catalogue Nuestro amplio instrumental consta de más de 10 000 artículos diferentes Usted puede visitarnos en Internet o solicitar nuestro catálogo Il nostro assortimen...

Результаты поиска

Содержание HB9307

Отзывы:

Похожие инструкции для HB9307

Бренды по названию

Популярные бренды

HEBU medical HB9307, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HB9307

Отзывы:

Похожие инструкции для HB9307

Бренды по названию

Популярные бренды