HEBU medical Diamond HB 8864, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 23 / 30

Oscillo-Saw Diamond
23
EN
6 Cleaning and sterilization
!
Danger of injury through unintentional activation. Pull out the plug before
any cleaning or maintenance work.
The Oscillo-Saw Diamond and the cable between handpiece and power supply are waterproof
and can be cleaned and sterilized as follows:
On the basis of international standards (EN ISO 15883) and national directives, only validated
machine cleaning and disinfection methods may be used.
The chemical cleaning should take place at 40°C -60°C for at least 5 minutes. We recommend
products with a pH-value within 9-10. MediClean forte from Dr.Weigert
The thermal disinfection should take place at temperatures of between 80 and 95°C, with an
exposure time as outlined in EN ISO 15883.
Ensure adequate drying by the cleaning and disinfection device or using other suitable measures.
The drying temperature should not exceed 95°C to avoid material-related ageing processes.
Prior to sterilization, products must undergo cleaning and disinfection, be rinsed off without
residue using demineralized water and subsequently dried. HEBUmedical recommends using a
validated steam sterilization process (e.g. sterilizer in compliance with EN 285 and validated in
accordance with DIN EN ISO 17665-1).
On using the fractionated vacuum method, sterilization must be performed with at least 134° C
(USA 132° C) with a minimum dwell period of 4 minutes and subsequent vacuum drying.
Information on instrument preparation and sterilization:

Use cleaning and/or disinfection agents with a pH-value within 9-10. Please observe
manufacturer instructions regarding

dosage, exposure time and renewal of solutions.

.Do not use hard brushes or coarse abrasive cleaners.

.Never leave instruments in cleaning or disinfection agents for longer than the specified time.

.Only used demineralized water for rinsing.

.Observe manufacturer instructions of cleaning
–and sterilizing equipment.
Wipe disinfection are suitable for power supply and power cord. For this purpose, we recommend
products with a pH-value within 9-10, e.g. MediClean forte from Dr. Weigert.