manualshive.com logo in svg

HEBU medical Diamond HB 8864, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Поделиться
Скачать
HEBU medical Diamond HB 8864 Скачать руководство пользователя страница 1

 

DEUTSCH 

ENGLISH 

 

 
 
 
 
 
 
 
Oszillosäge / Oscillo-Saw / Scie oscillatrice /  
Sierra Oscillo/ Sega oscillante 

Diamond 

 

Gebrauchs- und Serviceanleitung 

Seite 3

 

 

Operating and service manual 

Page 16 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

HB 8864 
HB 8864-J 

 

Содержание Diamond HB 8864

Страница 1: ...DEUTSCH ENGLISH Oszillosäge Oscillo Saw Scie oscillatrice Sierra Oscillo Sega oscillante Diamond Gebrauchs und Serviceanleitung Seite 3 Operating and service manual Page 16 HB 8864 HB 8864 J ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tionen 6 4 Sägeblatt montieren wechseln 7 4 3 Öffnen der Halteschraube Entfernen des alten Sägeblattes 7 4 4 Einsetzen des neuen Sägeblattes 8 5 Bedienung 8 5 1 Öffnen von Hartverbänden 9 6 Reinigung und Sterilisation 10 7 Zubehör 11 8 Ersatzteile 11 9 Service 12 10 Garantie 14 11 Umweltschutz 14 12 Technische Daten 14 13 Hersteller und Kundendienst Adresse 14 HB 8864 HB 8864 J ...

Страница 4: ...Oszillosäge Diamond 4 DE HEBU Oszillosäge Diamond ...

Страница 5: ...Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch auf und legen Sie diese auch bei einer Weitergabe oder Veräußerung dem Gerät bei Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist bestimmt zum Öffnen von Hartverbänden Keine Schilder und Zeichen auf das Gerät nieten oder schrauben Die Schutzisolierung kann dadurch unwirksam werden Empfohlen werden Klebeschilder Nur unbeschädigte Stecker und Kabel ve...

Страница 6: ...hem Material üblicherweise während der Entfernung eines Gipsverbandes Das proximale Ende der Griff ist üblicherweise zylindrisch während das distale Ende in einem runden halbmondförmigen oder kreisförmigen Blatt endet geeignet um Gipsverbandmaterial zu schneiden Die Blätter schneiden weil ein elektrischer Motor im Griff sie antreibt schwingen Der Schnitt erfolgt eher durch Vibrieren als durch Säge...

Страница 7: ...Sie die Säge auf eine stabile Unterlage Tisch 2 Setzen Sie einen Gabelschlüssel an der Antriebswelle hinter dem Sägeblatt an den zweiten vorne an der Halteschraube siehe Abbildung 1 3 Halten Sie den hinteren Schlüssel fest und nutzen ihn dazu die Säge zu fixieren 4 Öffnen Sie mit dem vorderen Schlüssel die Halteschraube 5 Entfernen Sie die Halteschraube und den Fixierring Achten Sie darauf dass ke...

Страница 8: ...ube von Hand eindrehen und leicht festziehen 5 Danach mit Hilfe der Gabelschlüssel wie oben beschreiben anziehen Das Anzugsmoment beträgt 6 7 Nm Achtung Nicht überdrehen Abbildung 2 Einsetzen des Sägeblattes 5 Bedienung Ein und Ausschalten Abbildung 3 Einschalten Per Touch nach oben über ON fahren Ausschalten Per Touch nach unten über OFF fahren Schwingfrequenz am Netzteil einstellen Abbildung 4 S...

Страница 9: ...nd des Arbeitens die optimale Drehzahl herauszufinden Bei Kunststoffverbänden ist eine geringere Drehzahl von Vorteil Somit wird verhindert dass der Kunststoff beim Auftrennen aufgrund der Reibungswärme zu schmelzen beginnt Möglichst keine ungepolsterten Gipsverbände mit der HEBU Oszillosäge durchtrennen Es können Verletzungen entstehen sollte die Haut am Gips kleben und dadurch nicht mit dem Säge...

Страница 10: ... Alterungsprozesse zu vermeiden Vor der Sterilisation müssen die Produkte den Reinigungs und Desinfektionsvorgang durchlaufen rückstandsfrei mit demineralisiertem Wasser gespült und getrocknet sein Zur Sterilisation empfiehlt HEBUmedical ein validiertes Dampfsterilisationverfahren z B Sterilisator gemäß EN 285 und validiert gemäß DIN EN ISO 17665 1 Bei der Anwendung des fraktionierten Vakuumverfah...

Страница 11: ... Rundsägeblatt 44 mm x bite HB 8895 01 Rundsägeblatt 50 mm für Gips HB 8895 02 Rundsägeblatt 50 mm x bite HB 8896 01 Rundsägeblatt 65 mm für Gips HB 8896 02 Rundsägeblatt 65 mm x bite HB 8898 01 Rundsägeblatt 80 mm für Gips HB 8898 02 Rundsägeblatt 80 mm x bite HB 8892 01 Segment Sägeblatt 65 mm für Gips HB 8892 02 Segment Sägeblatt 65 mm x bite HB 8890 01 Taillen Sägeblatt 65 mm für Gips HB 8890 ...

Страница 12: ...Oszillosäge Diamond 12 DE 9 Service Abbildung 5 Explosionsansicht der Säge ...

Страница 13: ...E 8864 01 8 1 Lager Zwischenplatte E 8864 05 9 1 Oszillo Sägekopf Gleitlager E 8810 12 10 1 Welle Schwinge Diamond E 8864 20 11 1 Federringscheibe Sägekopf E 8864 21 12 1 Federring Sägekopf E 8864 22 13 2 Dichtung Gehäuse Motor E 8864 06 14 1 Zwischenplatte Gehäuse und Kopf E 8864 09 15 7 Gewindeeinsatz M4 Gehäuse E 8864 10 16 1 Ein Aus Schalter E 8864 11 18 5 Unterlagsscheibe Sägekopf E 8864 12 1...

Страница 14: ...1 Umweltschutz Führen Sie Verpackungen ausgediente Geräte und Zubehör einer umweltgerechten Wiederverwertung zu Elektrogeräte dürfen nicht in den Hausmüll gelangen sondern müssen dem lokalen Entsorgungs und Recyclingsystem für Elektrogeräte zugeführt werden Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler 12 Technische Daten Bauart HB 8864 Netzanschluss 100 260 Volt 50 60 Hz Nennaufnahme 1...

Страница 15: ...Oszillosäge Diamond 15 DE ...

Страница 16: ...unting exchanging the saw blade 20 4 1 Releasing the retaining screw removing the old saw blade 20 4 2 Inserting the new saw blade 21 5 Operation 21 5 1 Opening plaster casts 22 6 Cleaning and sterilization 23 7 Accessories 24 8 Spare Parts 24 9 Servicing 25 10 Warranty 27 11 Environmental protection 27 12 Specifications 27 13 Manufacturer and aftersales service address 27 HB8864 HB8864 J ...

Страница 17: ...Oscillo Saw Diamond 17 EN HEBU Oscillo Saw Diamond ...

Страница 18: ...se keep these operating instructions for later reference and always include them if the device is sold or passed on to third parties Application in accordance with the intended application This device is intended for sawing open plaster casts Never rivet or screw signs or symbols onto the device as this can render the protective insulation ineffective We recommend using adhesive signs Only ever us...

Страница 19: ...gypsum or synthetic material usually during the removal of a plaster cast The proximal end the handle is usually cylindrical while the distal end terminates in a round crescent shaped or circular blade suitable for cutting plaster casting material The leaves cut as an electric motor in the handle drives them swinging The cut is done by vibration rather than by sawing 3 2 Contraindications There ar...

Страница 20: ...d saw blade 1 Place the cast cutting saw on a stable underlay table 2 Apply one fork wrench at the drive shaft behind the saw blade and the other one at the front at the retaining screw see fig 1 3 Hold the rear wrench firmly and use it to fix the cast cutting saw 4 Release the retaining screw using the front wrench 5 Remove the retaining screw and the fixing ring Ensure that you do not lose any c...

Страница 21: ...ots 4 Screw the retaining screw in manually until hand tight 5 Then tighten firmly using the fork wrench as described above The tightening torque is 6 7 Nm Caution Do not overtighten Fig 2 Inserting the saw blade 5 Operation Switching on and off see fig 3 Switching on Push the switch forwards I Switching off Push the switch back 0 Setting the oscillating frequency see fig 4 Select the oscillating ...

Страница 22: ...c cast has different properties While working try to determine the optimum speed for the respective material A lower speed is advantages when cutting through plastic casts This prevents the plastic from starting to melt due to friction heat generated during cutting Where possible avoid cutting through plaster casts without wadding when using the HEBU oscillating cast cutting saw Injuries can resul...

Страница 23: ...to sterilization products must undergo cleaning and disinfection be rinsed off without residue using demineralized water and subsequently dried HEBUmedical recommends using a validated steam sterilization process e g sterilizer in compliance with EN 285 and validated in accordance with DIN EN ISO 17665 1 On using the fractionated vacuum method sterilization must be performed with at least 134 C US...

Страница 24: ... 8897 02 Round saw blade 44 mm x bite HB 8895 01 Round saw blade 50 mm for plaster HB 8895 02 Round saw blade 50 mm x bite HB 8896 01 Round saw blade 65 mm for plaster HB 8896 02 Round saw blade 65 mm x bite HB 8898 01 Round saw blade 80 mm for plaster HB 8898 02 Round saw blade 80 mm x bite HB 8893 01 Deep saw blade 70 mm for plaster HB 8893 02 Deep saw blade 70 mm x bite HB 8892 01 Segmental saw...

Страница 25: ...Oscillo Saw Diamond 25 EN 9 Servicing Fig 5 Explosion view of the saw ...

Страница 26: ...r E 8864 01 8 1 Bearing intermediate plate E 8864 05 9 1 Oscillo saw head Plain bearing E 8810 12 10 1 Shaft swing arm Diamond E 8864 20 11 1 Spring ring saw head E 8864 21 12 1 Spring washer saw head E 8864 22 13 2 Seal motor housing E 8864 06 14 1 Intermediate plate housing and head E 8864 09 15 7 Thread insert M4 housing E 8864 10 16 1 On Off switch E 8864 11 18 5 Washer saw head E 8864 12 19 4...

Страница 27: ...aging materials disused devices and accessories must be sent for environmentally friendly recycling or disposal Electrical devices may not be disposed of with the household waste but taken to the local disposal and recycling facility for electrical devices For more information on this subject consult your specialist dealer 12 Specifications Model HB 8864 Mains connection 220 240 Volt 50 60 Hz Rate...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ...__________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________...

Страница 30: ... covers over 10 000 various instruments They can be found in Internet or request our catalog Notre assortiment complet comprend plus de 10 000 instruments differents Vous le trouverez sur Internet Ou bien demandez notre catalogue Nuestro amplio instrumental consta de más de 10 000 artículos diferentes Usted puede consultarlo en Internet o solicitor nuestro catálogo Il nostro assortimento comprende...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды