[2 | 3 | 4 | 5]
[8]
[12]
[6]
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
[17]
[14]
[6]
[6]
Schellen-Adapterset |
Clamp-set*
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
min.
5 mm | 0.2 in
[21 | 22]
[16]
Montage Vorderrad (VR)
Mounting Front Wheel (FW)
Montage Hinterrad (HR)
Mounting Rear Wheel (RW)
4
1
5
2
1
3
OPTION 1
OPTION 2
OPTION 1
Ø 5,5 mm | 0.22 in
Bohrloch | drill hole
OPTION 1
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
[19]
[13]
[10]
[18]
[18]
[20]
[11]
[7]
[7]
[24]
[18]
[13]
[19]
[20]
[1]
[8]
[12]
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
[21 | 22]
[20]
[6]
[10]
[1]
1 × ART. WR170023-01 | HR Schutzblech | rear fender | 40 mm
[2]
1 × ART. WR180033-01 | HR Schutzblech | rear fender | 52 mm
[3]
1 × ART. WR180034-01 | HR Schutzblech | rear fender | 62 mm
[4]
1 × ART. WR180036-01 | HR Schutzblech | rear fender | 62 mm (26")
[5]
2 × | Beinstrebe | rechts/links | leg stay | rear, right/left
ART. WSE00105-01 (26") | WSE00102-01 (28")
[6]
2 × ART. 40023 | Schraubensicherung | bolt retaining device | for ISO 7380 - M5
[7]
3 × ART. 40154 | U-Scheibe | Washer | 14 × 6,1 × 5 (D × d × H) | DIN 9021 - 5 - 140 HV - A2
[8]
2 × ART. 40402 | Distanzscheibe | distance washer
|
14 × 6,1 × 2 (D × d × H)
[9]
1 × ART. WSP00069-01 | Gepäckträgerstrebe | hinten rechts | carrier stay | rear right
[10]
2 × ART. WSP00194-01 | Streben-Montageklemme | für 10 mm Streben |
stay mounting clamp | for 10 mm stays
[11]
1 × ART. WSP00099-01 | Montagewinkel | Schutzblechmontage | bracket | fender mounting
[12]
4 × ART. 40512 | Flachkopfschraube | flat h. screw | ISO 14583 - M5 × 12 - 8.8 - ZnNiFnT2
[13]
4 × ART. 40024 | Gewindestift mit Schneidring | threaded pin w/ cutting ring w/ glue |
ISO 4029 - M6 × 8 - A2 21H
[12]
[6]
[11]
[14]
[14]
2,2 Nm | 1.6 ft·lb
OPTION 2
Lieferumfang | Included
[1]
2 × ART. 79499 | Distanzscheibe | distance washer | 8,0 × 4,2 × 2 mm (D × d × L)
[2]
1 × ART. WF170013-01 | VR Schutzblech | front fender | 40 mm
[3]
1 × ART. WF180020-01 | VR Schutzblech | front fender | 52 mm
[4]
1 × ART. WF180021-01 | VR Schutzblech | front fender | 62 mm
[5]
1 × ART. WF180022-01 | VR Schutzblech | front fender | 62 mm (26")
[6]
2 × ART. WSP00230-01 | Streben-Montage-Clip | stay mounting clip | 4 mm
[7]
1 × ART. 40154 | U-Scheibe | washer | DIN 9021 - 5 - 140 HV - A2
[8]
2 × ART. WSP00079-01 | Schutzblechstrebe | vorn, rechts/links | fender stay | front, right/left
[9]
2 × ART. 49412 | Flachkopfschraube | flat h. screw | ISO 14583 - M4 × 12 - 8.8 - ZnNiFnT2
[10]
1 × ART. 30087 | Hülse mit Bund | bushing with collar
[16]
[7]
[15]
[20]
[7]
[18]
[1 | 2 | 3 | 4]
Lieferumfang | Included
[8 | 19]
[14]
[25]
OPTION 1
Schellen-Adapterset | Clamp-set
Art-Nr. 71614 14 mm
Art-Nr. 71616 16 mm
Art-Nr. 71618 18 – 19 mm
Art-Nr. 71621 21 – 22 mm
*Nicht im Lieferumfang enthalten |
not included
[13]
[13]
[13]
[13]
6 Nm | 4.4 ft·lb
2
3
OPTION 2
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
[21 | 22]
[6]
[25]
[14]
[8 | 19]
[20]
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
7
6
OPTION 2
[12]
4
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
[14]
[23]
[14]
[9]
[5]
[5]
5
4,3 Nm | 3.2 ft·lb
[17]
[17]
[10]
[10]
[11]
2 × ART. 41041 | Mutter; selbsts. | Nut, self-locking
[12]
2 × ART. 40520 | Flachkopfschraube | flat h. screw | ISO 14583 - M5 × 20 - 8.8 - ZnNiFnT2
[13]
3 × ART. 40051 | U-Scheibe | washer | ISO 7090 - 5 - 200HV - ZnNiFnT2
[14]
2 × ART. TAP101020 | Streben-Endkappe | stay end cap
[15]
1 × ART. 40512 | Flachkopfschraube | flat h. screw | ISO 14583 - M5 × 12 - 8.8 - ZnNiFnT2
[16]
1 × ART. 41051 | Mutter | nut | ISO 10511 - M5 - A2-70
[17]
2 × ART. WSP00171-01 | Adapter für Strebenmontage | adapter for stay mounting
[18]
1 × ART. WSP00101-01 | Montagewinkel | bracket
[19]
1 × ART. 40525 | Flachkopfschraube | flat h. screw | ISO 14583 - M5 × 25 - 8.8 - ZnNiFnT2
[20]
1 × ART. 41054 | Mutter; selbsts. | Nut, self-locking | ISO 10511 - M5 - 8 - A2S
[14]
6 × ART. 41051 | Mutter | nut | ISO 10511 - M5 - A2-70
[15]
1 × ART. WSP00068-01 | Gepäckträgerstrebe | hinten, links | carrier stay | rear left
[16]
1 × ART. 30087 | Hülse mit Bund | bushing with collar
[17]
2 × ART. 44520 | Zylinderkopfschraube | cylinder h. screw |
ISO 4762 (Tx) - M5 × 20 - 10.9 - A2R - w/ glue
[18]
1 × ART. 41054 | Mutter; selbstsichernd | Nut, self-locking | ISO 10511 - M5 - 8 - A2S
[19]
2 × ART. 40404 | Distanzscheibe | distance washer | 14 × 6,1 × 5 (D × d × H)
[20]
2 × ART. 77354 | Schraubensicherung | bolt retaining device | for ISO 7380 torx - M5
[21]
2 × ART. 42520 | Linsenkopfschraube | lense h. screw |
ISO 7380 (Tx) - M5 × 20 - A2 - 10.9 - A2R
[22]
2 × ART. 42514 | Linsenkopfschraube | lense h. screw |
ISO 7380 (Tx) - M5 × 14 - A2-70 - w/ glue
[23]
2 × ART. 40520 | Flachkopfschraube | flat h. screw | ISO 14583 - M5 × 20 - 8.8 - ZnNiFnT2
[24]
1 × ART. 40525 | Flachkopfschraube | flat h. screw | ISO 14583 - M5 × 25 - 8.8 - ZnNiFnT2
[25]
1 × ART. 40051 | U-Scheibe | Washer | 10 × 5,3 × 1 (D × d × H) ISO 7090 - 5 - 200HV - ZnNiFnT2
[26]
6 × ART. WSP00012-01 | Kabelsicherung für Lichtkabel | Cable fuse for light cable
[15]
[12]
[13]
[14]
min. 12 mm | 0.5 in
[17]
[12]
[13]
min.
5 mm | 0.2 in
[8 | 19]
min.
20 mm |
0.8 in
20 mm |
0.8 in
[9]
7
6
8
1.
2.
[26]
[26]
