heatwell H2O Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 20

DK H2O

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES



Six raccords de connexion de ½ “



Tous les modèles sont compatibles aussi bien avec les connexions bitube que monotube.



Contient fixation murale, bouchon de purge, bouchons, vis et chevilles.



Soumis à test de pression de fuite de 10 bar pour assurer son étanchéité, pression de

service maximum de 6 bar.



Le PH de l’installation doit être compris entre 5 et 8.

INSTALLATION



Installer le radiateur sur le mur et effectuer les connexions hydrauliques.



L´appareil est fourni en 2 parties: accumulateur Dual Kherr (DK) et radiateur. Couper le cerclage qui

maintient le radiateur au Dual Kherr. Prenez la précaution de soutenir le DK afin d’éviter sa chute.

L= Longueur
A= Distance
entre fixation

Содержание H2O

Страница 1: ...NOTICE D INSTRUCTIONS USER S GUIDE MANUALE UTENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES H2O ...

Страница 2: ...e de 10 bar pour assurer son étanchéité pression de service maximum de 6 bar Le PH de l installation doit être compris entre 5 et 8 INSTALLATION Installer le radiateur sur le mur et effectuer les connexions hydrauliques L appareil est fourni en 2 parties accumulateur Dual Kherr DK et radiateur Couper le cerclage qui maintient le radiateur au Dual Kherr Prenez la précaution de soutenir le DK afin d...

Страница 3: ... n utilisez pas Schéma installation bitube Le bouchon de purge doit être installé sur la partie supérieure de l appareil Retirer la valve intégrée fournie avec l appareil elle ne sert qu en cas d installation monotube Schéma installation monotube Il est conseillé d utiliser ce type de raccord Le bouchon de purge doit être installé sur la partie supérieure de l appareil 2 3 4 5 6 1 ...

Страница 4: ...s crochet s de fixation de s agrafe s ne coïncident pas avec la grille du panneau il faudra desserrer les vis allen et les déplacer jusqu à son ajustement Quand le Dual Kherr est fixé à l appareil le radiateur se présente comme sur l image ci dessous Le DK se maintient légèrement élevé pour favoriser l effet d optique extra plat ...

Страница 5: ...07 589 1 2923 DK H2O 21 1500 50 100 9 39 43 4 93 445 1014 1178 1 2923 DK H2O 21 1200 Vertical 100 50 9 36 85 3 85 845 774 900 1 2923 Référence Hauteur mm Base mm Profondeur mm Poids kg Cont en eau l Distance entre entrée sortie mm Kcal h ΔT 50º W ΔT 50º Facteur n DK H2O 22 900 50 50 12 5 21 16 2 5 445 656 762 1 3125 DK H2O 22 1800 50 100 12 5 43 33 5 0 445 1312 1524 1 3125 DK H2O 22 1500 Vertical ...

Страница 6: ...antie ne s applique pas si l appareil est utilisé dans un but autre que le chauffage s il y a eu modification manipulation ou réparation du produit non autorisée ou pour toute autre cause extérieure au fabricant qui serait intervenue après la livraison La garantie ne couvre pas les coûts et les frais engendrés par le fait d accéder à l appareil ou à son installation comme par exemple dans le cas d...

Страница 7: ...e been checked under a leak pressure test of 10 bar which means a maximum service pressure of 6 bar PH value must be between 5 and 8 INSTALLATION Installation and hydraulic connections The heater is supplied in 2 parts the accumulator Dual Kherr DK and the water radiator Cut the straps that hold the radiator to the Dual Kherr Hold carefully the DK L Length A Distance b w supports ...

Страница 8: ...ockshield valve at the rear Two pipe system scheme Locate the air vent within the upper inlet if necessary withdraw the integrated valve only needed for one pipe systems One pipe system scheme Recommended type of valve The air vent must be located within the upper inlet 2 3 4 5 6 1 ...

Страница 9: ...ew Fit the DK over the radiator If the support bracket does not fit onto the radiator grille loosen the allen screws and move until you fit it Once fixed the Dual Kherr installation should be as follows The DK remains slightly elevated to help the slimline effect ...

Страница 10: ...89 1 2923 DK H2O 21 1500 50 100 9 39 43 4 93 445 1014 1178 1 2923 DK H2O 21 1200 Vertical 100 50 9 36 85 3 85 845 774 900 1 2923 Reference Height mm Length mm Width mm Weight KG Water Capacity l Axis Distance mm Kcal h ΔT 50º W ΔT 50º N Factor DK H2O 22 900 50 50 12 5 21 16 2 5 445 656 762 1 3125 DK H2O 22 1800 50 100 12 5 43 33 5 0 445 1312 1524 1 3125 DK H2O 22 1500 Vertical 100 50 12 5 40 6 3 8...

Страница 11: ...f it is used with another purpose other than heating for an alteration modification tampering or unauthorized repairing of the product and by other different causes beyond the manufacturer s reach after the delivery of the product 5 The warranty does not cover the costs and expenses incurred to access the device or installation such as in hidden locations heights non practicable ceilings Neither d...

Страница 12: ... pressione in tenuta pari a 10 bar il che indica una pressione di esercizio massima pari a 6 bar Il valore PH deve essere compreso tra 5 e 8 ISTALLAZIONE Istallazione e collegamenti idraulici Il riscaldatore viene fornito in 2 pezzi l accumulatore Dual Kherr DK ed il radiatore ad acqua Tagliare le fascette che mantengono insieme il radiatore con il Dual Kherr Si raccomanda di prendere tutte le pre...

Страница 13: ...tta di ventilazione deve essere installata sulla parte superiore dell apparecchio se necessario rimuovere la valvola integrata necessaria soltanto per i sistemi a tubo singolo Schema del sistema a singolo tubo Tipo di raccordo raccomandato La bocchetta di ventilazione deve essere installata sulla parte superiore dell apparecchio Fissaggio dei morsetti Fissare le staffe di supporto e le viti sul Du...

Страница 14: ...5 1014 1178 1 2923 DK H2O 21 1200 Verticale 100 50 9 36 85 3 85 845 774 900 1 2923 Riferimento Altezza m m Lunghe zza mm Larghezza mm Peso KG Capacità idrica l Distanza assi mm Kcal h ΔT 50º W ΔT 50º Fattore N DK H2O 22 900 50 50 12 5 21 16 2 5 445 656 762 1 3125 DK H2O 22 1800 50 100 12 5 43 33 5 0 445 1312 1524 1 3125 DK H2O 22 1500 Vertical 100 50 12 5 40 6 3 8 845 1008 1172 1 3125 Una volta ch...

Страница 15: ...14 La presente garanzia non sarà valida neanche nel caso in cui l apparecchio venga utilizzato con un altro scopo diverso dal riscaldamento per un alterazione modifica manomissione o riparazione non autorizzata del prodotto o per tante altre cause esterne al produttore sorte successivamente alla consegna del prodotto 15 La garanzia non copre i costi e le spese sostenute per sistemare il dispositiv...

Страница 16: ... prueba de presión de 10 bares para asegurar su estanqueidad presión máxima de trabajo 6 bares El PH de la instalación debe estar entre 5 y 8 INSTALACIÓN Instalar el radiador de agua en la pared y realizar las conexiones hidráulicas El equipo se suministra en 2 partes Acumulador Dual Kherr DK y radiador de agua Cortar los flejes que sujetan el radiador al Dual Kherr Tenga la precaución de sostener...

Страница 17: ...e situarse en la toma superior del equipo retirar la válvula integrada que se suministra con el equipo sólo necesaria para instalación monotubo Esquema instalación monotubo Se recomienda utilizar este tipo de válvula El purgador debe situarse en la toma superior del equipo Montaje de las grapas Colocar la pletina de sujeción y el tornillo en el DK 2 3 4 5 6 1 ...

Страница 18: ...00 9 39 43 4 93 445 1014 1178 1 2923 DK H2O 21 1200 Vertical 100 50 9 36 85 3 85 845 774 900 1 2923 Referencia Alto mm Ancho mm Fondo mm Peso KG Contenido en agua l Distancia ejes mm Kcal h ΔT 50º W ΔT 50º Factor n DK H2O 22 900 50 50 12 5 21 16 2 5 445 656 762 1 3125 DK H2O 22 1800 50 100 12 5 43 33 5 0 445 1312 1524 1 3125 DK H2O 22 1500 Vertical 100 50 12 5 40 6 3 8 845 1008 1172 1 3125 Encajar...

Страница 19: ...como instalación montaje desmontaje o transporte Esta garantía no ampara los defectos y o mal funcionamiento causados por accidentes mal uso del aparato negligencia desgastes roturas mala instalación Esta garantía también queda excluida del producto si éste es utilizado con otro propósito que no sea calefacción por una alteración modificación manipulación o reparación del producto no autorizada y ...

Страница 20: ... France 33 0 1 76 21 82 94 Export 33 0 1 76 21 82 95 Italy 39 800 189 026 Spain 34 902 363 536 Germany 49 0 18 055 88 701 Aparato conforme a la directiva europea 2002 96 CE DK H2O Rev 250913 ...

Результаты поиска

Содержание H2O

Отзывы:

Похожие инструкции для H2O

Бренды по названию

Популярные бренды

heatwell H2O, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание H2O

Отзывы:

Похожие инструкции для H2O

Бренды по названию

Популярные бренды