HeatStar 1000ID Скачать руководство пользователя страница 26

Fuel Fired Forced Air Indirect Construction Heater

Operating Instructions and Owner’s Manual

6

Problème

RAISON

SOLUTION

Le moteur ne démarre pas, aucun allumage

Aucun courant électrique

Vérifiez le réseau électrique (doit être 120 V - 1~ 60 Hz)

Vérifiez le bon positionnement et fonctionnement du commutateur

Vérifiez le fusible

Mauvais réglage du thermostat de la pièce 

ou autre contrôle

Vérifiez le bon réglage du contrôle de la fournaise. Si 
c’est le thermostat, assurez-vous que la température 
choisie soit supérieure à celle de la pièce.

Thermostat ou autre dispositif défectueux

Remplacez le dispositif de contrôle

Moteur électrique défectueux

Remplacez le moteur électrique

Roulements du moteur électrique défectueux

Remplacez les roulements du moteur électrique

Condensateur brûlé

Remplacez le condensateur

Le moteur démarre, aucun allum

-

age ou cale

L’allumage électrique défectueux

Vérifiez le branchement des fils de haute ten

-

sion aux électrodes et au transformateur
Vérifiez le réglage des électrodes (voir la section 
« ÉCART DES ÉLECTRODES »)
Vérifiez les électrodes pour leur propreté

Remplacez le transformateur de haute tension

Boîte de contrôle de la flamme défectueuse

Remplacez la boîte de contrôle

Cellule photoélectrique défectueuse

Nettoyez ou remplacez la cellule photoélectrique

Manque ou aucun carburant au niveau du brûleur

Vérifiez l’état du couplage plastique de la pompe du moteur
Vérifiez le système de conduite de carburant incluant 

le filtre de carburant pour les fuites possibles
Nettoyez ou remplacez la buse de carburant

Solénoïde défectueux

Vérifiez la connexion électrique
Vérifiez le LI du thermostat
Nettoyez ou remplacez le solénoïde

Le moteur démarre, la fournaise émet de la fumée

Manque d'air de combustion

Assurez-vous que l’entrée et la sortie d’air soient dégagées
Vérifiez le réglage de l’écart d’air de combus

-

tion
Nettoyez le disque du brûleur

Trop d’air de combustion

Vérifiez le réglage de l’écart d’air de combus

-

tion

Carburant contaminé ou contient de l’eau

Videz le carburant dans le réservoir avec du carburant propre

Nettoyez le filtre du carburant

Fuites d'air dans le circuit de carburant

Vérifiez les joints des conduites et le filtre diesel

Manque de carburant au niveau du brûleur

Vérifiez la pression de la pompe

Nettoyez ou remplacez la buse de carburant

Beaucoup trop de carburant au niveau du brûleur

Vérifiez la pression de la pompe

Remplacez la buse

La fournaise ne s’arrête pas

Solénoïde

Remplacez la bobine du solénoïde ou le 
solénoïde au complet

DÉPANNAGE

Si la fournaise continue de ne pas fonctionner correctement, veuillez consulter le 

fournisseur autorisé le plus près.

Содержание 1000ID

Страница 1: ...STRUCTIONS AND OWNER S MANUAL INDIRECT FIRED PORTABLE HEATER This is a vented portable heater It uses air oxygen from the area in which it is used Adequate combustion air and ventilation must be provi...

Страница 2: ...AY CONTAIN VOLATILE OR AIR BORNE COMBUSTIBLES OR PRODUCTS SUCH AS GASOLINE SOLVENTS PAINT THINNER DUST PARTI CLES OR UNKNOWN CHEMICALS WARNING THE STATE OF CALIFORNIA REQUIRES THE FOLLOWING WARNING CO...

Страница 3: ...end hot air and the combus tion products into the room while those with indirect combustion are fitted with a flue to take the fumes away through the chimney Always follow local ordinances and codes w...

Страница 4: ...thermostat turn the switch to ON When unit is started for the first time or is started after the oil tank has been totally emptied the flow of oil to the burner may be impaired by air in the circuit I...

Страница 5: ...ority The hot air heaters with wheels must be wheeled The sus pended version which has no wheels must be transported with adequate machinery MAINTENANCE Preventive and regular maintenance will ensure...

Страница 6: ...ss Replace H V transformer Flame control box defective Replace control box Photocell defective Clean or replace photocell Not enough or no fuel at all at burner Check state of motor pump plastic coupl...

Страница 7: ...NG DIAGRAM 1000ID SERIES MODELS FU FUSE RV CONTROL IT TRANSFORMER H V TA ROOM THERMOSTAT LV1 OVERHEAT THERMOSTAT RE RELAYS EV1 SOLENOID VALVE 1 AP CONTROL BOX FO PHOTOCELL PA AIR PRESSURE CONTROL CO C...

Страница 8: ...SERIES MODELS FU FUSE RV CONTROL IT TRANSFORMER H V TA ROOM THERMOSTAT LV1 OVERHEAT THERMOSTAT RE RELAYS EV1 SOLENOID VALVE 1 AP CONTROL BOX EV2 SOLENOID VALVE 2 FA FAN THERMOSTAT FO PHOTOCELL PA AIR...

Страница 9: ...ID SERIES MODEL FU FUSE RV CONTROL IT TRANSFORMER H V TA ROOM THERMOSTAT LV1 OVERHEAT THERMOSTAT RE RELAYS EV1 SOLENOID VALVE 1 AP CONTROL BOX EV2 SOLENOID VALVE 2 FA FAN THERMOSTAT FO PHOTOCELL CN CO...

Страница 10: ...41 B 09 08 A 38 92 25 24 19 06 01 02 03 40 27 28 20 22 21 18 23 35 37 34 33 26 82 05 86 10 11 13 12 17 15 18 15 14 83 84 79 78 85 89 87 88 43 51 56 61 57 58 59 07 90 93 94 95 69 91 66 67 64 63 62 68 6...

Страница 11: ...60 50009 E30443 1 Power cord 61 50008 E11030 Lamp POS P N REF DESCRIPTION 62 50432 T20361 Nozzle 63 50430 I33007 Nozzle support 64 50425 G06228 Burner support disc 65 50131 I31034 Brass lock nut 66 50...

Страница 12: ...30 04 A 05 09 B 47 44 20 10 07 01 02 03 45 12 23 11 66 22 37 46 36 43 06 21 25 26 24 22 27 29 31 39 35 40 42 48 72 70 71 73 64 68 67 65 69 08 80 16 14 20 14 13 81 82 92 93 94 95 32 54 59 60 61 63 49...

Страница 13: ...rd POS P N ALT DESCRIPTION 54 50097 E1 1 125 Relay 55 50731 E20305 Terminal board 56 50319 E10930 H T Transformer 57 50320 E40124 Flame control box 58 G06073 Support plate 59 50013 E10102 P Switch 60...

Страница 14: ...30 04 A 05 09 B 47 44 20 10 07 01 02 03 45 12 23 11 66 22 37 46 36 43 06 21 25 26 24 22 27 29 31 39 35 40 42 48 72 70 71 73 64 68 67 65 69 08 80 19 14 20 14 13 81 82 92 93 94 95 32 54 59 60 61 63 49...

Страница 15: ...d 54 50097 E11125 Relay 55 50735 E20305 Terminal board 56 50556 E10930 H T Transformer 57 50320 E40124 Flame control box 58 G06073 Support plate 59 50013 E10102 P Switch 60 50012 E20640 Thermostat plu...

Страница 16: ...43 51 B 49 06 20 25 26 27 28 45 43 03 47 40 41 42 39 33 32 88 91 90 89 87 85 86 92 93 94 95 80 77 84 83 82 81 68 69 70 71 100 79 77 72 76 75 74 46 30 73 07 31 99 102 103 104 105 106 109 110 106 105 1...

Страница 17: ...ontrol box panel 54 50093 E20508 Fuse holder 55 40508 E10324 Fuse 57 E20319 Ground terminal board REF P N ALT DESCRIPTION 58 50731 E20305 Terminal board 59 50732 E10939 H T Transformer 60 50341 E40121...

Страница 18: ...ort 122 40522 G06422 Support plate 123 40518 G06326 9005 Lifting bracket 124 40517 G06317 9005 Frame 125 40526 G06424 9005 Panel 126 40527 G06425 9005 Panel 127 40525 G06423 9005 Handle 128 40535 M300...

Страница 19: ...Fuel Fired Forced Air Indirect Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual 19 PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY...

Страница 20: ...purchase date and the name and address of the dealer from whom you purchased our product The foregoing is the full extent of the responsibility of the Company There are no other warranties express or...

Страница 21: ...rieurement Interdisez quiconque n ayant pas lu les pr sentes instructions d assembler d allumer d ajuster ou de faire fonctionner cette fournaise INSTRUCTIONS D UTILISATION ET MANUEL DU PROPRI TAIRE F...

Страница 22: ...T QUI CONTIENT OU RIS QUE DE CONTENIR DES COMBUSTIBLES VOLATILES OU EN SUSPENSION DANS L AIR OU DES PRODUITS TELS QUE DE L ESSENCE DES SOLVANTS DU DILUANT PEINTURE DES PARTICULES DE POUSSI RE OU DES P...

Страница 23: ...ndirecte sont quip es d un conduit qui tire au loin les fum es travers la chemin e Respectez toujours les r glementations et les codes locaux lors de l utilisation de cette fournaise Lisez et comprene...

Страница 24: ...mmutateur principal 3 0 ou r glez le thermostat ou l autre dispositif de contr le la position la plus basse La flamme s teint et le ventilateur continue de fonctionner pendant environ 90 secondes en r...

Страница 25: ...nt rieur ainsi que le ventilateur avec de l air comprim v rifiez le bon raccord des connecteurs de haute tension aux lectrodes et v rifiez les c bles de haute tension Retirez l assem blage du br leur...

Страница 26: ...ectrique d fectueuse Nettoyez ou remplacez la cellule photo lectrique Manque ou aucun carburant au niveau du br leur V rifiez l tat du couplage plastique de la pompe du moteur V rifiez le syst me de c...

Страница 27: ...IT TRANSFORMATEUR DE HAUTE TENSION TA THERMOSTAT POUR LA PI CE LV1 THERMOSTAT DE SURCHAUFFE RE RELAIS EV1 SOUPAPE DE SOL NOIDE NO 1 AP BO TE DE CONTR LE FO CELLULE PHOTO LECTRIQUE PA CONTR LE DE LA P...

Страница 28: ...ENSION TA THERMOSTAT POUR LA PI CE LV1 THERMOSTAT DE SURCHAUFFE RE RELAIS EV1 SOUPAPE DE SOL NOIDE NO 1 AP BO TE DE CONTR LE EV2 SOUPAPE DE SOL NOIDE NO 2 FA THERMOSTAT DU VENTILATEUR FO CELLULE PHOTO...

Страница 29: ...N TA THERMOSTAT POUR LA PI CE LV1 THERMOSTAT DE SURCHAUFFE RE RELAIS EV1 SOUPAPE DE SOL NOIDE NO 1 AP BO TE DE CONTR LE EV2 SOUPAPE DE SOL NOIDE NO 2 FA THERMOSTAT DU VENTILATEUR FO CELLULE PHOTO LECT...

Страница 30: ...09 08 A 38 92 25 24 19 06 01 02 03 40 27 28 20 22 21 18 23 35 37 34 33 26 82 05 86 10 11 13 12 17 15 18 15 14 83 84 79 78 85 89 87 88 43 51 56 61 57 58 59 07 90 93 94 95 69 91 66 67 64 63 62 68 65 97...

Страница 31: ...E30443 1 Cordon d alimentation 61 50008 E11030 Lampe POS P N REF DESCRIPTION 62 50432 T20361 Buse 63 50430 I33007 Support de la buse 64 50425 G06228 Disque de support du br leur 65 50131 I31034 Contre...

Страница 32: ...30 04 A 05 09 B 47 44 20 10 07 01 02 03 45 12 23 11 66 22 37 46 36 43 06 21 25 26 24 22 27 29 31 39 35 40 42 48 72 70 71 73 64 68 67 65 69 08 80 16 14 20 14 13 81 82 92 93 94 95 32 54 59 60 61 63 49...

Страница 33: ...125 Relais 55 50731 E20305 Plaque bornes 56 50319 E10930 Transformateur haute tension 57 50320 E40124 Bo te de contr le de la flamme 58 G06073 Plaque de support 59 50013 E10102 P Interrupteur 60 50012...

Страница 34: ...30 04 A 05 09 B 47 44 20 10 07 01 02 03 45 12 23 11 66 22 37 46 36 43 06 21 25 26 24 22 27 29 31 39 35 40 42 48 72 70 71 73 64 68 67 65 69 08 80 19 14 20 14 13 81 82 92 93 94 95 32 54 59 60 61 63 49...

Страница 35: ...laque bornes 56 50556 E10930 Transformateur haute tension 57 50320 E40124 Bo te de contr le de la flamme 58 G06073 Plaque de support 59 50013 E10102 P Interrupteur 60 50012 E20640 Fiche du thermostat...

Страница 36: ...43 51 B 49 06 20 25 26 27 28 45 43 03 47 40 41 42 39 33 32 88 91 90 89 87 85 86 92 93 94 95 80 77 84 83 82 81 68 69 70 71 100 79 77 72 76 75 74 46 30 73 07 31 99 102 103 104 105 106 109 110 106 105 1...

Страница 37: ...54 50093 E20508 Porte fusible 55 40508 E10324 Fusible 57 E20319 Panneau de la borne de mise la terre REF P N ALT DESCRIPTION 58 50731 E20305 Plaque bornes 59 50732 E10939 Haute tension Transformateur...

Страница 38: ...6 9005 Support de levage 124 40517 G06317 9005 Cadre 125 40526 G06424 9005 Panneau 126 40527 G06425 9005 Panneau 127 40525 G06423 9005 Poign e 128 40535 M30001 Ressort 129 40528 G06426 Plaque de verro...

Страница 39: ...Fuel Fired Forced Air Indirect Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual 19 PAGE LAISS E EN BLANC INTENTIONNELLEMENT...

Страница 40: ...de qui vous avez achet notre produit Ce qui pr c de est la pleine tendue de la responsabilit de l entreprise Il n existe aucune autre garantie expresse ou implicite Sp cifiquement il n existe aucune g...

Отзывы: