background image

© 2017 HeathCo LLC 

207472-02A

Wireless 

Home Alert Kit

Install Wireless Chime

Plug in wireless chime. IMPORTANT: To 
avoid resetting chime memory, wait 30 
seconds before pressing the push button 
or the “TEST” button inside the sensor. See 
Troubleshooting, Problem 3
 if chime memory 
was accidentally reset.

 WARNING: To prevent possible 

SERIOUS INJURY or DEATH:

•  NEVER allow small children near 

batteries.

•  If battery is swallowed, immediately 

notify doctor.

Wireless 

plug-in 

chime

Door sensor with battery,

Door magnet, Magnet spacer

Wireless 

push button

Hardware 

pack

Model

 

 

 

7368

7352

 (x2)

Important considerations: The sensor must be mounted to the door jamb. The 
magnet should be attached to the door. Sensor is for indoor use only.

This package includes (Style of door sensor, push button, and chime may vary 
from illustration):

Chime 

Volume 

Control

Multifunction 

Button

Figure 1

Содержание 7352

Страница 1: ...ERIOUS INJURY or DEATH NEVER allow small children near batteries If battery is swallowed immediately notify doctor Wireless plug in chime Door sensor with battery Door magnet Magnet spacer Wireless push button Hardware pack Model 7368 7352 x2 Important considerations The sensor must be mounted to the door jamb The magnet should be attached to the door Sensor is for indoor use only This package inc...

Страница 2: ... push button IMPORTANT The maximum gap between sensor and magnet is 1 2 13 mm see Figure 3 The arrows located on the face of each component must be aligned and facing toward each other see Figure 4 The magnet must be beside the sensor Note If the magnet is recessed use spacer to ensure proper alignment see Figure 4 Screw mounting Remove back of case by pushing in tab on bottom with a small screwdr...

Страница 3: ...erify chime and push button work properly If chime does not sound see Troubleshooting 3 Mount push button Use either screws or double sided tape to mount push button Screw mounting To mount with screws remove back of case by pushing in tab on bottom with a small screwdriver see Figure 6 Note Remove material in screw holes if needed before mounting with screws Attach back of case to door jamb or wa...

Страница 4: ...setting is for the Westminster tune This tune can be changed by following the instructions in the Tune Setting Table Note All chime models are designed to work with up to 5 transmitters push buttons and or sensors sold separately All chimes are designed to play only two different tunes no matter how many transmitters are used Multifunction Button Inside Push Button Inside Sensor Push Button Sensor...

Страница 5: ... button inside the sensor again to ensure operation B POSSIBLE CAUSE Push button sensor battery is not installed correctly B CORRECTIVE ACTION Make sure battery is installed according to the diagram inside the push button sensor C POSSIBLE CAUSE Push button sensor battery is dead C CORRECTIVE ACTION Check charge of push button sensor battery and replace if necessary D POSSIBLE CAUSE Chime is not r...

Страница 6: ...d the button inside the sensor for 10 to 15 seconds within 60 seconds after installing battery into the sensor Press and hold the button on the chime until the doorbell sounds a Beep Beep Beep Beep Re sync the chime to the sensor Press and hold the button on the chime until the chime sounds a Beep Beep Press the button inside the sensor within 30 seconds The chime will sound a Beep Beep tone to in...

Страница 7: ...IN LIEU OF ALL SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES REPAIR OR REPLACEMENT SHALL BE THE SOLE REMEDY OF THE CUSTOMER AND THERE SHALL BE NO LIABILITY ON THE PART OF HEATHCO LLC FOR ANY SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUD ING BUT NOT LIMITED TO ANY LOSS OF BUSINESS OR PROFITS WHETHER OR NOT FORESEEABLE Some states or provinces do not allow the exclusion or limit...

Страница 8: ...s estén cerca de las baterías Si se ingiere una batería notifique inme diatamente al doctor Este paquete tiene El estilo del sensor de puerta del pulsador y del timbre puede variar de la ilustración Consideraciones importantes El detector debe ser montado en el marco de la puerta El imán debe ser colocado en la puerta El detector es sólo para uso dentro de casa Kit inalámbrico de alerta para la ca...

Страница 9: ...TE El máximo espacio entre el detector y el imán es de 13 mm vea la Figura 3 Las flechas ubicadas en el frente de cada componente deben alinearse y mirarse unas a otras vea la Figura 4 El imán debe estar junto al detector Nota Si el imán está empotrado use el espaciador para asegurar una alineación correcta vea la Figura 4 Montaje con tornillos Extraer la parte posterior de la caja presionando la ...

Страница 10: ...ana no suena vea Análisis de Averías 3 Instale el pulsador Use ya sean tornillos o cinta adhesiva por ambas caras para instalar el pulsador Montaje con tornillos Para montar con tornillos quite la parte de atrás de la caja empujando hacia adentro la lengüeta de abajo con un destornillador pequeño y girando la cuchilla vea la Figura 6 Nota Quite la suciedad de los orificios para tornillos si es nec...

Страница 11: ...calibración de fábrica es el tono Westminster Esta melodía se puede cambiar siguiendo las instrucciones de la Tabla de Programación de Melodías Nota Todos los modelos de timbre están diseñados para trabajar con hasta 5 transmisores pulsadores y o sensores se venden por separado Todos los timbres están diseñados para reproducir solo dos melodías diferentes no importa cuántos transmisores se utilice...

Страница 12: ...RECTIVA Asegúrese de que la batería esté instala de acuerdo con el diagrama del interior del pulsador sensor C CAUSA POSIBLE La batería del botón pulsador sensor está muerta C ACCIÓN CORRECTIVA Compruebe la carga de la batería del pulsador sensor y reemplácela si es necesario D CAUSA POSIBLE La campanilla no está recibiendo energía D ACCIÓN CORRECTIVA Asegúrese de que la campanilla enchufable teng...

Страница 13: ...ta escuchar un bip bip bip bip Para volver a sincronizar mantenga presionado el botón en la campanilla hasta escuchar un bip bip Presione el botón pulsador durante 30 segundos Cuando el botón pulsador esté sincronizado la campanilla hará un bip bip Presione el botón pulsador para asegurar el funcionamiento SENSOR Retire la pila del detector Espere 30 segundos Mantenga pulsado el botón dentro del d...

Страница 14: ... podría invalidar la autoridad del usuario para el uso de este equipo Por favor comuníquese con nosotros antes de devolver el producto a la tienda o a HeathCo LLC En caso de cualquier problema siga esta guía Puede también comunicarse con nosotros entre las 8 00 AM y las 5 00 PM de lunes a viernes Cuando se comunique con el Servicio Técnico por favor dé la siguiente información nombre dirección núm...

Страница 15: ... no incluye reem bolso por inconveniencia instalación tiempo de instalación perdida de uso servicio no autorizado o costos de transporte de retorno Esta garantía cubre solamente los productos ensamblados por HeathCo LLC y no se extiende a otros equipos o componentes que el consumidor usa junto con nuestros productos ESTA GARANTÍA ESTÁ EXPRESAMENTE EN LUGAR DE OTRAS GARANTÍAS EXPRESADAS O SOBREENTE...

Страница 16: ... laissez JAMAIS d enfants près de piles sans surveillance En cas d ingestion d une pile avisez immédiatement un médecin Cet emballage contient Le style de capteur pour porte le bouton poussoir et le carillon peuvent varier de l illustration Considérations importantes Le capteur doit être installé sur le montant de la porte L aimant doit être fixé à la porte Le capteur doit être utilisé à l intérie...

Страница 17: ...poussoir IMPORTANT L écart maximum entre le capteur et l aimant est de 13 mm voir la Figure 3 Les flèches sur chaque appareil doivent être vis à vis l une de l autre et alignées voir la Figure 4 L aimant doit être près du capteur Remarque Lorsque l aimant est en retrait utilisez l espaceur pour l aligner correctement avec le capteur voir la Figure 4 Au moyen de vis Ôtez la partie arrière du boîtie...

Страница 18: ...ent correctement Si le carillon ne retentit pas consultez la section Dépannage 3 Montez l unité de bouton poussoir Utilisez soit des vis soit du ruban adhésif double face pour monter l unité de bouton poussoir Au moyen de vis Pour faire l installation avec les vis enlevez le dos du boîtier en poussant sur les agrafes de la base avec un tournevis voir la Figure 6 Remarque Enlevez les débris des tro...

Страница 19: ...ant les instructions retrouvées dans le Tableau du réglage des mélodies Remarque Tous les modèles de carillon sont conçus pour fonctionner avec jusqu à 5 émetteurs les boutons poussoirs capteurs vendus séparément Tous les carillons sont conçus pour jouer seulement deux différentes mélodies peu importe le nombre d émetteurs utilisés Tableau des réglages de la sonnerie Bouton multifonction Unité de ...

Страница 20: ...on émettra un bip bip pour indiquer la synchronisation avec le capteur Appuyez de nouveau sur le bouton à l intérieur du détecteur pour assurer le fonctionnement B CAUSE POSSIBLE La pile du bouton poussoir capteur n est pas installée correctement B MESURE CORRECTIVE Assurez vous que la pile est installée selon le schéma retrouvé à l intérieur du bouton poussoir capteur C CAUSE POSSIBLE La pile du ...

Страница 21: ... bouton poussoir en le gardant enfoncé pendant 10 à 15 secondes Appuyez sur le bouton du carillon et maintenez le enfoncé jusqu à ce que le carillon émette un Bip Bip Bip Bip Pour synchroniser le bouton poussoir et le carillon de nouveau appuyez sur le bouton du carillon et maintenez le enfoncé jusqu à ce que le carillon émette un Bip Bip Appuyez sur le bouton poussoir dans les 30 secondes suivant...

Страница 22: ...i au vendredi entre 8 h et 17 h HNC Veuillez fournir les renseignements suivants lorsque vous communiquez avec le service technique nom adresse n de téléphone pendant la journée adresse de courriel numéro de modèle date d achat endroit de l achat problème affectant le produit et REÇU DE CAISSE DATÉ POUR LES DEMANDES SOUS GARANTIE Service Technique Aucune pièce de rechange n est disponible pour ce ...

Страница 23: ... remboursement pour le dérangement l installation le réglage la perte d utilisation le service non autorisé ou les frais d expédition pour le renvoi de la marchandise La garantie ne couvre que les produits assemblés HeathCo LLC et ne s étend pas aux autres équipements et composants que le client pourrait utiliser conjointement avec nos produits CETTE GARANTIE TIENT EXPRESSÉMENT LIEU DE TOUTES AUTR...

Страница 24: ...SU RECIBO DE VENTA FECHADO SE LO REQUIERE PARA CUALQUIER SOLICITUD DE GARANTÍA VEUILLEZ CONSERVER LE REÇU PORTANT LA DATE D ACHAT VOUS EN AUREZ BESOIN POUR TOUTES VOS DEMANDES LIÉES À LA GARANTIE Chime Purchase Information Información de la compra de la campana Renseignements d achat du carillon Model ______________________________________________ Nº de modelo N de modèle Date of Purchase ________...

Отзывы: