Heath Zenith SL-6168 Скачать руководство пользователя страница 4

-4-

595-5724-03

12345678

Inside

Transmitter

Transmitter Battery Replacement

Install an alkaline type A23 12 Volt bat-
tery.
 See diagram inside push button for
correct battery orientation.

* Code Settings 1-7

Must Match Both

Transmitter and

Chime

Remove screw to

open access door

Back of

Chime

Tune Setting

Tune Setting

(Not used on

all models)

Note: Some models might re-
quire the use of tweezers to re-
move and replace the jumpers.

Tune Settings

Your Heath

®

/Zenith wireless chime has different selectable tunes: Ding (one

note), Ding-Dong (two note), or Westminster (eight note) (Available on se-
lected Heath

®

/Zenith chimes). The factory setting is for the Ding-Dong tune

(or Westminster, when available). This tune can be changed by following the
instructions below.

Ding (one note tune)
Transmitter: Add a jumper to location 8.

Ding-Dong (two note tune)
Transmitter: Remove jumper from location 8.
Chime: Remove jumper from location 8.

Westminster  (Eight note tune) (Available on selected Heath

®

/Zenith

chimes)
Transmitter: Remove jumper from location 8.
Chime: Add a jumper to location 8.

Note: All models have both front and back door tune capabilities. You may
purchase any Heath

®

/Zenith wireless push button for a second entrance.

123

45678

Содержание SL-6168

Страница 1: ...rical shock this equipment has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way Chime Volume Control 1 Set the chime volume on the back of the plug in chime if de...

Страница 2: ... the sensor transmitter Hold the transmitter on the door jamb with one hand and the magnet with the other as shown Take the magnet away and the chime should sound Alignment Marks To install the battery in the transmit ter remove the back of the case by pushing in the tab on the bot tom with a small screwdriver and rotating the blade Install an alkaline type A23 12 Volt battery The positive termina...

Страница 3: ...less doorbell system or other wireless products may cause interference and the system may not function properly Follow the instructions below for setting a new code 1 Disconnect the power to the transmitter and chime 2 Open the cases and locate the jumpers on both the transmitter and chime See illustration 3 The transmitter and chime both have eight different jumper locations The jumper positions ...

Страница 4: ...unes Ding one note Ding Dong two note or Westminster eight note Available on se lected Heath Zenith chimes The factory setting is for the Ding Dong tune or Westminster when available This tune can be changed by following the instructions below Ding one note tune Transmitter Add a jumper to location 8 Ding Dong two note tune Transmitter Remove jumper from location 8 Chime Remove jumper from locatio...

Страница 5: ...858 8501 7 30 AM to 4 30 PM CST M F You may also write to DESA Specialty Products P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 ATTN Technical Service Specialty Products If contacting Technical Service please have the following information avail able Model Number Date of Purchase and Place of Purchase Troubleshooting Chime does not sound Red light on the transmitter does not light Check battery polari...

Страница 6: ...this warranty in its entirety This warranty does not include reimbursement for inconvenience instal lation setup time loss of use or unauthorized service This warranty covers only DESA Specialty Products assembled prod ucts and is not extended to other equipment and components that a customer uses in conjunction with our products THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRAN TIES EXPRESS ...

Страница 7: ...te invierta el enchufe Si aún no encaja completamente póngase en contacto con un electrista competente para qua éste instale el tomacorriente correcto No cambie el enchufe de modo alguno Este paquete incluye Enchufe la campana del timbre Detector transmisor de la puerta con pila Imán para la puerta Espaciador del imán Paquete de accesorios Campana inalámbrica para el detector de puerta 2003 DESA S...

Страница 8: ...a Pruebe la ubicación del detector transmisor Sostenga el transmisor sobre la jamba de la puerta con una mano y el imán con la otra como se muestra Quite el imán y la campana debería sonar Marcas de alineación Para instalar la pila en el transmisor quite la tapa de atrás empujando la lengüeta de la parte de abajo con un destornillador y girándolo Ponga una pila alcalina tipo A23 de 12 voltios El t...

Страница 9: ...erencia externa Otro sistema inalámbrico de timbre de puerta u otros productos inalámbricos pueden causar interferencia y pueda ser que el sistema no funcione correctamente Para programar un nuevo código siga las siguientes indicaciones 1 Desconecte la alimentación al transmisor y a la campana 2 Abra la caja y localice los puentes del transmisor y de la campana vea la ilustración 3 El transmisor y...

Страница 10: ... que pueden seleccionarse Tilín una nota Tilín Talán dos notas o Westminster ocho notas Disponible en los timbres Heath Zenith seleccionados La calibración de fábrica es el tono Tilín talán o el tono Westminster cuando está disponible Este tono puede ser cambiado siguiendo las instrucciones que siguen Tilín tono de una nota Transmisor aumente un puente al sitio 8 Tilín talán tono de dos notas Tran...

Страница 11: ...ntestar preguntas en español por teléfono Usted puede también escribir a DESA Specialty Products P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 Si se llama al Servicio Técnico por favor tener lista la siguiente información Número de Modelo Fecha de compra y Lugar de compra Análisis de Averías La campana no suena La luz roja del transmisor no se prende Compruebe la polaridad de la pila Cambie la pila de...

Страница 12: ...uier componente que se provee invalidarán esta garantía en su totalidad Esta garantía no incluye reembolso por inconveniencia instalación tiempo de montaje pérdida por uso o servicio no autorizado Esta garantía cubre solamente los productos ensamblados por DESA Specialty Products y no se extiende a otros equipos o componentes que el consumidor usa junto con nuestros productos ESTA GARANTÍA ESTÁ EX...

Страница 13: ... plus large que l autre Cette fiche peut être insérée dans une prise d une seule façon seulement Si la fiche ne peut être insérée à fond dans la prise inversez la Si elle ne convient toujours pas demandez à un électricien compétent d installer une prise appropriée Ne changez pas la fiche pour quelle que raison que ce soit Commande de volume du carillon 1 Régler le volume du carillon à l arrière du...

Страница 14: ... emplacement du détecteur émetteur Tenir l émetteur contre le cadre de la porte avec une main et l aimant de l autre comme indiqué Éloigner l aimant et le carillon devrait sonner Le bord de l aimant doit se trouver à moins de Pour installer la pile dans l émetteur enlever l arrière du boîtier en poussant la patte du bas avec un petit tournevis et en tournant la lame Installez une pile alcaline de ...

Страница 15: ...extérieurs Une autre sonnette de porte sans fil ou un autre produit sans fil pourrait perturber le système et l empêcher de fonctionner correctement Pour régler le nouveau code suivre les directives ci dessous 1 Coupez l alimentation à l émetteur et au carillon 2 Ouvrez les boîtiers et repérez les cavaliers de l émetteur et du carillon Voir illustration 3 L émetteur et le carillon comptent chacun ...

Страница 16: ...électionner Ding une note Ding Dong deux notes et Westminster huit notes Dis ponible sur certains modèles de carillon Heath Zenith Le réglage de l usine est celui du timbre Ding Dong ou l air Westminster lorsque disponible Pour changer cet air réglé à l usine suivez les directives ci dessous Ding une note Émetteur Ajouter un cavalier à la position 8 Ding Dong deux notes Émetteur Enlever le cavalie...

Страница 17: ... Bowling Green KY 42102 9004 Lors d un appel au service technique veuillez avoir les renseignements suivants à portée de main numéro du modèle date d achat et endroit de l achat Dépannage Le carillon ne sonne pas Le témoin rouge de l émetteur ne s allume pas Vérifier la polarité de la pile Remplacer la pile de l émetteur Le témoin rouge de l émetteur s allume S assurer que les canaux de l émetteur...

Страница 18: ...ideratotalementlaprésentegarantie Cette garantie ne comprend pas le remboursement pour dérangement installation temps de montage perte d utilisation ou service non autorisé La garantie ne couvre que les produits assemblés DESA Specialty Products et ne s étend pas aux autres équipements et composants que le client pourrait utiliser conjointement avec nos produits CETTE GARANTIE TIENT EXPRESSÉMENT L...

Страница 19: ...________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _______________________________________...

Страница 20: ...________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _______________________________________...

Отзывы: