manualshive.com logo in svg

Heath Zenith SECUR360 9309, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Heath Zenith SECUR360 9309 Скачать руководство пользователя страница 11

 

Para ver más información y vídeos sobre operación y resolución de problemas,

 

11

 

visite www.hzsupport.com

 

210509-01

© 2020 HeathCo LLC 

210509-01 S

Se necesita el recibo fechado para reemplazo bajo garantía.

CARACTERÍSTICAS

•  Video de AD (HD) de 1080p

•  Detector de movimiento de 270 °

•  Audio bidireccional

•  Alarma audible

DESEMPAQUE

Asegúrese de retirar todo el contenido del empaque y 

verificar que todos los elementos estén incluidos antes de 

ensamblar este aparato de luz. Este paquete incluye los 

siguientes elementos:

•  Luz de seguridad

•  Manual del propietario

•  Guía de inicio rápido de la aplicación SECUR360

•  Ferretería de montaje

FERRETERÍA INCLUIDA

Nota:

 Se incluyen seis tornillos para el soporte de montaje. La instalación sólo requiere dos. Deseche los tornillos de la 

placa de montaje no usados después de la instalación.

 

 

Empaque de caucho 

Tornillo n° 8 de la placa 

Tornillo n° 10 de la placa

claro (2x – pre-instalado) 

de montaje (2x – pre-instalado) 

de montaje (2x)

Luz LED de seguridad y 

detectora de movimiento 

con video conectada

Modelo: 9309

Содержание SECUR360 9309

Страница 1: ... assembling this light fixture This package includes the following items Security Light Owner s Manual SECUR360 App Quick Start Guide Mounting Hardware 2020 HeathCo LLC 210509 01A Connected LED Video Security Motion Light Model 9309 HARDWARE INCLUDED Note Six mounting bracket screws are included The installation will only require two Discard the unused mounting plate screws after installation Clea...

Страница 2: ...imer This light fixture requires 120 volts AC This light fixture must be properly grounded Some electrical codes require installation by a qualified electrician This fixture is designed for outdoor installation and should be mounted to a wall or eaves To achieve best results this fixture should be mounted 8 feet 2 4 meters above the ground Note If fixture is mounted higher than 8 ft 2 4 meters aim...

Страница 3: ...ion box wires into the side of the terminal block on the back of the mounting plate see Figure 2 Insert the white wire from the junction box into the terminal marked N Insert the black wire from the junction box into the terminal marked L Insert the bare or green ground wire from the junction box into the terminal marked G 3 Proceed to Final Assembly Connecting stranded copper house wire IMPORTANT...

Страница 4: ...ng plate screws Placetherubbergasketsonthelargermountingplatescrewsand screw the screws into the mounting plate using a screwdriver 1 Place the mounting plate against the junction box and tighten the two mounting screws securely to the junction box see Figure 5 If necessary use the screws that were removed from the existing light fixture Do not overtighten 2 Firmly pull on the mounting plate to en...

Страница 5: ...et Connecting to your new SECUR360 device for more details 3 Once step 2 is complete open the SECUR360 app and log into the account 4 IMPORTANT This light has two detection zones the motion sensing detection zone and the camera detection zone Use the live video from step 6 and the motion sensor to set up your light and camera 5 Click on the home screen icon Home click on the light click Light icon...

Страница 6: ...s its field of view The closer the surrounding tem perature is to a person s body heat the less sensitive the sensor will appear The greater the temperature difference the more sensitive the sensor will appear Use the sensitiv ity control in the app to adjust the setting as the outside temperature changes for the different seasons This is a normal part of the light sensor s operation DUALBRITE DUR...

Страница 7: ...inish This is not a defect in the finish and will not be covered by the warranty Do not spray the light fixture with a hose or power washer SPECIFICATIONS Motion Sensing Range Up to 50 ft 15 2 m varies with surrounding temperature Motion Sensing Angle Up to 270 Camera Viewing Angle 110 Power Requirements 120 VAC 60 Hz Electrical load LED 35 Watts Offline Operating Modes TEST and MOTION ACTIVATED O...

Страница 8: ...ion sensor may be sensing small animals or automobile traffic 2 Sensitivity is set too high 3 The DualBrite Duration in the app is in the 3 hour 6 hour or dusk to dawn setting 4 The outside temperature is much warmer or cooler than a person s body heat summer or winter 5 The light fixture is wired through a dimmer or timer 1 Decrease the sensitivity setting or reposition the motion sensor 2 Decrea...

Страница 9: ...n the motion sensor 3 While in TEST mode the light only stays on for 5 seconds Set the Full Brite Setting in the app to the 1 5 or 20 minute setting 4 The Smart Meter device can create an interference with motion sensing lights Relocate the light fixture away from this type of meter The lights flash once then stay off in manual mode The motion sensor is detecting light from the light panels Reposi...

Страница 10: ...ARRANTYISEXPRESSLYINLIEUOFALLOTHERWARRANTIES EXPRESSORIMPLIED INCLUDING ANY WARRANTY REPRESENTATION OR CONDITION OF MERCHANT ABILITY OR THAT THE PRODUCTS ARE FIT FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR USE AND SPECIFI CALLY IN LIEU OF ALL SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES REPAIR OR REPLACEMENT SHALL BETHE SOLE REMEDY OFTHE CUSTOMER ANDTHERE SHALL BE NO LIABILITY ON THE PART OF HEATHCO LLC...

Страница 11: ...luidos antes de ensamblar este aparato de luz Este paquete incluye los siguientes elementos Luz de seguridad Manual del propietario Guía de inicio rápido de la aplicación SECUR360 Ferretería de montaje FERRETERÍA INCLUIDA Nota Se incluyen seis tornillos para el soporte de montaje La instalación sólo requiere dos Deseche los tornillos de la placa de montaje no usados después de la instalación Empaq...

Страница 12: ... un temporizador Este aparato de luz requiere 120 voltios CA Este aparato de luz debe estar correctamente conectado a tierra Algunas normativas eléctricas exigen que la instalación la realice un electricista calificado Este aparato está diseñado para una instalación al aire libre y se lo debe montar en una pared o en aleros Para lograr los mejores resultados este aparato debe montarse a 8 pies 2 4...

Страница 13: ...conductores de núcleo sólido del calibre 14 o 12 AWG Si el cableado de la casa es de cable trenzado vea Conexión del conductor de cobre trenzado de la casa a continuación 1 Retire el aparato de luz existente 2 Inserte los conductores de la caja de empalmes en el lado del bloque de terminales en la parte de atrás de la placa de montaje vea la Figura 2 Inserte el cable blanco de la caja de conexione...

Страница 14: ...go de bloqueo se cierre IMPORTANTE Use los tornillos más grandes de la placa de montaje silostornillospreinstaladossondemasiadopequeñosparalosorificios de la caja de empalmes Con un destornillador desatornille los tornillos de la placa de montaje Retire los empaques de caucho de los tornillos de la placa de montaje Coloque los empaques de caucho en los tornillos más grandes de la placa de montaje ...

Страница 15: ...ra 9 Figura 10 Indicador LED Disipador de calor Panel de luz PRUEBAS Y AJUSTES 1 Conecte el disyuntor y el interruptor de la luz Nota El detector de movimiento tiene un período de 1 minuto de calentamientoantesdedetectarmovimiento Cuandoloencienda por primera vez espere a que el indicador LED rojo comience a parpadear lentamente 1 minuto 2 Vaya a la App StoreSM o Google Play y busque la aplicación...

Страница 16: ...ar que el detector de mo vimiento se active Pozos de agua Acondicionadores de aire Ventosas de la secadora Animales Ventosas de calefacción Tráfico de carros Si sospecha que una fuente de calor de este tipo está activando el detector de movimiento reduzca la sensi bilidad Zonas donde animales domésticos o el tráfico puedan activar el detector de movimiento Los objetos grandes cercanos y de colores...

Страница 17: ... con agua limpia y un paño suave y húmedo No use pinturas solventes ni otros químicos en este aparato de luz Podrían ser la causa de una prematura deterioración del acabado Esto no es un defecto del acabado y no será cubierto por la garantía No rocíe la lámpara con una manguera o lavadora a presión Para limpiar la lente de la cámara use solamente un paño seco de microfibra ESPECIFICACIONES Rango d...

Страница 18: ...ovimiento puede estar instalado en un sitio relativamente oscuro 2 El Tiempo de brillantez total en la aplicación está configurado en PRUEBA 1 El aparato de luz está operando normalmente bajo estas circunstancias 2 Establezca el Tiempo de brillantez total en la aplicación en la configuración de 1 5 o 20 minutos La luz se enciende sin razón aparente 1 El detector de movimiento puede estar detectand...

Страница 19: ...calor reflejado desde otro objeto puede estar encendiendo y apagando al detector de movimiento 3 La Configuración de brillantez total está en la modalidad TEST PRUEBA y se está calentando 4 Una empresa de servicios públicos ha instalado un dispositivo de medidor inteligente cerca de la lámpara 1 Vuelva a colocar los cabezales de la lámpara lejos del detector de movimiento 2 Reduzca la sensibilidad...

Страница 20: ... ESTÁ EXPRESAMENTE EN LUGAR DE OTRAS GARANTÍAS EXPRESADAS O SOBREENTENDIDAS INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA REPRESENTACIÓN O CON DICIÓN DE COMERCIABILIDAD O QUE LOS PRODUCTOS SE ADAPTEN PARA CUALQUIER PROPÓSITOOUSOENPARTICULAR YESPECIFICAMENTEENLUGARDETODOSLOSDAÑOS ESPECIALES INDIRECTOS INCIDENTALES Y CONSECUENTES LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEBERÍA SER LA ÚNICA SOLUCIÓN DEL CLIENTE Y NO HABRÁ RESP...

Страница 21: ...ts avant de débuter l assemblage L emballage contient les éléments suivants Éclairage de sécurité Guide du propriétaire Guidededémarragerapidedel applicationSECUR360 Ferrures de montage QUINCAILLERIE FOURNIE Remarque Les six vis du support de montage sont fournies L installation n en exige que deux Jetez les vis de la plaque de montage non utilisées après l installation Joint de caoutchouc Vis n 8...

Страница 22: ... correctement mis à la terre Dans certaines localités le code de l électricité exige que l installation soit confiée à un électricien qualifié Ce luminaire est conçu pour une installation extérieure il devrait être fixé à un mur ou à l avant toit Pour des résultats optimums ce luminaire doit être installé à 8 pieds 2 4 mètres du sol Remarque Lorsque le luminaire est installé à une hauteur supérieu...

Страница 23: ... câble toronné voir Branchement des fils d alimentation de cuivre torsadé 1 Retirez le luminaire actuel 2 Insérez les fils de la boîte de jonction dans le côté du bornier à l arrière de la plaque de montage voir la Figure 2 Insérez le fil blanc de la boîte de jonction dans la borne N Insérez le fil noir de la boîte de jonction dans la borne L Insérez le fil de terre vert ou dénudé de la boîte de j...

Страница 24: ...ction Enlevezlesvisdelaplaquedemontageaumoyend untournevis Retirezlesjointsdecaoutchoucdesvisdelaplaquedemontage Mettez les joints de caoutchouc en place sur les grandes vis de laplaquedemontage puisvissez lesdanslaplaquedemontage au moyen d un tournevis 1 Placez la plaque de montage contre la boîte de jonction et serrez fermement les deux vis de montage sur la boîte de jonction voir la Figure 5 S...

Страница 25: ...pour la première fois attendez que le voyant DEL rouge commence à clignoter lentement 1 minute 2 Allez sur l App StoreSM ou sur Google Play et recherchez l appli Secur360 puis téléchargez la Reportez vous à la feuilled instructionci jointe Connexionàvotrenouvelappareil SECUR360 pour de plus amples de détails 3 Une fois l étape 2 terminée ouvrez l application SECUR360 et connectez vous à votre comp...

Страница 26: ...d eau Appareil de climatisation Sortie de sécheuse Animaux Sortie de chauffage Circulation automobile Si vous soupçonnez l une de ces sources de chaleur d entraîner le déclenchement du détecteur de mouve ment réduisez la sensibilité Zonesoùdesanimauxdecompagnieoudelacirculation pourrait déclencher le détecteur de mouvement Sur de grands objets clairs à proximité qui réfléchissent la lumière du jou...

Страница 27: ...prolonger l apparence originale nettoyez uniquement au moyen d un chiffon doux trempé dans de l eau N appliquez aucune peinture solvant ou produit chimique sur ce luminaire Cela pourrait causer une détérioration prématurée du fini Cela ne constitue pas un défaut du fini de sorte que ce n est pas couvert par la garantie Évitez de nettoyer le luminaire au moyen du boyau d arrosage ou d une laveuse à...

Страница 28: ...cte de petits animaux ou la circulation automobile 2 Le réglage de sensibilité est trop élevé 3 La durée pour le paramètre DualBrite Duration dans l application peut être réglée à 3 heures 6 heures ou du crépuscule à l aube 4 La température extérieure est de loin supérieure ou inférieure à la température corporelle d une personne été ou hiver 5 Le luminaire est branché à un gradateur ou à une minu...

Страница 29: ...lairage demeure allumé seulement pendant 5 secondes Réglez le paramètre Full Brite Setting dans l application sur 1 5 ou 20 minutes 4 Ce type d appareil peut créer des interférences avec les luminaires à détecteur de mouvement Éloignez le luminaire de ce type d appareil de mesure En mode manuel les lumières clignotent une fois puis demeurent éteintes Le détecteur de mouvement capte la lumière des ...

Страница 30: ...ENTEXPRESSÉMENTLIEUDETOUTESAUTRESGARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES Y COMPRIS DE TOUTE GARANTIE DE REPRÉSENTATION OU DE CONDI TION DE CONVENANCE À LA COMMERCIALISATION OU À L EFFET QUE LES PRODUITS CONVIENNENT À UN BUT OU À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE ET SPÉCIFIQUEMENT DE TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX DIRECTS INDIRECTS OU SECONDAIRES LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DU CLIENT...

Страница 31: ...o el equipo se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas Reoriente o reubique la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor Para recibir ayuda consulte con el distribuidor o con un técnico experto en radio TV Este d...

Страница 32: ...R ALL WARRANTY REQUESTS POR FAVOR GUARDE SU RECIBO DE VENTA FECHADO SE LO REQUIERE PARA CUALQUIER SOLICITUD DE GARANTÍA VEUILLEZ CONSERVER LE REÇU PORTANT LA DATE D ACHAT VOUS EN AUREZ BESOIN POUR TOUTES VOS DEMANDES LIÉES À LA GARANTIE Purchase Information Información de la compra Renseignements d achat Model _________________________ Date of Purchase ______________________ Nº de modelo N de modè...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды