Heatcom atria Скачать руководство пользователя страница 15

Indikation af følerfejl.

Hvis føleren ikke er tilsluttet, er afbrudt eller 

kortsluttet viser displayet “--”. Andre fejl i 

føleren vises med et “HI” på displayet.

Føler modstanden kan kontrolleres i.h.t. 

tabellen vist i installationsvejledningen.

Testa fel i sensorn.

Om sensorn är frånkopplad visar 

displayen “HI”. Vid kortslutning visar displayen 

två streck. Du kan kontrollera 

sensorfunktionen mot tabellerna i slutet av 

broschyren.

Anturin vikahälytys

Jos anturia ei ole kytketty, näytössä on ”HI”. 

Vaajaatoiminnassa näytöllä on kaksi viivaa.

Tarkista lattia-anturi oheisen taulukon 

mukaan.

Test og feil i sensor.

Hvis sensoren ikke er tilkoblet, viser 

displayet  HI. Er det kortslutning, viser det 

to streker. Sensorfunksjonen kan 

kontrolleres mot tabellen i installasjons-

anvisningen.

Fehlfunktion des Fühlers

Beim Abbruch der Fühlerverbindung zeigt 

die Anzeige „HI“ an. Sollte es sich um einen 

elektrischen Fehler handeln, werden zwei 

Striche angezeigt.

Kontrollieren Sie, daß der Bodenfühler mit 

der unten angezeigten Tabelle übereinstimmt.

Indication of sensor malfunction.

If the sensor is malfunctioning the display 

will show “HI”. If there is a shortage or

disconnection somewhere it shows two 

dashes. Check the floor sensor in 

accordance with the table in the instruction.

Programm Wochentag Zeit

Gewünschte Temperatur

1

Werktags

5:00

22

°

C

2

(Montag- 

8:30

14

°

C

3

Freitag)

15:00

22

°

C

4

22:00

14

°

C

5

Samstag

7:00

22

°

C

6

23:00

14

°

C

7

Sonntag

7:30

22

°

C

8

22:00

14

°

C

Max. und min. Temperatur vorrangig in allen Programmen

9 (1-8) Mon-Sonn

Max

30

°

C

0 (1-8) Mon-Sonn

Min

25

°

C

1

Thermostat einschalten

Wenn der Thermostat das erste Mal am Strom ange-

schlossen oder die Rückstelltaste betätigt worden ist, sieht 

die Anzeige wie folgt aus nach einigen Sekunden. Wenn die 

Anzeige nicht so aussieht wie oben gezeigt, betätigen Sie 

die Rückstelltaste vorsichtig mit einem spitzen Gegenstand 

(z.B. dem Ende einer gerade gebogenen Büroklammer).

Uhr einstellen

Drücken Sie die Taste D(Wochentag), H(Stunden) oder 

M(Minuten), um den Wochentag und die Uhrzeit 

einzustellen. Nur der Wochentag und die Uhrzeit werden 

angezeigt. Drücken Sie die D, H oder M Taste ca. 2 

Sekunden, um die schnelle Vorgehensweise zu starten.

Содержание atria

Страница 1: ...og brugsanvisning Golvv rmetermostat Installation och bruksanvisning Lattial mmitystermostaatti asennus ja k ytt ohje Termostat til gulvvarme Installasjon og bruksanvisning Die Installation und Bedie...

Страница 2: ...tilslutningen T RKE Kun k yt t huoneanturia termostaatti t ytyy asentaa samaan huoneeseen kuin lattial mmitys Varmista ett kosteissa tiloissa termostaatin et isyys vesipisteist on riitt v VAROITUS Kyt...

Страница 3: ...the plastic anchors carefully into the holes until they are flush with the wall Fasten the surface box securely with the two screws supplied Du kan montere atria p v ggen med en forh jningsramme elle...

Страница 4: ...Sie das komplette Vordergeh use indem Sie mit einem Schraubenzieher gegen das Innenschloss dr cken Legen Sie Ihre Daumen auf die Anzeige und entfernen Sie die Abdeckung Remove the 2 screws on the tra...

Страница 5: ...gt med ett spetsigt f rem l Nu r styrsystement aktiverat Ohjaustoiminnon valinta Atria termostaatissa on kolme erilaista ohjaustoimintoa Valitse ohjaustoiminto ruuvimeisselill k nt m ll Lattia anturi...

Страница 6: ...eringen r varm och mjuk Anturin johtojen irrotus L mmit johtoa tulitikulla kunnes johto on l mmin ja pehme N L L N heat com Type Denmark IP 21 atria L N N Out Max Load 16 A 3600 W 230 VAC Line Voltage...

Страница 7: ...n direkt i dosan termontera det transperenta h ljet Monter gummiringen som vist p billedet S tt tillbaka ytterh ljet Tryck tills du h r ett klick Uppoasennuksessa kiinnit termostaatti suoraan kojerasi...

Страница 8: ...fvigelse 1 C Kapslings klasse IP 21 Termostat til montage p v g eller i v gd se Gulvf ler rumf lerfunktion eller kombineret gulv og rumf lerfunktion Punktvis fejlfinding M kun udf res af en autorisere...

Страница 9: ...arvot 0 C 32 kOhm 15 C 15 7 kOhm 25 C 10 kOhm 40 C 5 3 kOhm Detaljerad fels kning F r endast utf ras av beh rig elektriker Kontrollera m jliga fel Kontrollera sp nningen i elcentralen L och N Dra t sk...

Страница 10: ...CE Marke Die Verbindung L N N L und F hler 6 Terminals Das Verbindungsdiagramm ist nahe an den Terminals sichtbar F hler Daten 0 C 32 kOhm 15 C 15 7 kOhm 25 C 10 kOhm 40 C 5 3 kOhm Spenning 180 250 V...

Страница 11: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 12: ...Minuter 2 Timmar 3 Dagar 4 terknapp 5 Programknapp 6 Dag 1 7 7 Program 8 Temperatur 9 Heating on indicator 10 Time 12 or 24 hours 11 Up Down button 12 Reset button 9 Syns n r v rmen r p 10 Tid 12 alt...

Страница 13: ...for at indstille uret Kun ugedag og tid ses p displayet Tryk p D H eller M knappen i mere end ca 2 sekunder for hurtig fremrulning Program Veckodag Tid nskad temperatur 1 Veckodag 5 00 22 C 2 M n Fre...

Страница 14: ...ovat n yt ll Paina D H tai M painiketta noin kaksi sekuntia jolloin n ytt alkaa juosta nopeasti Program Dag i uken Time nsket temp 1 Ukedag 5 00 22 C 2 Mand Fred 8 30 14 C 3 15 00 22 C 4 22 00 14 C 5...

Страница 15: ...n angezeigten Tabelle bereinstimmt Indication of sensor malfunction If the sensor is malfunctioning the display will show HI If there is a shortage or disconnection somewhere it shows two dashes Check...

Страница 16: ...will turn grey To switch on again press any key Tryk p R knappen for at vende tilbage til normalt display Automatisk tilbagestilling sker efter 10 sekunder Ved samtidigt tryk p H og D kan der skiftes...

Страница 17: ...get Kellonajan asetus Paina D p iv H tunti tai M minuutti painiketta asettaaksesi oikean kellonajan Vain viikonp iv n numero ja kello ovat n yt ll Paina D H tai M painiketta noin kaksi sekuntia jolloi...

Страница 18: ...ng mode Trykk samtidig for sl av varmen N er alle programmer i termostaten avsl tt str men til gulvet ogs Displayet blir gr tt Trykk p valgfri knapp for sette p varmen igjen Dr cken Sie die R Taste um...

Отзывы: