background image

DK

Generelle sikkerhedsinstruktioner

Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem inden installation af terrassevarmeren og opbevar herefter 

brugsanvisningen et sikkert sted. Opbevar brugsanvisningen til spørgsmål om fremtidig brug af dit 

produkt. Terrassevarmeren er designet og fremstillet i overensstemmelse med europæiske standarder: 

CE, RoHS. Produktet overholder de væsentlige krav i direktiverne: EN 60335-2-30: 2009, 

EN 60335-1: 2012.

Terrassevarmeren kan bruges af børn fra 8 år og opefter og personer med nedsatte fysiske, sen-

soriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået tilsyn eller instruktion 

om brug af terrassevarmeren på en sikker måde og forstår mulige farer. Børn må ikke lege med 

terrassevarmeren. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn. Børn 

under 3 år skal holdes væk fra terrassevarmeren, medmindre de kontinuerligt overvåges. Børn over 

3 år og yngre end 8 år må kun tænde og slukke for terrassevarmeren, hvis de overvåges eller har 

fået undervisning i, hvordan man bruger terrassevarmeren sikkert og har forstået de deraf følgende 

farer; dette forudsat at terrassevarmeren er placeret eller installeret på dens normale brugssted. 

Børn over 3 år og yngre end 8 år må ikke sætte terrassevarmeren i stikkontakten, justere varmen, 

rengøre terrassevarmeren og / eller udføre nogen vedligeholdelse.

Ekstrem forsigtighed er nødvendig, når terrassevarmeren bruges af eller i nærheden af børn eller 

invalide samt hver gang terrassevarmeren efterlades tændt og uden opsyn.

FORSIGTIG - Nogle dele af dette produkt kan blive meget varme og forårsage forbrændinger. Der 

skal være særlig opmærksomhed, hvor børn og sårbare mennesker er til stede.

Brugeren må tilslutte terrassevarmeren til en stikkontakt ved hjælp af enhedens standardkabel. Hvis 

standardkablet skal ændres, eller hvis terrassevarmeren skal tilsluttes permanent til en stikkontakt, 

skal installationen udføres af en autoriseret elektriker. Mens installationen udføres, skal strømmes 

altid afbrydes. Tænd først terrassevarmeren, når alle kabler er tilsluttet korrekt. 

Terrassevarmeren må kun tilsluttes en timer, der slukker for enheden efter den indstillede tid. Tilslut 

ikke terrassevarmeren til en timer, der starter terrassevarmeren automatisk. 

Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforholdsregler altid følges for at 

reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade, herunder følgende;

Denne terrassvarmer er varm, når den er i brug. For at undgå forbrændinger må du ikke lade 

den blotte hud berøre de varme overflader. Hvis muligt så løft i håndtag eller beslag, når du flytter 

terrassevarmeren. Opbevar brændbare materialer, såsom møbler, puder, strøelse, papirer, tøj og 

gardiner mindst 90 cm fra fronten på terrassevarmeren.

Tag altid stikket ud af stikkontakten, når terrassevarmeren ikke er i brug. 

Brug ikke terrassevarmeren, hvis ledning eller stik er beskadiget. Brug heller ikke terrassevarmeren 

efter et funktionssvigt eller , hvis den er tabt eller på anden måde beskadiget. Kassér terrassevarme-

ren ved kraftig beskadigelse eller kontakt forhandleren for eventuel udbedring af skaden. 

Før ikke ledningen under tæpper. Dæk ikke ledningen med faste tæpper, løbere eller lignende 

belægninger. Før ikke ledningen under møbler eller apparater. Placer ledningen væk fra gangar-

ealer, således det undgås, at man kan komme til at snuble over ledningen. 

Brug ikke terrassevarmeren i de umiddelbare omgivelser af et bad, et brusebad eller en swimming-

pool.

Brug ikke terrassevarmeren udendørs under dårligt vejr som regn, storm eller sne.

Tilslut kun til jordforbundne stikkontakter.

Placer ikke terrassevarmeren direkte under en stikkontakt.

For at frakoble terrassevarmeren skal du slukke for kontakten og derefter fjerne stikket fra kontakten.

Indsæt ikke og lad ikke fremmede genstande komme ind i nogen ventilations- eller gitter åbning, da 

dette kan forårsage elektrisk stød, brand eller beskadige terrassevarmeren.

For at forhindre en mulig brand skal du ikke blokere luftindtag eller gitteret på nogen måde. Placér 

ikke terrassevarmeren på bløde overflader som en seng, hvor ventilationsåbningerne kan blive 

blokeret.

Brug ikke terrassevarmeren i områder, hvor benzin, maling eller brandfarlige væsker bruges eller 

opbevares.

  6    7

Содержание ECO pro-line

Страница 1: ...Good for you and the environment Instructions Brugsanvisning Instruktions manual Ohjeet ECO pro line 2000W 5 Year Warranty...

Страница 2: ...e heater is to be permanently connected to an electrical outlet installation must be carried out by an authorized electrician The heater can only be connected to a timer that will switch off the devic...

Страница 3: ...duct is turned off due to overheating caused by improper use overheat sensor the product must be disconnected from the socket outlet and cool off Check the product for defects after 30 minutes of cool...

Страница 4: ...lings roofs or other covers See figure 2 There must be a distance of at least 0 5 m at each side between the appliance and walls or the like See figure 2 Recommended degree to mounting surface is 45 S...

Страница 5: ...gh ON OFF Press the Rest button for at least 4 seconds the heater will restore factory settings Bluetooth operation A free Bluetooth App is available to download for this heater for either your iPhone...

Страница 6: ...sevarmeren n r alle kabler er tilsluttet korrekt Terrassevarmeren m kun tilsluttes en timer der slukker for enheden efter den indstillede tid Tilslut ikke terrassevarmeren til en timer der starter ter...

Страница 7: ...for at ON OFF kontakten er slukket Kontroller om r ret er spr ngt Hvis produktet er slukket p grund af overophedning for rsaget af forkert brug overophednings f ler skal produktet skal kobles fra sti...

Страница 8: ...l minimum v re 0 5 meter Se figur 2 Anbefalet vinkel p terrassevarmerens hoved er 45 Se figur 3 Ved ops tning tag hensyn til at terrassevarmeren placeres hvor vind og regn undg s i videst muligt omfan...

Страница 9: ...Bluetooth operation En gratis Bluetooth app er tilg ngelig til download til denne terrassevarmer til enten din iPhone iPad eller Android enhed Appen Sunkare Heater giver dig mulighed for at oprette fo...

Страница 10: ...stallationen utf rs ska str mmen alltid avbrytas Sl f rst p terrassv rmaren n r alla kablar har anslutits korrekt Terrassv rmaren f r endast anslutas till en timer som st nger av enheten efter den ins...

Страница 11: ...rtkopplad fr n v gguttaget och svalka Kontrollera produkten f r fel efter 30 minuter av kylning Om det inte finns n gra synliga skador f rs k att teransluta produkten again V nligen kontakta platsen f...

Страница 12: ...Sefigur 2 Rekommenderad vinkel p terrassv rmarens huvud r 45 Se figur 3 Vid upps ttning ta h nsyn till att terrassv rmaren placeras d r vind och regn undvikss l ngt som m jligt B rja med att montera v...

Страница 13: ...etooth anv ndning En gratis Bluetooth app kan laddas ner till terrassv rmaren till antingen din iPhone iPad eller Android enhet Appen Sunkare Heater ger dig m jlighet att skapa f rbindelse externt til...

Страница 14: ...torasiaan Jotta v ltytt isiin paloriskilt henkil vahinkoriskilt ja s hk iskun riskilt pit l mmitint k ytett ess aina noudattaa t m n ohjeen kaikkia turvallisuusohjeita mukaan lukien seuraavat L mmitin...

Страница 15: ...o Tarkista onko infrapunal mmittimen lamppu palanut Mik li infrapunal mmitin on ylikuumentumisen takia sammunut irrota verkkojohdon pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen j hty Tarkista laite vaur...

Страница 16: ...kuva 2 Et isyyden l mmittimen rungosta sivusuunnassa sein n tai vastaavaan on oltava v hint n 0 5 metri Katso kuva 2 On suositeltavaa asentaa l mmittimen p 45 kulmaan Katso kuva 3 Asenna l mmitin sit...

Страница 17: ...tat laitteen tehot ja virta p lle pois Low Middle High ON OFF Paina Reset n pp int v hint n 4 sekunnin ajan jotta l mmitin palaa tehdasasetuksiin Bluetooth k ytt Ilmainen sovellus laitteen ohjaamiseks...

Страница 18: ...18 Accessories Tilbeh r Art no 212 380 Art no 212 381...

Страница 19: ...19 Tillbeh r Lis varusteet Art no 212 385 Art no 212 386 Art no 212 390 Art no 212 393...

Страница 20: ...Imported by importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 8740 Br dstrup Danmark www nshnordic com Art no 212 330...

Отзывы: