background image

Instrucciones de seguridad importantes

- Después de retirar todo el material de empaque, asegúrese de que el humidificador    

  no se haya dañado durante el transporte.

- No deje ningún material de empaque (bolsas plásticas, cajas de cartón, etc.)  

 

  al alcance de los niños para evitar lesiones.

- Antes de conectar el equipo, asegúrese de que el voltaje nominal (120 V) coincida  

 

  con el suministro de voltaje principal del tomacorriente.

- No use adaptadores adicionales de varias salidas ni cables de extensión para evitar    

  el riesgo de incendio, choque o lesiones.

- Coloque el humidificador únicamente sobre superficies planas y estables.

- Use únicamente agua de grifo limpia y fresca, filtrada o destilada para llenar el tanque  

  de agua. No use agua caliente. No agregue al agua sal, aceites de esencias/con  

 

  fragancias, medicamentos ni tabletas para eliminar sarro.

- No lo haga funcionar sobre madera u otras superficies sensibles al agua, ya que  

 

  puede producirse condensación.

- No deje el humidificador sin supervisión en una habitación cerrada durante el uso, ya   

  que el aire podría saturarse demasiado y dejar condensación en muebles o paredes.

- Desconecte siempre el equipo del tomacorriente cuando esté sin supervisión o no    

  esté en uso.

- Antes de realizar cualquier limpieza o mantenimiento, desconecte el equipo del  

 

 tomacorriente.

- Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños.

- Este equipo es un humidificador para el hogar de uso interno únicamente. No lo haga  

  funcionar en exteriores.

- No use accesorios, piezas de repuesto ni ningún componente que no haya sido  

 

  suministrado o aprobado por el fabricante.

Содержание 40-683-000

Страница 1: ...Instruction Manual Model 40 685 000 Instructions for Use Please read these instructions carefully and keep them for future reference HealthSmartTM Mist XP Humidifier...

Страница 2: ...KEY TO SYMBOLS 1 Mist Output Opening 2 Water Tank 3 Tank Cap 4 Base 5 Reservoir 6 Nightlight 7 Power Knob Adjustable Mist Knob 8 Ultrasonic Transducer 9 Air Outlet 10 Water Valve 1 2 4 7 8 9 6 5 3 10...

Страница 3: ...water to fill the water tank Do not use hot water Do not add salt fragrance essential oils medication or descaling tablets to the water Do not operate on wood or other water sensitive surfaces as cond...

Страница 4: ...it accidentally falls into the water Do not direct the vapor flow towards furniture or electrical appliances Do not touch the ultrasonic transducer with your hands or tools while the unit is plugged...

Страница 5: ...ll the way to the rim Screw the cap back on and fit the water tank right side up back into the base of the unit making sure it is properly secured in place Connect the equipment to a power outlet Use...

Страница 6: ...ove water tank from the base unscrew the cap and pour out all remaining water Pour a water solution prepared with 50 white vinegar into the water tank Screw the cap back on and fit the water tank righ...

Страница 7: ...osits on the ultrasonic transducer Check whether there is sufficient water in the water tank Strange odor Clean the water tank and the reservoir with water and vinegar solution then rinse with clean w...

Страница 8: ...olve the issue as soon as possible If Briggs Healthcare determines that the unit failed to operate due to a manufacturing defect the unit will be replaced at the option of Briggs Healthcare Replacemen...

Страница 9: ...Manual de instrucciones Humidificador Mist XP Modelo 40 685 000 Instrucciones de uso Lea estas instrucciones detenidamente y gu rdelas para referencia futura HealthSmartTM...

Страница 10: ...Abertura de salida de niebla 2 Tanque de agua 3 Tapa del tanque 4 Base 5 Dep sito 1 2 4 7 8 9 6 5 3 10 6 Lamparilla 7 Perilla de encendido perilla de niebla ajustable 8 Transductor ultras nico 9 Sali...

Страница 11: ...nque de agua No use agua caliente No agregue al agua sal aceites de esencias con fragancias medicamentos ni tabletas para eliminar sarro No lo haga funcionar sobre madera u otras superficies sensibles...

Страница 12: ...gua de manera accidental No dirija el flujo de vapor hacia muebles o artefactos el ctricos No toque el transductor ultras nico con sus manos o con herramientas mientras la unidad est enchufada No haga...

Страница 13: ...enroscar la tapa y coloque nuevamente el tanque de agua sobre la base de la unidad asegur ndose de que quede correctamente ubicado en su lugar Conecte el equipo a un tomacorriente Use la perilla de r...

Страница 14: ...e la tapa y vierta toda el agua restante del tanque Vierta en el tanque de agua una soluci n de agua preparada con 50 de vinagre blanco Vuelva a enroscar la tapa y coloque nuevamente el tanque de agua...

Страница 15: ...Si el humidificador no funciona Verifique que el enchufe est conectado correctamente Verifique que el interruptor est en la posici n de encendido ON Verifique que haya suficiente agua en el tanque de...

Страница 16: ...ea de asistencia al cliente al 800 622 4714 e intentaremos solucionar el problema a la mayor brevedad posible Si Briggs Healthcare considera que la unidad no funcion debido a un defecto de f brica Bri...

Отзывы: