background image

161720

6

Vedpak 220_Version 1_08.2017

Kit caméra de vision arrière numérique sans fil 7” pour tout véhicule

 

- Manuel de l'utilisateur

1) Gauche (Vol-)

2) Droite (Vol+)

3) Menu/Echapp

4) Bas (interrupteur CH)

5) Haut (interrupteur CH)

6) OK

7) Alimentation

8) Logo

9) la caméra numérique sans fil

Caractéristiques

• La coque du moniteur est en ABS et résistante aux hautes températures.

• Écran couleur haute résolution TFT-LCD de 7”.

• Alimentation 8V-32V.

• L'écran est protégé contre les inversions de polarité (+/-).

• L’éclairage à LED de l’écran est composé d’un circuit de protection. Quand l’écran travaille, il peut 

 

   survenir des problèmes de température, ce dispositif permet de prolonger la vie du matériel.

• Le menu OSD du moniteur peut régler chaque image de la caméra sur le canal  

   en 4 modes NORMAL/MIROIR/HAUT/BAS.

• Double transmission de signal numérique sans fil. Supporte un et deux écrans.

• Étancheité : IP69K

Système numérique sans fil paramètres techniques

Dispositif d’affichage

Couleur

 TFT-LCD

Taille de l'écran 

7"

Fréquence de fonctionnement

2400 

~

 2483.5MHz

Sensibilité de réception

≤-86dBm(1MHZ QPSK MD300RE)

Résolution

800×(RGB)×480

Angle de vue (LR/UD)

L/R: 70/70 U/D: 50/70

Rapport de contraste

500:1

Luminosité (cd/m2) 

450

Temps de réponse (s) 

25

Perte de charge

12+87V/400ms

Température de service 

-20

o

~

 +60

o

C

Température de stockage 

-30

o

~

 +80

o

C

Tension de fonctionnement 

DC8V~32V (5W Max)

Dimensions 

185X122X28mm

Puissance de transmission 

18dBm avec contrôle de puissance

CAMÉRA 

CAMÉRA CMOS COULEUR

Dispositif capteur d’images

1/3" CMOS COULEUR

Éléments de l’image

NTSC:960(H)X480(V);PAL:960(H)X480(V)

Résolution

600 lignes TV

Éclairage minimum

0 Lux la nuit (IR LED ON)

Angle de vue

120°

Étancheité

IP69K

Classe de résistance aux chocs

10G

Tension de fonctionnement

DC11~32V

Dimensions

106(W) x 75(H) x 70.5(D) mm

Avertissement 

La maintenance du système doit être effectuée par des professionnels. N’ouvrez jamais le système 

pour l’améliorer ! Le système est conçu uniquement pour le fonctionnement en toute sécurité des 

machines et des appareils ; nous ne pouvons être tenus responsables en cas d’accident! Ce manuel 

est pour information seulement. Vous ne recevrez aucune notification en cas de changement des 

informations.

 L’interprétation finale appartient au fabricant.

Содержание 161720

Страница 1: ...de l utilisateur Digitalt tr dl st bakkamera system m 7 sk rm Brugervejledning 7 tums digitalt tr dl st backkamerasystem Anv ndarhandbok Sistema di telecamera retrovisore per auto wireless digitale a...

Страница 2: ...gital Screen Operation Frequency 2400 2483 5MHz Receiving Sensitivity 86dBm 1MHZ QPSK MD300RE Resolution 800 RGB 480 View Angle LR UD L R 70 70 U D 50 70 Contrast Ratio 500 1 Luminance cd m 2 450 Resp...

Страница 3: ...10 press left right to adjust 2 Contrast 0 10 press left right to adjust 3 Color 0 10 press left right to adjust 3 Mirror Normal image setting Set the CAM1 and CAM2 image in 4 modes 4 Auto Scan setti...

Страница 4: ...D300RE Aufl sung 800 RGB 480 Blickwinkel LR UD L R 70 70 U D 50 70 Kontrastverh ltnis 500 1 Leuchtdichte cd m2 450 Ansprechzeit ms 25 Lastabfall 12 87V 400ms Betriebstemperatur 20o C 60o C Lagertemper...

Страница 5: ...cken 2 Kontrast 0 10 zum Einstellen links rechts dr cken 3 Farbe 0 10 zum Einstellen links rechts dr cken 3 Spiegel Normale Bildeinstellung CAM1 und CAM2 Bild in 4 Modi einstellen 4 Automatische Scan...

Страница 6: ...00 2483 5MHz Sensibilit de r ception 86dBm 1MHZ QPSK MD300RE R solution 800 RGB 480 Angle de vue LR UD L R 70 70 U D 50 70 Rapport de contraste 500 1 Luminosit cd m2 450 Temps de r ponse s 25 Perte de...

Страница 7: ...ster 2 Contraste 0 10 appuyez sur gauche droite pour ajuster 3 Couleur 0 10 appuyez sur gauche droite pour ajuster 3 Miroir Normal R glage de l image R glez l image CAM1 et CAM2 en 4 modes 4 R glage A...

Страница 8: ...t IP69K Display TFT LCD i farver St rrelse 7 Digital Skr m Driftsfrekvens 2400 2483 5MHz Modtagelses sensitivitet 86dBm 1MHZ QPSK MD300RE Opl sning 800 RGB 480 Vidvinkel LR UD venstre h jre op ned L...

Страница 9: ...for at justere kontrasten 3 Farve 0 10 tryk p venstre h jre pil for at justere farven 3 Spejl normal billedindstilling Indstil CAM1 og CAM2 billede i 4 funktioner 4 Auto scan indstillinger 1 Indstil...

Страница 10: ...gsk nslighet 86dBm 1MHZ QPSK MD300RE Uppl sning 800 RGB 480 Visningsvinkel VH UN VH 70 70 UN 50 70 Kontrastf rh llande 500 1 Luminans cd m2 450 Svarstid ms 25 Urladdningspuls 12 87V 400ms Drifttempera...

Страница 11: ...att justera 3 F rg 0 10 tryck p v nster h ger f r att justera 3 Spegel normal bildinst llning S tt CAM1 CAM2 I fyra l gen 4 Automatisk skanning 1 S tt CAM1 I auto scan mode on off 2 S tt CAM2 I auto...

Страница 12: ...igitale Frequenza 2400 2483 5MHz Sensibilit di ricezione 86dBm 1MHZ QPSK MD300RE Risoluzione 800 RGB 480 Angolo di visualizzazione SD SG SD 70 70 SG 50 70 Rapporto di contrasto 500 1 Luminanza cd m2 4...

Страница 13: ...Specchio immagine normale Impostare l immagine CAM1 e CAM2 in 4 modalit 4 Impostazione auto scan 1 modalit di scansione automatica CAM1 tasto scelta on off 2 modalit di scansione automatica CAM2 tast...

Страница 14: ...meters Display Kleuren TFT LCD Afmeting 7 Digitaal Scherm Werkingsferquentie 2400 2483 5MHz Ontvangstgevoeligheid 86dBm 1MHZ QPSK MD300RE Resolutie 800 RGB 480 Kijkhoek LR UD L R 70 70 U D 50 70 Contr...

Страница 15: ...te passen 2 Contrast 0 10 druk links rechts om aan te passen 3 Kleur 0 10 druk links rechts om aan te passen 3 Spiegel Normaal beeldinstelling Instelling CAM1 en CAM2 beeld in 4 modes 4 Auto Scan inst...

Страница 16: ...Czu o odbioru 86dBm 1MHZ QPSK MD300RE Rozdzielczo 800 RGB 480 K t widzenia lewo prawo g ra d lewo prawo 70 70 g ra d 50 70 Wsp czynnik kontrastu 500 1 Luminancja cd m2 450 Czas reakcji ms 25 Skok napi...

Страница 17: ...zycisk lewo prawo aby wybra dan warto 3 Kolor 0 10 naci nij przycisk lewo prawo aby wybra dan warto 3 Tryby obrazu standard lustro Wy wietl obraz z kamer CAM1 i CAM2 na 4 sposoby 4 Ustawienia autoskan...

Страница 18: ...zaci n LCD TFT en color Tama o Pantalla ancha de 7 Frecuencia de trabajo 2400 2483 5MHz Sensibilidad del receptor 86dBm 1MHZ QPSK MD300RE Resoluci n 800 RGB 480 ngulo de visi n 70 70 50 70 Relaci n de...

Страница 19: ...ajustarlo 3 Color 0 10 pulse izquierda derecha para ajustarlo 3 Opci n de imagen Opuesta Normal Ajuste la imagen de CAM1 y CAM2 de 4 modos 4 Ajuste de auto escaneo 1 Ajuste CAM1 modo auto scaneo on of...

Страница 20: ...Vedpak 220_Version 1_08 2017 161720 www hc cargo com...

Отзывы: