HBM U10M, Инструкция по монтажу, Страница: 106 / 128

U10M, U10S
106
A1385-6.2 en/de/fr HBM
Le blindage du câble est raccordé au boîtier du capteur. Utilisez uniquement
des connecteurs conformes aux directives CEM. Le blindage doit alors être
posé en nappe. Pour les autres techniques de raccordement, il faut prévoir un
blindage conforme CEM dans la zone des fils torsadés, celui‐ci devant
également être posé en nappe (voir aussi les informations Greenline de HBM,
brochure i1577).
6.2 Raccourcissement ou rallongement du câble
Avec la version à câble fixe, le câble peut être raccourci ou rallongé. Pour le
rallonger, utilisez uniquement des câbles de mesure blindés de faible capacité
(voir également chapitre 6.4). Veillez à avoir une connexion parfaite avec une
faible résistance de contact et reliez également le blindage. Nous
recommandons de réaliser la rallonge en câblage six fils afin d'éviter toute
modification de la sensibilité.
Important
Il est possible que la classe de protection du capteur soit réduite si la liaison
câblée ne présente pas la même densité que le capteur.
6.3 Raccordement en technique quatre fils
Lors du raccordement de capteurs en technique six fils à un amplificateur en
technique quatre fils, il est nécessaire de relier les fils de contre‐réaction des
capteurs aux fils de tension d'alimentation correspondants : (+) avec (+) et (-)
avec (-), voir Fig. 6.1. Cette mesure réduit entre autres la résistance
intrinsèque des fils de tension d'alimentation. Toutefois, une perte de tension,
liée à la résistance intrinsèque encore présente et non compensée par la
technique 6 fils, se produit sur tous les fils d'alimentation. La majeure partie
de cette perte peut être éliminée par un calibrage, cependant la partie
dépendant de la température reste. Le TK
c
indiqué dans les caractéristiques
techniques du capteur n'est donc pas valable, lors d'un raccordement en
technique 4 fils, pour la combinaison câble/capteur. Dans ce cadre, la partie
du câble doit être ajoutée à cela.
6.4 Protection CEM
Les champs électriques et magnétiques provoquent souvent le couplage de
tensions parasites dans le circuit de mesure. C'est pourquoi il faut :

utiliser uniquement des câbles de mesure blindés de faible capacité (les
câbles HBM satisfont à ces conditions).