Hayward Powerline 81504 Скачать руководство пользователя

Страница: 57 / 61

6
5

22
23

6. BIJLAGEN (vervolg)

6.3 Addendum

81504 / 81514 / 81524 / 81534 / 81544

Содержание Powerline 81504

Страница 1: ... SVØMMEBASSENG VÄRMEPUMP FÖR BASSÄNG ТЕПЛОВОЙ НАСОС ДЛЯ ПЛАВАТЕЛЬНОГО БАССЕЙНА Manuel d instructions et d installation Installation Instruction Manual Manual de Instalación e Instrucciones Manual de instalação e de instruções Einbau Anleitungshandbuch Installatie en bedieningshandleiding Manuale d Uso e di Installazione Installerings og brukerveiledning Bruksanvisning och installationsmanual Руков...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t point 13 4 3 Locking and unlocking the touch screen 13 4 4 Operating mode selection 14 4 5 Water flow setting 15 4 6 SILENT function activation deactivation 16 5 MAINTENANCE AND WINTERISING 17 5 1 Maintenance 17 5 2 Winterising 17 6 APPENDIX 18 6 1 Electrical diagrams 18 6 2 Heating priority wiring for monophasic pump 20 6 3 Exploded view and spare parts Addendum 22 6 4 Troubleshooting guide 26 ...

Страница 4: ...ual carefully before using the device Hayward heat pumps are designed exclusively to heat swimming pool water do not use this equipment for any other purpose This manual includes all the necessary information for installation trouble shooting and maintenance Read this manual carefully before opening the unit or doing any maintenance work on it The manufacturer of this product shall on no account a...

Страница 5: ...quantity of refrigerant in the device in kg and h0 is the storage height If stored no the floor h0 0 6 m The heat pump is designed exclusively for installation outside buildings The unit must be installed by qualified personnel Do not install the heat pump on a support that risks intensifying the unit s vibrations Make sure the support provided for the unit is strong enough to bear the weight of t...

Страница 6: ...l Only use OEM spare parts Never use a cleaning method other than the one recommended in this manual Important information concerning the refrigerant used This makes contains fluorinated greenhouse gases regulated by the Kyoto protocol Do not release these gases into the atmosphere Type of refrigerant R32 GWP 1 value 675 based in the 4th report of the IPCC The quantity of refrigerant based on the ...

Страница 7: ... 1 75 5 83 1 56 8 00 2 96 12 18 2 60 13 77 Min Max electric input power b kW 0 27 1 09 0 28 1 33 0 279 1 74 0 437 2 65 0 414 3 16 Max Min continuous power COP b 5 67 4 96 6 29 4 38 5 60 4 80 6 78 4 60 6 28 4 36 Maximum continuous current A 6 40 8 40 9 50 16 56 17 50 Fuse rating aM 8 10 12 20 20 Circuit breaker curve D D 8 10 12 20 20 Starting current A CMS Hydraulic connection mm 50 mm Nominal wat...

Страница 8: ...5 C 7 C 43 C Water temperature 12 C 32 C 8 C 40 C Relative humidity 80 80 Setting range from the set point 15 C 32 C 8 C 32 C If the temperature or humidity does not correspond to these conditions the security measures could be activated and the swimming pool heat pump unit may no longer work The maximum heating temperature is set at 32 C to prevent damage to the liners Hayward cannot be held resp...

Страница 9: ...1504 81514 81524 81534 81544 A C E F H I G D B Unit mm Type Size 81504 81514 81524 81534 81544 A 377 409 450 B 418 453 490 C 962 1002 1115 D 605 768 862 E 1000 1047 1160 F 350 350 466 G 97 101 96 H 545 615 790 I 392 428 467 Water inlet Ø 50 mm Water outlet Ø 50 mm ...

Страница 10: ...rall performance 3 INSTALLATION AND CONNECTION 3 1 Functional Diagram Pool Water outlet Chlorinator cell or other treatment Pump filtration Filter Water Inlet valve Water outlet valve By pass valve Note The swimming pool heat pump unit is sold without any treatment or filtration equipment The components presented in the diagram are spare parts to be supplied by the installer 3 2 Heat pump unit Uni...

Страница 11: ...etres Insulate both the above ground and buried hydraulic piping The heat pump must be installed at a minimum distance from the pool in compliance with NF C 15 100 3 5 m from the water for France or in compliance with installation standards applicable in other countries Do not install the heat pump close to a heat source For installation in snowy regions we recommend sheltering the machine to avoi...

Страница 12: ...olling the filter pump Enslavement 3 INSTALLATION AND CONNECTION continued 3 4 Electrical connection F NF C15 100 GB BS7671 1992 D DIN VDE 0100 702 EW EVHS HD 384 7 702 A ÖVE 8001 4 702 H MSZ 2364 702 1994 MSZ 10 553 1 1990 E UNE 20460 7 702 1993 RECBT ITC BT 31 2002 M MSA HD 384 7 702 S2 IRL Wiring Rules IS HD 384 7 702 PL PN IEC 60364 7 702 1999 I CEI 64 8 7 CZ CSN 33 2000 7 702 LUX 384 7 702 S2...

Страница 13: ...ply then press the On Off button on the control panel 3 INSTALLATION AND CONNECTION continued The electrical power supply must have when appropriate a fuse protection device like a feed motor aM or D curve circuit breaker as well as a differential circuit breaker 30mA see following table Use an RO 2V R 2V or equivalent power cord The cables sections are given for a maximum length of 25 m They must...

Страница 14: ...eached the unit will turn off It will automatically restart as long as the pool pump is running if the pool temperature is at least 0 5 C below the set temperature Water flow switch The unit is equipped with a flow switch that turns on the heat pump when the pool filtration pump is running and deactivates it when the filtration pump is out of order If the water is low the E03 alarm code will appea...

Страница 15: ...t at the factory to heating mode Legend On Off and Return button Scroll down Scroll up OFF mode When the heat pump is on standby OFF mode the indication OFF is displayed on the control screen ON mode When the heat pump is running or adjusting ON mode the water inlet temperature is displayed on the screen OFF mode ON mode 2 s ...

Страница 16: ...sired set point Settings are made to an accuracy of 0 5 C Note The settings are automatically saved after 5 s if no button is pressed It is recommended never to exceed 30 C to avoid deterioration of the liners 4 3 Locking and unlocking the touch screen Press the On Off button for 5 seconds until it beeps The buttons become inactive To unlock press for 5 seconds until it beeps The buttons become ac...

Страница 17: ...14 4 USER INTERFACE continued 4 4 Operating mode selection OFF mode OFF mode Heating mode Automatic mode Cooling mode 1 s 1 s 1 s 1 s ...

Страница 18: ...g by viewing the inflow and outflow temperatures directly on the control panel by following the procedure below Then adjust the by pass to obtain a difference of 2 C between the inflow and the outflow Press once to exit the menu Note Opening the by pass valve creates a weaker flow which results in an increased T Closing the by pass valve creates a stronger flow which results in a decreased T Inflo...

Страница 19: ...ilence mode enables the heat pump to be used in economic and very silent mode when the heating needs are low maintaining the pool temperature or need for ultra silent operation This function can be Activated Deactivated manually Activation Deactivation 3 s 3 s 5 s 5 s ON mode ...

Страница 20: ...eating pump must be disconnected from any electrical current source The maintenance operations must only be carried out by personnel that is qualified and authorised to handle liquid refrigerants Any damage caused by poor winterising maintenance will lead to cancellation of the warranty 5 2 Winterising Put the heat pump in OFF mode Cut the power supply to the heat pump Empty the condenser with the...

Страница 21: ...URE SENSOR EP THERMAL PROTECTION 81504 81514 81524 L N 1 2 1 2 L N RED BLU Y G K2 CN21 RES1 CN29 OVT CN31 LP CN13 HEAT CN18 EMV CN66 RY CN11 FOUR CN96 OT RED P14L P13L IT BLU CN99 PL CN7 OAT CN8 OPT CN22 RES2 CN9 OHT CN12 PH CT YEL SUT GRN FS LP A B RS485 CN15 LEV1 5 EEV AT WHT K2 ACL ACN GND A B A B SPS RED WHT YEL BLK CN24 LEV2 reactor 4V GND COMP U V W U W V RED BLK WHT FM U W V ACL1 ACN1 DCFAN...

Страница 22: ...534 81544 U W L N 1 2 L N RED BLU Y G K2 CN21 RES1 CN29 OVT CN30 HP CN31 LP CN13 HEAT CN18 EMV CN66 RY CN11 FOUR CN96 OT RED P14L P13L CN7 OAT CN8 OPT CN22 RES2 CN9 OHT CN12 PH FS LP A B RS485 CN15 LEV1 CN24 LEV2 AT WHT 4V K2 ACL ACN L N GND A B reactor EEV 5 GND COMP U V W U W V RED BLK WHT FM V FILTER L BLU BRN N A B RED WHT YEL BLK ACL1 ACN1 IT BLU SUT GRN CT YEL Magetic ring HP HP EP EP HP EP ...

Страница 23: ...arity Wire terminals 1 and 2 as indicated in the diagram above to activate the operation of the filtration pump in 2 minute cycles each hour if the temperature of the pool is lower than the set point Never connect the power supply of the filtration pump directly to terminals 1 and 2 Power supply 230V 50Hz Monophasic pump Dry contact 16 A max K2 ...

Страница 24: ...21 Page left intentionally blank ...

Страница 25: ...22 6 APPENDIX continued 6 3 Exploded view and spare parts Addendum 81504 81514 81524 81534 81544 1 2 4 6 5 7 8 9 10 12 13 33 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 28 29 31 30 32 24 25 26 27 3 11 ...

Страница 26: ...n a n a n a n a HWX80700329 n a n a n a n a 11 12 Top cover HWX80900055 n a n a HWX80900255 n a n a n a n a HWX80900371 n a n a n a n a 13 14 15 Low pressure switch NO 0 30MPa 0 15MPa HWX20000360157 16 Pressure Tap 40mm 1 2 HWX20000140150 17 High pressure switch NC 3 2MPa 4 4MPa HWX20013605 18 Water flow detector HWX83000012 19 T connector Ø6 5 2 x Ø6 5 T x 0 75 HWX20001460 20 Electronic expansion...

Страница 27: ...24 6 APPENDIX continued 6 3 Addendum 81504 81514 81524 81534 81544 1 2 4 6 5 7 8 9 10 12 13 33 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 28 29 31 30 32 24 25 26 27 3 11 ...

Страница 28: ...5k 410mm HWX83000050 Water inlet sensor 5k 850mm HWX83000052 n a Water inlet sensor 5k 980mm HWX83000055 n a n a n a n a Compressor discharge probe 50k 660mm HWX83000026 De icing sensor 5k 680mm HWX83000051 n a n a De icing sensor 5k 1040mm HWX83000045 n a n a n a 30 Printed circuit board Driver HWX82300152 n a n a HWX82300007 n a n a n a 31 K2 relay HWX20000360297 32 Terminal block L N GND 5 conn...

Страница 29: ...ion E01 The sensor is open or has short circuited Verify the CN30 HP connectors on the card or replace the sensor Check the water flow Check the water flow detector Check the valve opening Check the by pass Check the evaporator is not clogged Water temperature too hot Incondensable problem after maintenance empty and evacuate the cooling circuit Fluid load too high remove fluid into a liquid bottl...

Страница 30: ...eration empty the condenser to avoid freezing by default the heat pump starts the filtration pump to avoid icing over Level 2 antifreeze protection E29 Water temperature 2 and Air temperature 0 Stop heat pump operation empty the condenser to avoid freezing by default the heat pump starts the filtration pump and the heat pump to avoid icing over Fan motor fault F031 Motor jammed or faulty connectio...

Страница 31: ... normal conditions as described in their user guide and that the product has not been modified in any way and has been used only with HAYWARD components and parts Frost and chemical damage are not covered No other costs transportation labour etc are covered by the warranty HAYWARD cannot be held liable for any direct or indirect damage caused by the incorrect installation connection or operation o...

Страница 32: ...ZWEMBAD WARMTEPOMP Installatie en bedieningshandleiding FULL INVERTER R32 IS81504 ...

Страница 33: ...ting 8 3 4 Elektrische aansluiting 9 3 5 Eerste gebruik 10 4 GEBRUIKERSINTERFACE 12 4 1 Algemene voorstelling 12 4 2 Afstelling en weergave van de ingestelde waarde 13 4 3 Vergrendeling en ontgrendeling van het touch screen 13 4 4 Gebruiksmodus 14 4 5 Afstelling van het waterdebiet 15 4 6 Inschakelen Uitschakelen van de SILENCE functie 16 5 ONDERHOUD EN OVERWINTERING 17 5 1 Onderhoud 17 5 2 Overwi...

Страница 34: ...ebruik neemt Hayward warmtepompen zijn uitsluitend bedoeld voor het verwarmen van zwembadwater gebruik deze apparatuur niet voor andere doeleinden Deze handleiding bevat alle noodzakelijke informatie over installatie probleemoplossing en onderhoud Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat opent of onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoert De fabrikant van dit product is ...

Страница 35: ...s de koelmiddelvulling in het apparaat in kg en h0 is de opslaghoogte Voor grondopslag h0 0 6 m De warmtepomp is uitsluitend bestemd voor installatie buiten gebouwen Het apparaat moet door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd Installeer de warmtepomp niet op een steun die de trillingen van het apparaat kan versterken Controleer of de bijgeleverde beugel voor het apparaat de juiste maat he...

Страница 36: ...d door gekwalificeerd personeel Gebruik alleen originele reserveonderdelen Gebruik nooit een andere reinigingsprocedure dan die welke in deze handleiding wordt aanbevolen Belangrijke informatie over het gebruikte koelmiddel Dit product bevat gefluoreerde broeikasgassen die onder het Kyoto protocol vallen Laat deze gassen niet in de atmosfeer vrijkomen Type koelmiddel R32 GWP waarde 1 675 Waarde ge...

Страница 37: ... 38 1 75 5 83 1 56 8 00 2 96 12 18 2 60 13 77 Opgenomen elektrisch vermogen Min Max b kW 0 27 1 09 0 28 1 33 0 279 1 74 0 437 2 65 0 414 3 16 COP Max Min b 5 67 4 96 6 29 4 38 5 60 4 80 6 78 4 60 6 28 4 36 Maximale bedrijfstroom MBS A 6 40 8 40 9 50 16 56 17 50 Vermogen van de zekering aM 8 10 12 20 20 D curve stroomonderbreker D 8 10 12 20 20 Startstroom A CMS Hydraulische aansluiting mm 50 mm No...

Страница 38: ... 7 C 43 C Watertemperatuur 12 C 32 C 8 C 40 C Relatieve vochtigheid 80 80 Instelbereik van de gewenste waarde 15 C 32 C 8 C 32 C Als de temperatuur of de vochtigheid niet aan deze voorwaarden voldoet kunnen beveiligingen losraken en kan de warmtepomp niet meer werken De maximale verwarmingstemperatuur is 32 C om beschadiging van de liners te voorkomen Hayward wijst alle aansprakelijkheid af in gev...

Страница 39: ...04 81514 81524 81534 81544 A C E F H I G D B Wateraanvoer 50 mm Waterafvoer 50 mm Unit mm Modell Merkteken 81504 81514 81524 81534 81544 A 377 409 450 B 418 453 490 C 962 1002 1115 D 605 768 862 E 1000 1047 1160 F 350 350 466 G 97 101 96 H 545 615 790 I 392 428 467 ...

Страница 40: ...uchtterugvoer en een minder goede werking van de warmtepomp te voorkomen Opmerking Met de warmtepomp wordt geen randapparatuur of filter meegeveleverd De onderdelen op het schema moeten door de installateur voorzien worden 3 2 Warmtepomp Unit mm 500 300 700 700 2500 Luchttoevoer Zwembad Water afvoer Elektrolysetoestel of andere behandeling Filterpomp Filter Kraan voor watertoevoer Kraan voor water...

Страница 41: ...en is 30 meter De bovengrondse en ondergrondse hydraulische kanalen isoleren De warmtepomp moet op een minimum afstand van het bassin worden geïnstalleerd conform de NF C 15 100 dat wil zeggen op 3 5 m van het waterbassin voor Frankrijk of conform de geldende installatienormen in andere landen Installeer de waterpomp niet in de buurt van een warmtebron In geval van installatie in regio s waar het ...

Страница 42: ...turing van de warmtepomp Bediening 3 INSTALLATIE EN AANSLUITING vervolg 3 4 Elektrische aansluiting F NF C15 100 GB BS7671 1992 D DIN VDE 0100 702 EW EVHS HD 384 7 702 A ÖVE 8001 4 702 H MSZ 2364 702 1994 MSZ 10 553 1 1990 E UNE 20460 7 702 1993 RECBT ITC BT 31 2002 M MSA HD 384 7 702 S2 IRL Wiring Rules IS HD 384 7 702 PL PN IEC 60364 7 702 1999 I CEI 64 8 7 CZ CSN 33 2000 7 702 LUX 384 7 702 S2 ...

Страница 43: ...art Stop knop op het controlepanneel 3 INSTALLATIE EN AANSLUITING vervolg De elektrische voedingskabel moet op gepaste manier voorzien zijn van een beveilingszekering van het type motorvoeding aM of een stroomonderbreker met D curve en een diferentieelschakelaar 30mA zie tabel hieronder Gebruik een voedingskabel van het type RO 2V R 2V of equivalent De kabelsecties worden gegeven voor een maximale...

Страница 44: ...anneer het binnenkomend water de gewenste temperatuur bereikt heeft zal de eenheid stilvallen Ze zal automatsch opstarten als de zwembadpomp in werking is als de temperatuur van het zwembad 0 5 C lager is dan de gewenste temperatuur Debietschakelaar De eenheid is voorzien van een debietschakelaar die de warmtepomp inschakelt wanneer de filterpomp van het zwembad in werking is en uitschakelt wannee...

Страница 45: ...ds afgesteld in verwarmingsmodus Legende Start Stopknop en terug Naar beneden scrollen Naar boven scrollen OFF modus Wanneer de warmtepomp in waakstand OFF modus staat OFF indicatie verschijnt op het display ON modus Wanneer de warmtepomp in werking of in regeling is ON modus de aanvoertemperatuur van het water op het scherm weergegeven 2 s Modus OFF Modus ON ...

Страница 46: ...e te bepalen De afstelling is tot op 0 5 C nauwkeurig Note Opname automatisch na 5 s Het is aanbevolen de temperatuur van 30C nooit te overschrijden om slijtage van de liners te vermijden 4 3 Vergrendeling en ontgrendeling van het touch screen Druk 5 seconden op de Start Stopknop totdat er een signaal weerklinkt De knoppen worden uitgeschakeld Om te ontgrendelen drukt u 5 seconden op totdat er een...

Страница 47: ...14 4 GEBRUIKERSINTERFACE vervolg 4 4 Gebruiksmodus 1 s 1 s 1 s Modus OFF Modus OFF Modus verwarmen Modus auto Modus koelen 1 s ...

Страница 48: ...n de afstelling controleren door de aanvoer afvoer temperaturen rechtstreeks op het bedieningspaneel af te lezen door onderstaande procedure te volgen Daarna stelt u uw bypass af om een verschil van 2 C te verkrijgen tussen de ingang en de uitgang Druk op om het menu te verlaten Noot De opening van de bypassklep brengt een lager debiet teweeg waardoor T stijgt De sluiting van de bypassklep brengt ...

Страница 49: ...modus en heel stil als de verwarmingsbehoefte laag is handhaven van de temperatuur van het bassin of indien een ultrastille werking nodig is Deze functie kan zowel handmatig als met behulp van een timer geactiveerd gedeactiveerd worden Inschakelen 4 GEBRUIKERSINTERFACE vervolg Uitschakelen 3 s 3 s 5 s 5 s Mode ON ...

Страница 50: ...de warmtepomp ontkoppeld worden van elke elektrische bron Onderhoud mag enkel door een gekwalificeerde en bevoegde installateur gebeuren die gewend is met koelmiddelen om te gaan Eender welke schade veroorzaakt door een slechte overwintering zorgt ervoor dat de garantie geannuleerd wordt 5 2 Overwintering Zet de warmtepomp in Modus OFF Ontkoppel de voeding van de warmtepomp Maak de condensor leeg ...

Страница 51: ...PERATUURSENSOR VOOR BINNENKOMEND WATER EP THERMISCHE BESCHERMING L N 1 2 1 2 L N RED BLU Y G K2 CN21 RES1 CN29 OVT CN31 LP CN13 HEAT CN18 EMV CN66 RY CN11 FOUR CN96 OT RED P14L P13L IT BLU CN99 PL CN7 OAT CN8 OPT CN22 RES2 CN9 OHT CN12 PH CT YEL SUT GRN FS LP A B RS485 CN15 LEV1 5 EEV AT WHT K2 ACL ACN GND A B A B SPS RED WHT YEL BLK CN24 LEV2 reactor 4V GND COMP U V W U W V RED BLK WHT FM U W V A...

Страница 52: ...ESCHERMING Algemene voeding 220 240V 50Hz 81534 81544 U W L N 1 2 L N RED BLU Y G K2 CN21 RES1 CN29 OVT CN30 HP CN31 LP CN13 HEAT CN18 EMV CN66 RY CN11 FOUR CN96 OT RED P14L P13L CN7 OAT CN8 OPT CN22 RES2 CN9 OHT CN12 PH FS LP A B RS485 CN15 LEV1 CN24 LEV2 AT WHT 4V K2 ACL ACN L N GND A B reactor EEV 5 GND COMP U V W U W V RED BLK WHT FM V FILTER L BLU BRN N A B RED WHT YEL BLK ACL1 ACN1 IT BLU SU...

Страница 53: ...riteit 230 V 50 Hz Sluit de zuilen 1 en 2 met kabels aan zoals op het schema hierboven is aangegeven zodat de werking van de filterpomp wordt ingesteld op een cyclus van 2 minuten per uur als de temperatuur van het bassin lager is dan aanbevolen De voeding van de filterpomp nooit direct aansluiten op de zuilen 1 en 2 Algemene voeding 230V 50Hz Eenfasepomp K2 ...

Страница 54: ...21 Opzettelijk leeg gelaten pagina ...

Страница 55: ...22 6 BIJLAGEN vervolg 6 3 Opengewerkte tekeningen en onderdelen Addendum 81504 81514 81524 81534 81544 1 2 4 6 5 7 8 9 10 12 13 33 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 28 29 31 30 32 24 25 26 27 3 11 ...

Страница 56: ... a n a n a HWX80700329 n a n a n a n a 11 12 Paneel voorkant boven HWX80900055 n a n a HWX80900255 n a n a n a n a HWX80900371 n a n a n a n a 13 14 15 Drukregelaar lage druk NO 0 30MPa 0 15MPa HWX20000360157 16 Drukafsluiter 40mm 1 2 HWX20000140150 17 Drukregelaar hoge druk NC 3 2MPa 4 4MPa HWX20013605 18 Detector waterdebiet HWX83000012 19 T schakelaar Ø6 5 2 x Ø6 5 T x 0 75 HWX20001460 20 Elekt...

Страница 57: ...24 1 2 4 6 5 7 8 9 10 12 13 33 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 28 29 31 30 32 24 25 26 27 3 11 6 BIJLAGEN vervolg 6 3 Addendum 81504 81514 81524 81534 81544 ...

Страница 58: ...00050 Sensor voor binnenkomend water 5k 850mm HWX83000052 n a Sensor voor binnenkomend water 5k 980mm HWX83000055 n a n a n a n a Compressor ontlading sonde 50k 660mm HWX83000026 Ontdooisensor 5k 680mm HWX83000051 n a n a Ontdooisensor 5k 1040mm HWX83000045 n a n a n a 30 Elektronische driver kaart HWX82300152 n a n a HWX82300007 n a n a n a 31 Relais K2 HWX20000360297 32 Aansluitblok L N GND 5 aa...

Страница 59: ...cherming E01 De sensor is open of in kortsluiting Controleer de CN30 HP connector op het bord of vervang de sensor Waterdebiet controleren Waterdebietdetector controleren Opening van de kleppen controleren Bypass controleren De verdamper op vervuiling controleren Te hoge watertemperatuur Probleem met niet condenseerbare stoffen verwijder vloeistof en lucht uit het koelcircuit Te veel vloeistof aan...

Страница 60: ... van niveau 1 E19 2 C Watertemperatuur 4 en luchttemperatuur 0 Schakel de warmtepomp uit maak de condensor leeg om bevriezing te voorkomen de pomp start standaard de filterpomp om bevriezing te voorkomen Antivriesbescherming van niveau 2 E29 Watertemperatuur 2 en luchttemperatuur 0 Schakel de warmtepomp uit maak de condensor leeg om bevriezing te voorkomen de pomp start standaard de filterpomp en ...

Страница 61: ...vermeld gebruikt zijn het apparaat niet aangepast is en enkel gebruikt is in met HAYWARD componenten en onderdelen Schade veroorzaakt door vrieskou en chemische agensen vallen niet onder garantie Alle andere kosten transport werkuren worden niet door de garantie gedekt HAYWARD kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor eender welke directe of indirecte schade veroorzaakt tijdens de installatie ...

Результаты поиска

Содержание Powerline 81504

Отзывы:

Похожие инструкции для Powerline 81504

Бренды по названию

Популярные бренды

Hayward Powerline 81504, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Powerline 81504

Отзывы:

Похожие инструкции для Powerline 81504

Бренды по названию

Популярные бренды