
USE SOLO PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
Página 4 de 13
EZ-CHEM
Rev. D
GENERALIDADES
El EZ-Chem es un aparato que permite regular el pH de su piscina.
También puede regular, agregando un kit ORP (opción), tanto el pH como la inyección de cloro líquido, ofreciendo así un tratamiento
completo.
El EZ-Chem puede tratar piscinas de hasta 90 m3.
INSTALACIÓN
Desconecte la bomba de filtración de la piscina antes de empezar la instalación. La instalación debe ser realizada en conformidad con
las normas vigentes en el país. La caja de mando debe ser montada a una distancia horizontal mínima de 3,5 metros (incluso más si la
legislación local lo exige) de la piscina y a menos de un metro de una toma protegida.
Preparación del agua de la piscina
Para preparar el agua de la piscina, la composición química de ésta debe ser equilibrada. Algunos ajustes del equilibrio químico de la
piscina pueden necesitar varias horas. Por lo tanto, es necesario lanzar el procedimiento antes de poner en marcha el aparato. En caso
de incumplimiento de este procedimiento, el aparato puede ponerse en alarma (Alarm Band, Alarma OFA...)
Equilibrio químico del agua
La tabla de abajo indica las concentraciones recomendadas por Hayward. Es importante conservar estas concentraciones, para prevenir
la corrosión o el deterioro de las superficies, y aprovechar plenamente de su piscina. Compruebe su agua regularmente. Su distribuidor
oficial Hayward o los vendedores de piscinas le proporcionarán los productos químicos que necesita, con su modo de utilización, para
ajustar el equilibrio químico del agua de su piscina.
QUÍMICA
CONCENTRACIONES RECOMENDADAS
Cloro libre
1,0 a 3,0 ppm
pH
7,2 a 7,6
Ácido cianúrico
(Estabilizante)
20 a 30 ppm (25 ppm, preferentemente)
Añada el estabilizante únicamente si es necesario
Alcalinidad total
80 a 120 ppm
Dureza del agua
200 a 300 ppm
Índice de saturación
-0,2 a 0,2 (0, preferentemente)
Índice de saturación
El índice de saturación (Si) indica el contenido de calcio y la alcalinidad del agua; es un indicador del equilibrio del agua. Su agua está
correctamente equilibrada cuando el Si es 0 ±.2. Cuando es inferior a -0,2, el agua es corrosiva y el revestimiento de las paredes de
la piscina podría ser atacado. Cuando el Si es superior a +0,2, pueden aparecer manchas. Utilice la tabla de abajo para determinar el
índice de saturación.
Si = pH + Ti + Ci + Ai - 12,1
°C
°F
Ti
Contenido
de calcio
Ci
Alcalini-
dad
total
Ai
12
16
19
24
29
34
39
53
60
66
76
84
94
100
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
75
100
125
150
200
250
300
400
600
800
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.0
2.1
2.2
2.4
2.5
75
100
125
150
200
250
300
400
600
800
1.9
2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.8
2.9
Utilización: Mida el pH del agua de la piscina, la temperatura, la dureza del agua y
la alcalinidad total. Utilice la tabla de arriba para determinar Ti, Ci y Ai en la fórmula
precedente. Cuando el Si es igual a 0,2 o más, pueden aparecer manchas. Cuando el
Si es igual a -0,2 o menos, puede aparecer una corrosión o un deterioro.
{
- 0.2
0.2
0
OK
CORROSIÓN
MANCHA