Hayward DV4000 Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 24

background image

UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE ORIGINALES DE MARQUE HAYWARD

Page 3 sur 12 DV4000 Rév. B

POUR ENREGISTRER VOTRE NETTOYEUR DANS NOTRE BASE DE DONNÉES, ALLEZ SUR LE SITE :

www.haywardcanada.com

Conservez les renseignements suivants pour votre commodité :

1)

Date d'achat _______________________________________________________________

2)

Numéro de série _______________________________________________________________

Félicitations pour votre achat du système de nettoyage de piscine automatique par aspiration
Hayward. Votre nettoyeur est un choix intelligent et efficace pour nettoyer votre piscine. Les
nettoyeurs à disque Hayward sont alimentés par le système de filtration de votre piscine et sont
conçus pour fonctionner correctement avec la plupart des systèmes. Ainsi, la performance du
nettoyeur de votre piscine sera proportionnelle à cette source d'alimentation. Comme le
fonctionnement et la performance du nettoyeur dépendent du système, il existe une très faible
probabilité qu'une « intervention » soit nécessaire pour finaliser l'installation appropriée de votre
nettoyeur. Comme cette intervention est liée à l'installation, elle est à la charge du client. De
plus, certains accessoires conçus pour le nettoyeur, y compris les sections supplémentaires de
tuyau (au besoin), peuvent s'appliquer à votre installation. Consultez votre détaillant Hayward
pour le tarif et la disponibilité. Pour le soutien technique, communiquez avec Hayward au 908-

Nettoyeur à disque par aspiration

GUIDE DE L'UTILISATEUR

Pour votre dossier

Les nettoyeurs à disque Hayward ne doivent pas être utilisés pour nettoyer la piscine avant le
démarrage de printemps. Pour ces nettoyages, lorsque votre piscine contient un nombre
anormalement élevé de débris, les étapes d'entretien doivent être suivies pour remettre la
piscine dans des conditions de « pré-installation ».

Remarque

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание DV4000

Страница 1: ...personal injury WARNING warns about hazards that could cause serious personal injury death or major property damage and if ignored presents a potential hazard CAUTION warns about hazards that will or can cause minor or moderate personal injury and or property damage and if ignored presents a potential hazard It can also make consumers aware of actions that are unpredictable and unsafe The NOTICE l...

Страница 2: ...se if damaged or if any rough edges are visible on the cleaner as this can cause damage to the pool WARNING Never operate the cleaner when there are people in the pool CAUTION Vinyl liners are subject to deterioration or damage due to age the effects of chemicals corrosion or failure of the supporting walls as well as improper installation Before installing your pool vacuum inspect the interior of...

Страница 3: ... be relative to that power source Because the operation and performance of the Cleaner are system reliant there is a remote possibility that a service call may be necessary to complete the proper installation of your Cleaner Because this is an installation related call it will be at the consumer s expense Also one or more of the accessories designed for the Cleaner including additional hose sectio...

Страница 4: ...e Disc until its inner edge is fully in the groove and the Disc rotates easily Slide the Wear Ring onto the Foot bottom flange insuring the stepped side is down Flex the top edge over the flange until it is completely above it and the Ring rotates freely 2 Turn off your pump 3 If connecting through your skimmer insert the Adapter into the Skimmer outlet and the first hose through the Skimmer inlet...

Страница 5: ...T PARTS Page 5 of 12 DV4000 Rev A 4 If connecting through your dedicated suction outlet lift the cover and insert the first hose male end directly into the outlet 5 Insure adequate length of hose is connected together to cover your pool ...

Страница 6: ...he Flow Regulator Skip the next step If your system cannot provide sufficient flow to the cleaner as indicated by the Regulator it may not clean adequately You should contact a local pool service company or Hayward Technical Service for assistance If you cannot reduce flow to the cleaner as indicated by the Regulator go to Step 7 7 If you cannot adjust flow down to the optimum point on the Flow Re...

Страница 7: ...t Residual curvature in the hose will reduce proper function of the cleaner Do not add chemicals to your pool while the cleaner is in the water 10 To replace the Diaphragm first remove the Wear Ring by flexing it off the Foot flange on which it is mounted Remove the Retainer by prying one removal tab toward the center with a flat screwdriver and out You can also grasp the tab with a pair of pliers...

Страница 8: ...USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS Page 8 of 12 DV4000 Rev A ...

Страница 9: ...USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS Page 9 of 12 DV4000 Rev A Replacement Parts ...

Страница 10: ...X110 Halo 2 DCX212 Assy Swivel 3 DCX315 Assy Diaphragm Body 4 DCX108 Tube Internal 5 DCX105 Cassette Assy 6 DCX105C Diaphragm 7 DCX106 Retainer 8 DCX2062 Disc 9 DCX150 Ring Wear 10 DCX170 Diverter Eyeball 11 DCX180 Regulator Flow 12 DCX172 Adapter Hose 13 DCX174 Weight Hose 14 DC176 Hose Connector M F ...

Страница 11: ... vacuum line Check that there is no leak at the pipe or that the hose is correctly plugged My Cleaner Doesn t Move Check the seal the UP indication must be on the top Check the balance of the flow between the cleaner and the main drain My Cleaner is Stuck The swivel head must be free to turn Check the flow with the Regulator The Cleaner Doesn t Clean the Entire Pool Check the length of the hose Th...

Страница 12: ...our option Proof of purchase is required for warranty service To obtain warranty service or repair please contact the place of purchase or the nearest authorized Hayward warranty service center For additional Hayward dealer or service center information please visit www haywardpool com No returns may be made directly to the factory without the express written authorization of Hayward Pool Products...

Страница 13: ...s signale des risques pouvant causer des blessures corporelles graves le décès ou des dégâts importants et qui s ils sont ignorés peuvent présenter un danger possible MISE EN GARDE Ce symbole vous signale des risques qui causeront ou peuvent causer des blessures corporelles ou des dégâts légers à modérés et qui s ils sont ignorés peuvent présenter un danger possible Il peut aussi porter à la conna...

Страница 14: ...r et les tuyaux n utilisez pas l appareil s il est endommagé ou si une usure des bords est visible sur le nettoyeur car cela pourrait endommager la piscine AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser le nettoyeur lorsque des personnes se trouvent dans la piscine MISE EN GARDE Les toiles en vinyle sont sujettes à la détérioration ou aux dommages causés par l usure les effets des produits chimiques la corrosio...

Страница 15: ...ra proportionnelle à cette source d alimentation Comme le fonctionnement et la performance du nettoyeur dépendent du système il existe une très faible probabilité qu une intervention soit nécessaire pour finaliser l installation appropriée de votre nettoyeur Comme cette intervention est liée à l installation elle est à la charge du client De plus certains accessoires conçus pour le nettoyeur y com...

Страница 16: ... bord intérieur soit complètement dans la rainure et que le disque tourne facilement Glissez la collerette d étanchéité sur la bride du bas du pied en vous assurant que le côté échelonné est orienté vers le bas Pliez le bord supérieur sur la bride jusqu à ce qu il soit entièrement au dessus de celle ci et que la collerette tourne librement 2 Éteignez votre pompe 3 Si vous utilisez votre écumoire p...

Страница 17: ...RD Page 5 sur 12 DV4000 Rév B 4 Si vous utilisez la sortie dédiée de l orifice d aspiration soulevez le cache et insérez l extrémité mâle du premier tuyau directement dans la sortie 5 Assurez vous de disposer d une longueur de tuyau suffisante pour couvrir votre piscine ...

Страница 18: ...suivante Si votre système ne peut pas fournir de flux suffisant au nettoyeur comme cela est indiqué par le régulateur il est possible qu il ne nettoie pas de façon appropriée Vous devriez communiquez avec l entreprise chargée de l entretien de votre piscine ou avec le service technique Hayward pour obtenir de l aide Si vous ne pouvez pas réduire le flux se déversant vers le nettoyeur comme cela es...

Страница 19: ...a la capacité de fonctionnement normale du nettoyeur N ajoutez pas de produits chimiques dans votre piscine lorsque le nettoyeur se trouve dans l eau 10 Pour remplacer le diaphragme retirez tout d abord la collerette d étanchéité en la pliant légèrement depuis la bride du pied sur laquelle elle est montée Retirez le dispositif de retenue en écartant une languette de retrait vers le centre avec un ...

Страница 20: ...UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE ORIGINALES DE MARQUE HAYWARD Page 8 sur 12 DV4000 Rév B ...

Страница 21: ...UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE ORIGINALES DE MARQUE HAYWARD Page 9 sur 12 DV4000 Rév B Pièces de rechange ...

Страница 22: ...Ensemble Rotule 3 DCX315 Ensemble Corps du diaphragme 4 DCX108 Tube Interne 5 DCX105 Ensemble cassette 6 DCX105C Diaphragme 7 DCX106 Dispositif de retenue 8 DCX2062 Disque 9 DCX150 Collerette d étanchéité 10 DCX170 Vanne de dérivation Rotule 11 DCX180 Régulateur de flux 12 DCX172 Adaptateur Tuyau 13 DCX174 Contrepoids pour tuyau 14 DC176 Tuyau Raccord M F ...

Страница 23: ...e conduite d aspiration Vérifiez qu aucun boyau ne fuit ou que le tuyau est correctement branché Mon nettoyeur ne se déplace pas Vérifiez le joint d étanchéité l indication UP doit se trouver sur le dessus Vérifiez l équilibre du flux entre le nettoyeur et le collecteur principal Mon nettoyeur est bloqué La tête à rotule doit pouvoir tourner librement Vérifiez le flux à l aide du régulateur Le net...

Страница 24: ...lacées à notre seule discrétion La preuve d achat est requise pour le service au titre de la garantie Pour obtenir un entretien ou une réparation au titre de la garantie veuillez communiquer avec le centre de service Hayward autorisé le plus proche Pour plus de renseignements concernant les détaillants Hayward ou le centre de service consultez le site www haywardpool com en anglais uniquement Aucu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DV4000

Бренд: Swim'n Play Страницы: 14

CRISTAL MAGIC Pool Pilot Digital 36

Бренд: R B F International Страницы: 19

Бренд: Maytronics Страницы: 15

Dream Pool 350/ KIT WPR 350

Бренд: Summer Fun Страницы: 16

Бренд: Pulsar Страницы: 24

Бренд: GAME Страницы: 12

Бренд: Water Ace Страницы: 24

Бренд: GardiPool Страницы: 84

Бренд: GardiPool Страницы: 8

Бренд: baracuda Страницы: 20

Бренд: Atlantic Страницы: 8

Бренд: Raypak Страницы: 18

Swimming Pool Cleaner

Бренд: AquaJet Страницы: 8

Affinity mocha corner

Бренд: Blagdon Страницы: 4

Бренд: GreenWorks Страницы: 17

Бренд: Pentair Страницы: 9

KREEPY KRAULY LIL SHARK

Бренд: Pentair Страницы: 10

Бренд: Pentair Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды