9
W
PRECAUCIÓN : Revise y limpie el quemador/tubos venturi para
eliminar los insectos y nidos de insectos. Un tubo obstruido puede
causar un incendio.
1 . Verifique que todos los empaques, etiquetas y envolturas de protección han sido
removidos de la chimenea para exteriores .
2 . Asegúrese de que no hay nada que obstruya el flujo de aire hasta el quemador . Un tubo de
quemador/venturi obstruido puede provocar un incendio .
3 . La perilla de control tiene que estar en la posición “ APAGADO” . Vea la Figura 3 .
4 . Despeje un área pequeña alejando las piedras de lava o de vidrio de la tapa del
encendedor (Figura 4) .
5 . Conecte el tanque de gas propano líquido siguiendo las instrucciones descritas en la
sección “Instalar el tanque de gas propano líquido” .
6 . Coloque la válvula del tanque de gas propano líquido en la posición “OPEN” (abierto) .
7 . Oprima y gire la perilla de control a la posición (ALTO) . Debe encenderse el quemador . Si
no se enciende, repita hasta un máximo de tres veces .
8 . Después de encender la chimenea, siga presionando hacia adentro la perilla de control
durante 20 segundos para calentar el termopar, un dispositivo de seguridad que detiene
el flujo de gas cuando no se enciende la chimenea . Al presionar hacia adentro la perilla
durante 20 segundos, se calienta el termopar y permite que continúe el flujo de gas .
9 . Después de 20 segundos, suelte y gire la perilla de control en el sentido contrario a las
manecillas del reloj para ajustar la llama a la altura deseada .
10 . Si la chimenea no enciende después de tres intentos, coloque la perilla de control en la
posición de apagado (“ OFF”) .
11 . Espere 5 minutos, ventile con un periódico o revista, y repita el procedimiento de
encendido .
12 . Si el encendedor no enciende el quemador:
a . Colóquese guantes resistentes al calor y coloque un fósforo largo encendido o un
encendedor de butano largo encendido cerca de la carcasa del piloto .
b . Presione y gire la perilla de control a la posición (HIGH) .
c . Retire la cerilla o encendedor una vez que el quemador esté encendido .
W
PRECAUCIÓN: Después de encender la unidad, con una herramienta de
chimenea y con guantes resistentes al calor puestos, cuidadosamente
mueva las piedras de de vidrio a su lugar apropiado, teniendo cuidado
de no acercarse a las llamas.
13 . Después de encender el quemador observe su llama y asegúrese de que todos los orificios
estén encendidos y que la altura de la llama corresponda a la del diagrama (vea Figura 5) .
W
PRECAUCIÓN: Si la llama del quemador se apaga durante el
funcionamiento, cierre el gas inmediatamente girando la perilla a la
posición “ APAGADO”. Deje que el gas se despeje y luego abanique
con un periódico o revista durante aproximadamente 5 minutos antes
de volver a encender la unidad.
Apagado
1 . Cierre la válvula del tanque de gas propano líquido girándola a la posición “CLOSED”
(cerrado) .
2 . Gire la perilla de control a la posición “ APAGADO”
Nota: El ruido de “puf” es normal cuando el residuo de gas propano licuado en la línea se
ha extinguido .
3 . Desconecte el tanque de propano de acuerdo con las instrucciones descritas en la sección
“Desconectar el tanque de gas propano líquido” .
Limpieza y cuidado
W
PRECAUCIÓN:
1. Todas la operaciones de limpieza y mantenimiento deben
realizarse con la chimenea para exteriores fría y con el tanque de
propano desconectado.
2. NO limpie ninguna pieza de esta chimenea para exteriores en
un horno de limpieza automática. El calor extremo dañará el
terminado.
3. NO agrande los orificios de las válvulas ni los orificios de los
quemadores al limpiar las válvulas o quemadores.
Avisos
1. Esta chimenea para exteriores debe limpiarse y verificarse completamente de
manera regular.
2. No use productos de limpieza abrasivos pues dañarán este aparato.
3. No utilice nunca productos limpiahornos para limpiar cualquier pieza de la
chimenea para exteriores.
Cada vez que vaya a usar la unidad:
1 . Mantenga el rededor de la unidad limpio y libre de materiales combustibles, gasolina, y
otros líquidos y vapores inflamables .
2 . No obstruya el flujo aire de combustión del propane líquido ni el aire de ventilación .
3 . Mantenga la abertura o aberturas de la zona del tanque de gas propano líquido abiertas y
libres de basura .
4 . Visualmente examine la llama del quemador para estar seguro de que la chimenea para
exteriores está funcionando adecuadamente (vea la Figura 5) .
5 . Vea a continuación las instrucciones de limpieza apropiadas .
6 . Revise todas las conexiones de gas para asegurarse de que no hayan fugas .
7 . Revise los componentes para asegurarse de que no haya daño u óxido .
8 . Verifique que no hayan obstrucciones en el quemador . Las arañas, insectos y telas de
araña pueden obstruir el quemador/tubo venturi . Un quemador/tubo venturi obstruido
puede causar incendio .
9 . Si se detecta daño en cualquiera de los componentes, NO haga funcionar el artefacto
hasta que se haya reparado .
Limpieza de las superficies
1 . Limpie las superficies con un detergente suave de lavado de platos o con soda de hornear
mezclado con agua .
2 . En superficies de limpieza difícil, use un desengrasador a base de cítricos y un cepillo de
nilón .
3 . Enjuague las superficies con agua limpia .
4 . Deje las superficies secar al aire libre .
Limpieza del quemador
W
ADVERTENCIA: La limpieza siempre debe hacerse cuando el equipo
se ha enfriado y con el suministro de combustible desconectado
conforme a la sección “Desconectar el tanque de gas propano
líquido”.
1 . Retire las piedras de vidrio .
2 . Limpie toda la suciedad y polvo del quemador, de la cubierta del encendedor y del área del
tubo venturi con un cepillo pequeño y/o con aire comprimido .
3 . Visualmente inspeccione el quemador para determinar si está oxidado o dañado . Si
encuentra daño, reemplace las piezas necesarias con piezas nuevas del fabricante .
4 . Limpie las salidas obstruidas de los quemadores con un cable rígido (por ejemplo con un
sujetapapeles abierto) .
5 . Cuidadosamente reemplace las piedras de vidrio, teniendo cuidado de no bloquear la tapa
del encendedor .
Antes de almacenar
1 . Cierre la válvula del tanque de gas propano líquido girándola a la posición “CLOSED”
(cerrado) .
2 . Gire la perilla de control a la posición “ APAGADO”
Nota: El ruido de “puf” es normal cuando el residuo de gas propano licuado en la línea se
ha extinguido .
3 . Desconecte el tanque de propano de acuerdo con las instrucciones descritas en la sección
“Desconectar el tanque de gas propano líquido” y guárdelo en un lugar apropiado .
4 . Limpie las superficies .
5 . Cubra con una capa delgada de aceite de cocinar el quemador para evitar que se oxide
excesivamente .
W
PRECAUCIÓN: NUNCA coloque la cubierta sobre la chimenea de
exteriores caliente.
6 . Si guarda la chimenea de exteriores en interiores, cúbrala y guárdela en un lugar fresco y
seco lejos de los niños y las mascotas .
7 . Si guarda la chimenea de exteriores al aire libre, cúbrala con una cubierta a fin de
protegerla contra la intemperie .
Limpieza y cuidado (continuación)
Instrucciones de operación (continuación)
