manualshive.com logo in svg

Hay PRO 5830, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Hay PRO 5830 Скачать руководство пользователя страница 44

4.

Mount the stabilisation bar

C

  between the stabilisation connectors

D

 . Then mount 

the drawer

A

  on top of the rails. Grab the stabilisation bar

C

  from below to guide the 

drawer into place. A click sound confirms that the drawer is locked securely into place. 

ALIGNMENT

Make sure the pins on the 

rails are aligned with the 

holes in the drawer.

44

Содержание PRO 5830

Страница 1: ... INSTRUCTION MANUAL DESIGN BY STEFAN DIEZ STEEL PARTS NEW ORDER ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ctional framework enabling the user to create customised open or closed storage solutions with optional drawers doors and panels New Order s multifunctional tables are suitable as dining tables or meeting tables used alone in a private setting or integrated with the shelving system and other space management components to make personalised workspace solutions Diverse colour and material options ex...

Страница 4: ......

Страница 5: ...CTIONS STEEL DOORS INSTRUCTIONS DRAWERS ACCESSORIES INSTRUCTIONS MIDDLE BAR LOCK BAR INSTRUCTIONS WALL SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS FLOOR SAFETY BRACKET GUIDELINE WALL MOUNTING INSTRUCTIONS TRAY ADAPTER INSTRUCTIONS TRAY ADAPTER FOR BACK PANEL CARE AND MAINTENANCE 6 7 14 15 22 23 27 28 37 38 52 53 56 57 61 62 65 66 67 68 69 70 71 72 ...

Страница 6: ...KETS MAX WEIGHT 30 KG PER LAYER DO NOT CLIMB Trains ships etc Airports lobbies medical centres etc Environments with children Public places ALWAYS USE SAFETY BRACKETS IN THE FOLLOWING CASES FREESTANDING WITH FLOOR SAFETY BRACKETS WITH WALL SAFETY BRACKETS FREESTANDING CONNECTED MAX BUILDING HEIGHT ...

Страница 7: ...STEEL PANELS INSTRUCTIONS 7 ...

Страница 8: ...8 STEEL PANELS OVERVIEW Side panel 34 Side panel double height 34 Back panel 150 Wall panel 150 Back panel 100 Wall panel 100 Back panel double height 100 ...

Страница 9: ...ERVIEW Table panel 34 Table panel double height 34 Perforated back panel 150 Table back panel 150 Perforated back panel 100 Table back panel 100 Perforated back panel double height 100 Table back panel double height 100 ...

Страница 10: ...10 A Back panel B Side panel C Allen key PARTS ...

Страница 11: ...ck panel A by inserting the bent edge into the channel running along the bottom of the top shelf Hold the shelf at an angle when instering it and then slowly turn it pushing the bottom edge of the panel into place 11 ...

Страница 12: ...2 Working inside the shelf use the Allen key C to push the small pins in the edges of the panel into the channel of both the bottom shelf and the corner profiles 67 68 12 ...

Страница 13: ...3 Insert the side panels B from the long side of the shelf and turn them into place 13 ...

Страница 14: ...4 Lock the panels in place by pushing the small pins into the channel of the corner profiles 14 ...

Страница 15: ...15 TEXTILE PANELS INSTRUCTIONS ...

Страница 16: ... TEXTILE PANELS OVERVIEW Textile side panel 34 Textile side panel double height 34 Textile back panel 150 Textile back panel 100 Textile back panel double height 100 16 ...

Страница 17: ... PARTS A Textile panel clip B Textile steel panel C Textile insert D Allen key 17 ...

Страница 18: ...1 Insert the textile panel clips A into the channel running along the bottom shelf Make sure the round dot on the clip is facing outwards 3 2 1 18 ...

Страница 19: ... steel panel B by inserting the bent edge into the channel running along the bottom of the top shelf Hold the shelf at an angle when instering it and then slowly turn it pushing the bottom edge of the panel into place 19 ...

Страница 20: ...3 Push the round dot on the textile clip A through the hole in the panel B Then slide the clip to the side locking it in place 20 ...

Страница 21: ...4 Use the Allen key D to push the small pins in the edges of the panel into the channel of the corner profiles 21 ...

Страница 22: ...move the protective film of the adhesive strips on the back of the textile insert C Make sure not to separate the velcro parts Then mount the textile insert onto the steel panel by pushing it into place 22 ...

Страница 23: ...ADJUSTABLE SHELVES INSTRUCTIONS 23 ...

Страница 24: ... PARTS B Shelf pin A ADJ side panel ADJ side panel for table C ADJ shelf 24 ...

Страница 25: ...e adjustable side panels A according to the instructions on pages 13 14 Mount the panels according to the direction of the mounting label NOTICE Mount the panels according to the direction of the mounting label 13 14 25 ...

Страница 26: ...2 Insert the shelf pins B 4 per shelf in the grooves inside the side panels at the desired height The pins are supplied with adjustable shelf C packages 26 ...

Страница 27: ...C upright with the bottom facing outwards and angling it into one of the inside corners as shown in the illustration below 4 Place the back edge against the shelf pins B at the back and rotate the shelf forward so the top faces up 27 ...

Страница 28: ...28 STEEL DOORS INSTRUCTIONS ...

Страница 29: ... left 100 Steel door double height 100 Steel door left double height 100 Steel door 150 Steel door with lock 150 Steel door with lock 100 Steel door left with lock 100 Steel door double height with lock 100 Steel door left double height with lock 100 ...

Страница 30: ...30 A Connector clip B Allen key C Steel door PARTS E Key doors with lock only D Lock cylinder doors with lock only ...

Страница 31: ...1 Insert the connector clips A in the channel running along the shelf Both on the top and underneath 1 2 3 31 ...

Страница 32: ...2 Rotate the end fitting on the steel door C as shown in the illustration below 32 ...

Страница 33: ...3 Insert the fitting on the end of the steel door into the channel on the profile Start with the door at an angle before rotating it into place 33 ...

Страница 34: ...4 To lock the door in place use the Allen key B to bend the small tab into the channels both at the top and bottom 34 ...

Страница 35: ...5 Push the other end of the door into place by clicking the metal fitting into the connector clips A and supporting it with your hand 35 ...

Страница 36: ...6 If you experience problems with fully closing your double height door adjust the fixed screw on the inside bottom of the door 36 ...

Страница 37: ...the end pin is facing downwards 9 Insert the cylinder in the cylinder housing on the steel door C Angle the lock cylinder slightly downwards to get the end pin in Then push the lock cylinder all the way in 10 Pull out the key K 0601 7 Mounting lock cylinder doors with lock only 0 6 0 1 0601 37 ...

Страница 38: ...DRAWERS INSTRUCTIONS 38 ...

Страница 39: ... DRAWERS OVERVIEW Drawer 34 Drawer double height 34 Drawer double height 100 Drawer 100 6 39 ...

Страница 40: ... A Drawer E Bar end 1 C Stabilisation bar D Stabilisation connector B Mounting panels right left F Bar end 2 PARTS 40 ...

Страница 41: ...S Remove by pressing the tab inwards then pull up 1 Start by removing all of the yellow lock clips that are mounted on the top of each rail on the mounting panels B The clips can then be discarded sorted as hard plastic 41 ...

Страница 42: ...e groove in the side profiles as illustrated below and fold the panel inwards at an angle of 90 degrees Proceed with the left side NOTICE You may need to help manoeuvre the plastic parts into position at the top and bottom ALIGNMENT Ensure that the panel goes all the way into the profile groove before folding it 42 ...

Страница 43: ...out the rails and mount the stabilisation connector D on each side Then assemble stabilisation bar C by mounting the bar end 1 E and 2 F NOTICE Do not use excessive force when mounting the bar ends as this may cause the parts to break 43 ...

Страница 44: ...D Then mount the drawer A on top of the rails Grab the stabilisation bar C from below to guide the drawer into place A click sound confirms that the drawer is locked securely into place ALIGNMENT Make sure the pins on the rails are aligned with the holes in the drawer 44 ...

Страница 45: ...5 Test the drawers by pushing on the front to open Check that the drawers are are flush and placed symmetrically If not proceed with the DRAWERS ADJUSTMENT section on pages 46 52 45 ...

Страница 46: ...DRAWERS ADJUSTMENT 46 ...

Страница 47: ...ADJUSTING DRAWER BACKWARDS FORWARDS Turn the wheel to adjust the drawer forwards or backwards there is one on each side of the drawer 47 ...

Страница 48: ...REMOVING DRAWER Push simultaneously on both sides to remove the drawer 48 ...

Страница 49: ...ADJUSTING HEIGHT Move the slider back or forth to adjust the height 49 ...

Страница 50: ...ADJUSTING DRAWER SIDEWAYS IN FRONT Turn the wheel to adjust the drawer sideways 50 ...

Страница 51: ...ADJUSTING DRAWER SIDEWAYS IN FRONT Turn the wheel to adjust the back of the drawer sideways 51 ...

Страница 52: ...TILTING DRAWER Turn the levels to adjust the tilting of the front 52 ...

Страница 53: ...MIDDLE BAR LOCK BAR ACCESSORIES 53 ...

Страница 54: ... I Allen key K Key lock bar only H Screw M5 J Lock cylinder lock bar only G Lock bar middle bar PARTS 54 ...

Страница 55: ... DRAWERS ADJUSTMENT section Then insert the lock middle bar G straight into the guide grooves that are placed on each side of the mounting panels Adjust until the bar is flush before locking the bar with the two screws H using the Allen key I 55 ...

Страница 56: ...so that the end pin is facing upwards 4 Insert the cylinder in the cylinder housing on the bar G angle the lock cylinder slightly downwards to get the end pin in Then push the lock cylinder all the way in 5 Pull out the key K 0 6 0 1 0601 0601 2 Mounting lock cylinder lock bar only 56 ...

Страница 57: ...WALL SAFETY BRACKET ACCESSORIES 57 ...

Страница 58: ... A Bracket holder C Screw B Bracket D Torx key PARTS 58 ...

Страница 59: ...1 Always mount wall panels and wall brackets under the top shelf Place the bracket holder A in the channel running along the shelf and flip it down by following the steps 1 2 and 3 below 1 2 3 59 ...

Страница 60: ...bracket B into place using the screws C and torx key D Do not tighten the screws completely Mark the holes and slide the bracket to the side and drill holes in the wall Fasten the bracket with the screws 1 2 3 4 60 ...

Страница 61: ...3 Tighten the screws C completely 61 ...

Страница 62: ... INSTRUCTION MANUAL FLOOR SAFETY BRACKET 62 ...

Страница 63: ...Make sure the shelf is level Adjust the feet with the Allen key if needed Slide the brackets in from the sides and mark their position MARK THE POSITION Mark the position of the brackets on both sides 63 ...

Страница 64: ...e marked Position the brackets and screw them into place Make sure the openings at the ends are facing the same direction POSITION THE OPENINGS Make sure the openings in the two brackets are facing the same direction 64 ...

Страница 65: ...3 Slide the shelf into position 65 ...

Страница 66: ...CK WALLS Use suitable screws and expansion plugs DRYWALL OR CHIPBOARD Use suitable expanding bolts NOTICE These are only intended as guidelines The buyer is responsible for the wall s bearing capacity and for ensuring the correct mounting method is used GUIDELINE 66 ...

Страница 67: ...TRAY ADAPTER ACCESSORIES 67 ...

Страница 68: ...drawers in a system with trays The adapter is easily mounted onto the groove inside the top or bottom of the tray TOP TRAY Place the tray adapter from below as illustrated on the left 100 CM DRAWERS WITH TRAY Place 2 tray adapters per tray in the back corner as shown to support the mounting panels Front Back 68 ...

Страница 69: ...TRAY ADAPTER FOR BACK PANEL ACCESSORIES 69 ...

Страница 70: ...rays use the tray adapter to support the back panels in the middle The adapter is easily mounted onto the groove from inside as shown in the illustration below PLACEMENT Place the adapters so they support the bottom pins on the back panel 70 ...

Страница 71: ...g the surface for example with tablecloths or place mats as colour variances may appear ALUMINIUM Wipe with a clean cloth wrung in water or in a solution of water and a neutral detergent Remove soap residue immediately using a clean dry cloth Avoid using scouring cream or scouring pads as they may scratch the surface POWDER COATED STEEL Wipe with a clean cloth wrung in water or in a solution of wa...

Страница 72: ...s the fabric and causes colour loss On wool fabrics most stains can be removed with lukewarm water on a clean lint free cloth If necessary add a little neutral detergent Avoid rubbing the material hard as this could result in loss of colour and damage the fabric It may also be necessary to use a hairdryer to avoid leaving an water outline If the stain persists consult a specialist cleaner ...

Страница 73: ...73 ...

Страница 74: ...74 ...

Страница 75: ......

Страница 76: ...Havnen 1 8700 Horsens Denmark 45 4282 0282 hay hay com 17 09 2020 Item no 850001 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды