- 22 - 30-BPG2200W
Fun Nordic ApS Egelund 8 6200 Aabenraa Denmark www.funnordic.dk
Страница 1: ...30 BPG2200W Multi grill DK Multigrill NO Multigrill SE Multi Grill DE Multi Grill EN...
Страница 2: ...1 30 BPG2200W Indhold Innhold Inneh ll Inhalt Content Brugsanvisning Danish 2 Brukermanual Norwegian 7 Bruksanvisning Swedish 12 Bedienungsanleitung German 17 Instruction manual English 23...
Страница 3: ...b rn fra 8 r og op samt personer med nedsatte fysiske sansem ssige eller mentale kapaciteter eller med mangel p erfaring og kendskab hvis de har v ret under opsyn eller har modtaget vejledning i appa...
Страница 4: ...andre v sker Dette kan v re livsfarligt pga elektrisk st d 14 For at tage stikket ud af stikkontakten skal du tr kke i selve stikket Tr k ikke i ledningen 15 Ber r ikke apparatet hvis det falder ned i...
Страница 5: ...er skal du s rge for at ingen fugle er i rummet og at rummet kan lukkes helt af og er godt ventileret 25 Advarsel varm overflade ADVARSEL Overfladerne m ikke r res n r apparatet er i brug Temperaturen...
Страница 6: ...e at grillen varmes op Den begynder at lyse n r grillen n r op p den indstillede temperatur bn grillen l g din sandwich k d eller anden mad p den nederste grillplade Luk grillen Tilberedningen tager c...
Страница 7: ...d kker ikke defekter som opst som konsekvens af forkert h ndtering eller fejl som f lge af manipulation og reparationer udf rt af tredjeparter eller montering af ikke originale dele Gem altid din kvit...
Страница 8: ...ske sensoriske eller mentale funksjoner eller manglende erfaring og kunnskap s sant de er under betryggende tilsyn eller har f tt oppl ring i anvendelsen av apparatet og er klar over risikoen ved bruk...
Страница 9: ...5 Unng ta p apparatet hvis det faller ned i vann Ta st pslet ut av kontakten sl av apparatet og lever det til et autorisert servicesenter for reparasjon 16 Apparatet m ikke kobles til eller fra str mn...
Страница 10: ...9 30 BPG2200W 25 Advarsel varm overflate ADVARSEL Unng ber re overflaten n r apparatet er i bruk Temperaturen p tilgjengelige overflater kan bli h y n r apparatet er p...
Страница 11: ...indikere at grillen varmes opp og av for indikere at den innstilte temperaturen er n dd pne grillen og plasser et sm rbr d et kj ttstykke eller en annen matvare p den nedre stekeplaten Lukk grillen S...
Страница 12: ...rasjon eller bytte Defekter som oppst r p grunn av feil h ndtering av enheten og funksjonsfeil p grunn av inngrep og reparasjoner av tredjeparter eller montering av ikke originale deler er ikke dekket...
Страница 13: ...denna bruksanvisning 1 Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap und...
Страница 14: ...eller n gon annan v tska Det r livsfarligt p grund av elektriska st tar 14 F r att dra ut str mkontakten fr n eluttaget dra ut den via str mkontakten Dra inte i str mkabeln 15 Vidr r inte apparaten om...
Страница 15: ...med teflonyta se till att inga f glar r i samma rum och att rummet kan st ngas igen helt och r v l ventilerat 25 Varning het yta VARNING Vidr r inte ytan vid anv ndning Temperaturen f r tkomliga ytor...
Страница 16: ...tt visa att grillen v rms upp och sl cks n r nskad temperatur har uppn tts ppna grillen l gg sm rg sen k ttet eller annan mat som ska tillagas p teflonplattan St ng grillen Tillagningen tar cirka 3 ti...
Страница 17: ...uppst r genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppst r genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av fr mmande delar omfattas ej av v r garanti Beh ll alltid ditt kvitto...
Страница 18: ...g mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F hig...
Страница 19: ...liche Situationen zu vermeiden 11 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t nicht benutzt und bevor es gereinigt wird 12 Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht ber scharfe Kanten...
Страница 20: ...l che von der es nicht herunterfallen kann 23 Die Verwendung von Zubeh r das nicht vom Hersteller empfohlen wird kann Verletzungen verursachen 24 Wenn Sie Produkte mit Antihaftbeschichtung benutzen st...
Страница 21: ...end des gesamten Vorgangs leuchtet die Heizleuchte um anzuzeigen dass der Grill aufheizt Sie schaltet sich aus wenn die eingestellte Temperatur erreicht wurde ffnen Sie den Grill und legen das Sandwic...
Страница 22: ...en Bedingungen Gew hrleistung zu fordern Wir bieten eine 2 Jahres Gew hrleistung f r das erworbene Ger t beginnend am Tag des Verkaufs Defekte die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Ger t ents...
Страница 23: ...22 30 BPG2200W Fun Nordic ApS Egelund 8 6200 Aabenraa Denmark www funnordic dk...
Страница 24: ...ack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the...
Страница 25: ...the power cord 15 Do not touch the appliance if it falls into water Remove the plug from its socket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 16 Do not plug or unpl...
Страница 26: ...25 30 BPG2200W 25 Caution hot surface WARNING Please do not touch surface while in use The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating...
Страница 27: ...n to indicate the grill is heating and turn off to indicate the setting temperature has been reached Open the grill put the sandwich meat or other food on the bottom cooking plate Close the grill The...
Страница 28: ...chase Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guarant...
