Havit PJ202 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 118

SPECIFIKACE

Technologie zobrazení

LCD

Rozlišení

Nativní 1920*1080

Typ instalace

Přední/zadní/stropní

ostření

Manuální

Reproduktor

3W/4ohm

Rozměry

234.5*187.6*96.1

Podporovaný formát fotografií

JPG/JEPG/PNG/BMP/GIF

Podporovaný formát videa

AVI/MKV/MP4/MOV/MPG/MPEG/TS/TP/M2TS/
DAT/FLV/SWF/ASF/VOB/RM/RMVB/3GP/3GPP

Montážní šroub

1/4"

Zdroj světla

LED

Vstupní signál

480 576i 576P 720i 720P 1080i
1080P

Poměr stran

4:3/16:9/Auto

Lichoběžník

±15°

Napájení

AC 100-240V, 50/60Hz

Čistá hmotnost

1,41 kg

Podporovaný zvukový formát

MP3/AVI/WMV/MKV/DAT/VOB/MPG/MPEG/TS

Porty

AV*1\VGA*1\USB*1\HDMI*2\SD*1

Počet šroubů

PROJEKČNÍ VZDÁLENOST A VELIKOST

•

Doporučená projekční vzdálenost se liší podle obsahu projekce.

Vzdálenost mezi

stěnou/obrazovkou a projektorem upravte podle potřeby.

•

Okolní tma zlepší zřetelnost promítaných obrazů.

Содержание PJ202

Страница 1: ...1080P HD PROJECTOR PJ202 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch Manuel de l utilisateur...

Страница 2: ...2 English 3 21 e tina 22 40 Sloven ina 41 60 Magyar 61 79 Deutsch Fran ais 80 98 99 118...

Страница 3: ...carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...

Страница 4: ...4 PACKING LIST NOTICE Recommended Projector Remote Batteries Not Included User Manual AV Cable HD Cable Power Cable Video Movie...

Страница 5: ...5 FUNCTION OVERVIEW Power Button Lens Focus Keystone Up Right OK Left Down Input Source Menu Back NOT Recommended...

Страница 6: ...6 Air Inlet Air Outlet Speaker Air Outlet SD AV IN HD2 HD1 USB VGA Power Input Audio Output VGA...

Страница 7: ...7 QUICK START Plug the power cord into an outlet Take off the lens cover Play Pause Power Button Fast Reverse Up Left Back Volume Mute Fast Forward Right Down Input Source Menu Volume...

Страница 8: ...8 Connect your device to the projector correctly Press the Power Button to turn on the projector Select the correct input source by pressing button Sold Separately...

Страница 9: ...9 Adjust the kickstand accordingly Adjust the keystone and focus ring on the best image performance Press the Power Button twice to turn off the projector 7 KEYSTONE FOCUS...

Страница 10: ...10 INPUT SOURCE Press on the projector or remote to enter the interface of Input Source A Multimedia Connection B HD Connection C VGA Connection...

Страница 11: ...11 D Screen Mirroring PROJECTOR CONNECTING...

Страница 12: ...nect with Android Phone 1 Open the wireless display on your Phone 2 Find the device named HAVIT PJ202 and connect it iOS Cast Connect with iOS Phone via screen mirroring 1 Open WIFI and find HAVIT PJ2...

Страница 13: ...l connection 4 Get back to the WiFi setting of your iOS mobile device then connect it to the SAME router s WiFi 5 Activate Screen Mirroring Airplay Mirroring on your iOS mobile device and search for t...

Страница 14: ...jector s WiFi HAVIT PJ202 Password 12345678 to connect Note Successful WiFi connection is not a must but please make sure the WiFi is switch on 3 Activate Cast Multi screen Wireless Display Screen Mor...

Страница 15: ...e WiFi Selection Interface and disconnect the current WiFi connection and re connect the Home WiFi Screen Mirroring through Wired Connection For iOS System 1 Turn on the projector select Screen Mirror...

Страница 16: ...ns 3 Connect your Android mobile device to the USB port of the projector with the ORIGINAL USB cable 4 Tap OK when your Android mobile device pops out the window of Allow USB debugging Then the displa...

Страница 17: ...4 Light Source LED Input Signal 480 576i 576P 720i 720P 1080i 1080P Aspect Ratio 4 3 16 9 Auto Keystone 15 Power Supply AC 100 240V 50 60Hz Unit Net Weight 1 41kg Audio Format Supported MP3 AVI WMV M...

Страница 18: ...te Auto Off Go to Menu Time Sleep Timer to adjust the time period before the projector automatically turns off CAUTION To avoid replacement of battery with and incorrect type Don t dispose of a batter...

Страница 19: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Страница 20: ...1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title HD Projector Model Type PJ202 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate...

Страница 21: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Страница 22: ...lskou p ru ku abyste z skali co nejlep zku enosti a p ede li zbyte n m kod m Tento n vod si uschovejte pro budouc pou it M te li jak koli dotazy nebo p ipom nky k za zen obra te se na z kaznickou link...

Страница 23: ...23 OBSAH BALEN UPOZORN N Doporu uje se Projektor D lkov ovl d n baterie nejsou sou st dod vky U ivatelsk p ru ka AV kabel HD Kabel Nap jec kabel Video Film...

Страница 24: ...24 P EHLED FUNKC Tla tko nap jen Objektiv Zam en Lichob n kov korekce Nahoru Vpravo OK Vlevo Dol Vstupn zdroj Nab dka Zp t Nedoporu uje se...

Страница 25: ...25 P vod vzduchu V stup vzduchu Reproduktor V stup vzduchu SD AV IN HD2 HD1 USB VGA Nap jen Zvukov v stup VGA...

Страница 26: ...TART Zapojte nap jec kabel do z suvky Sundejte kryt objektivu P ehr t pozastavit Tla tko nap jen Rychl posun vzad Nahoru Vlevo Zp t Hlasitost Ztlumit Rychl posun vp ed Vpravo Dol Vstupn zdroj Nab dka...

Страница 27: ...27 P ipojte spr vn za zen k projektoru Projektor zapnete stisknut m tla tka nap jen Stisknut m tla tka vyberte spr vn vstupn zdroj Prod v se samostatn...

Страница 28: ...28 Nastavte stojan podle pot eby Nastavte lichob n kov a zaost ovac krou ek na nejlep obrazov v kon Projektor vypnete dvoj m stisknut m tla tka nap jen 7 LICHOB N KOV KOREKCE ZAOST EN...

Страница 29: ...29 VSTUPN ZDROJ Stisknut m tla tka na projektoru nebo d lkov m ovlada i vstupte do rozhran Vstupn ho zdroje A Multimedi ln p ipojen B P ipojen HD C P ipojen VGA...

Страница 30: ...30 D Zrcadlen obrazovky P IPOJEN PROJEKTORU...

Страница 31: ...st mem Android 1 Otev ete mo nosti bezdr tov ho p ipojen v telefonu 2 Najd te za zen s n zvem HAVIT PJ202 a p ipojte jej iOS P ipojen k telefonu se syst mem iOS pomoc zrcadlen obrazovky 1 Otev ete WIF...

Страница 32: ...azovky zobraz WiFi routeru 4 Vra te se k nastaven WiFi mobiln ho za zen se syst mem iOS a p ipojte jej k WiFi stejn ho routeru 5 Aktivujte funkci Zrcadlen obrazovky Airplay Mirroring v mobiln m za zen...

Страница 33: ...m Android a vyhledejte WiFi projektoru HAVIT PJ202 Heslo 12345678 pro p ipojen Pozn mka sp n p ipojen k WiFi nen podm nkou ale ujist te se e je WiFi zapnut 1 Aktivujte funkci Cast Multi screen Wireles...

Страница 34: ...do rozhran pro v b r WiFi a odpojte aktu ln p ipojen WiFi a znovu p ipojte dom c WiFi Zrcadlen obrazovky prost ednictv m kabelov ho p ipojen Pro syst m iOS 1 Zapn te projektor vyberte mo nost Zrcadlen...

Страница 35: ...a zen kde se zobraz mo nosti pro v voj e 1 P ipojte mobiln za zen se syst mem Android k portu USB projektoru pomoc ORIGIN LN HO kabelu USB 2 Klepn te na OK kdy na mobiln m za zen se syst mem Android v...

Страница 36: ...B 3GP 3GPP Mont n roub 1 4 Zdroj sv tla LED Vstupn sign l 480 576i 576P 720i 720P 1080i 1080P Pom r stran 4 3 16 9 Auto Lichob n k 15 Nap jen AC 100 240V 50 60Hz ist hmotnost 1 41 kg Podporovan zvukov...

Страница 37: ...ek Zmen it velikost zobrazen a upravte um st n obr zku Automatick vypnut V nab dce Menu as asova sp nku nastavte dobu za kterou se projektor automaticky vypne POZOR Aby se zabr nilo v m n baterie za n...

Страница 38: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Страница 39: ...2 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 P edm t prohl en N zev HD projektor Model typ PJ202 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody se z klad...

Страница 40: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Страница 41: ...u ku aby ste z skali o najlep ie sk senosti a predi li zbyto n mu po kodeniu T to pr ru ku si uschovajte pre bud ce pou itie Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na linku...

Страница 42: ...42 ZOZNAM BALENIA UPOZORNENIE Odpor an str nky Projektor Dia kov ovl danie bat rie nie s s as ou balenia Pou vate sk pr ru ka AV k bel K bel HD Nap jac k bel Video Film...

Страница 43: ...43 PREH AD FUNKCI Tla idlo nap jania Objekt v Zameranie Keystone Hore Vpravo OK V avo Dole Vstupn zdroj Ponuka Sp NEODPOR A SA...

Страница 44: ...44 Pr vod vzduchu V stup vzduchu Reproduktor V stup vzduchu SD AV IN HD2 HD1 USB VGA Pr kon Zvukov v stup VGA...

Страница 45: ...LY TART Zapojte nap jac k bel do z suvky Odstr te kryt objekt vu Prehra pozastavi Tla idlo nap jania R chly sp tn chod Hore V avo Sp Hlasitos Stlmi R chly posun vpred Vpravo Dole Vstupn zdroj Ponuka H...

Страница 46: ...46 Spr vne pripojte zariadenie k projektoru Stla en m tla idla nap jania zapnite projektor Stla en m tla idla vyberte spr vny vstupn zdroj Pred va sa samostatne...

Страница 47: ...47 Pod a toho nastavte stojan Nastavte lichobe n k a zaostrovac kr ok pre najlep obrazov v kon Ak chcete projektor vypn dvakr t stla te tla idlo nap jania 7 KEYSTONE FOCUS...

Страница 48: ...48 ZDROJ VSTUPU Stla en m tla idla na projektore alebo dia kovom ovl da i vst pte do rozhrania Input Source A Multimedi lne pripojenie B Pripojenie HD C Pripojenie VGA...

Страница 49: ...49 D Zrkadlenie obrazovky PRIPOJENIE PROJEKTORA...

Страница 50: ...e bezdr tov displej v telef ne 2 Vyh adajte zariadenie s n zvom HAVIT PJ202 a pripojte ho Obsadenie iOS Pripojte sa k telef nu so syst mom iOS pomocou zrkadlenia obrazovky 1 Otvorte WIFI a vyh adajte...

Страница 51: ...router WiFi 4 Vr te sa do nastaven WiFi mobiln ho zariadenia so syst mom iOS a pripojte ho k WiFi toho ist ho smerova a 5 Aktivujte funkciu Screen Mirroring Airplay Mirroring v mobilnom zariaden so s...

Страница 52: ...adajte WiFi projektora HAVIT PJ202 heslo 12345678 aby ste sa pripojili Pozn mka spe n pripojenie k sieti WiFi nie je podmienkou ale uistite sa e je sie WiFi zapnut 1 V zariaden so syst mom Android akt...

Страница 53: ...ia obrazovky prejdite do rozhrania v beru WiFi a odpojte aktu lne pripojenie WiFi a znovu pripojte dom ce WiFi Zrkadlenie obrazovky prostredn ctvom k blov ho pripojenia Pre syst m iOS 1 Zapnite projek...

Страница 54: ...nosti pre v voj rov 3 Pripojte mobiln zariadenie so syst mom Android k portu USB projektora pomocou origin lneho k bla USB 4 uknite na tla idlo OK ke sa na va om mobilnom zariaden so syst mom Android...

Страница 55: ...JEPG PNG BMP GIF Podporovan form t videa AVI MKV MP4 MOV MPG MPEG TS TP M2 DAT FLV SWF ASF VOB RM RMVB 3GP 3GPP Mont na skrutka 1 4 Zdroj svetla LED Vstupn sign l 480 576i 576P 720i 720P 1080i 1080P P...

Страница 56: ...N VZDIALENOS A VE KOS Odpor an projek n vzdialenos sa l i v z vislosti od obsahu projekcie Pod a potreby upravte vzdialenos medzi stenou obrazovkou a projektorom Okolit tma zlep zrete nos premietan ch...

Страница 57: ...n i ve kos zobrazenia a upravte umiestnenie obr zka Automatick vypnutie V ponuke Menu as asova sp nku nastavte as po ktorom sa projektor automaticky vypne POZOR Aby sa zabr nilo v mene bat rie za nesp...

Страница 58: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...

Страница 59: ...le ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 Predmet prehl senia N zov HD projektor Model typ PJ202 Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na preuk zanie zhody so z kla...

Страница 60: ...rejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben...

Страница 61: ...szn l i k zik nyvet a legjobb lm ny s a felesleges k rok elker l se rdek ben Tartsa meg ezt a k zik nyvet a k s bbi haszn latra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj...

Страница 62: ...62 CSOMAG TARTALMA MEGJEGYZ S Aj nlott Kivet t T vir ny t elemeket nem tartalmaz Felhaszn l i k zik nyv AV k bel HD k bel T pk bel Vide Film...

Страница 63: ...63 FUNKCI TTEKINT S Bekapcsol gomb Objekt v F kusz Keystone Fel Jobbra OK Balra Le Bemeneti forr s Men Vissza NEM aj nlott...

Страница 64: ...64 Leveg bemenet Leveg kimenet Hangsz r Leveg kimenet SD AV IN HD2 HD1 USB VGA T pfesz lts g bemenet Audio kimenet VGA...

Страница 65: ...START Csatlakoztassa a t pk belt egy konnektorba Vegye le a lencsev d t Lej tsz s sz net Bekapcsol gomb Gyors h tra Fel Balra Vissza Hanger le N m t s Gyors el re Jobbra Lefel Bemeneti forr s Men Han...

Страница 66: ...66 Csatlakoztassa megfelel en a k sz l ket a kivet t h z Nyomja meg a bekapcsol gombot a projektor bekapcsol s hoz V lassza ki a megfelel bemeneti forr st a gomb megnyom s val Separ ltan rt kes tett...

Страница 67: ...67 Megfelel en ll tsa be az llv nyt ll tsa be a keystone s a f kuszgy r t a legjobb k pteljes tm nyre Nyomja meg k tszer a bekapcsol gombot a projektor kikapcsol s hoz 7 KEYSTONE FOCUS...

Страница 68: ...68 BEMENETI FORR S Nyomja meg a kivet t n vagy a t vir ny t n a Bemeneti forr s fel letre val bel p shez A Multim dia kapcsolat B HD kapcsolat C VGA csatlakoz s...

Страница 69: ...69 D K perny t kr z s PROJEKTOR CSATLAKOZTAT SA...

Страница 70: ...g a vezet k n lk li kijelz t a telefonon 2 Keresse meg a HAVIT PJ202 nev eszk zt s csatlakoztassa iOS Cast K perny t kr z s r v n kapcsol dhat iOS telefonnal 1 Nyissa meg a WIFI t s keresse meg a HAVI...

Страница 71: ...irroring fel leten megjelenik a router WiFi je 4 T rjen vissza az iOS mobileszk z nek WiFi be ll t saihoz majd csatlakoztassa azt ugyanahhoz a router WiFi h l zat hoz 5 Aktiv lja a Screen Mirroring Ai...

Страница 72: ...kivet t WiFi HAVIT PJ202 jelsz 12345678 kapcsolat t Megjegyz s A sikeres WiFi kapcsolat nem k telez de k rj k gy z dj n meg r la hogy a WiFi be van kapcsolva 1 Aktiv lja a Cast Multi screen Wireless...

Страница 73: ...jen s v lassza le az aktu lis WiFi kapcsolatot majd csatlakoztassa jra az otthoni WiFi t K perny t kr z s vezet kes kapcsolaton kereszt l iOS rendszerhez 1 Kapcsolja be a kivet t t s v lassza a Screen...

Страница 74: ...oz ahol megjelennek a Fejleszt i be ll t sok 1 Csatlakoztassa Android mobileszk z t a projektor USB portj hoz az Eredeti USB k bellel 2 rintse meg az OK gombot amikor az Android mobilk sz l ke megjele...

Страница 75: ...4 F nyforr s LED Bemeneti jel 480 576i 576P 720i 720P 1080i 1080P K perny ar ny 4 3 16 9 Aut Keystone 15 T pegys g AC 100 240V 50 60Hz Egys g nett s lya 1 41kg T mogatott hangform tum MP3 AVI WMV MKV...

Страница 76: ...oz Automatikus kikapcsol s V lassza a Men Id Alv id z t men pontot a projektor automatikus kikapcsol sa el tti id tartam be ll t s hoz VIGY ZAT Az akkumul tor cser j t nem megfelel t pus ra ker lje el...

Страница 77: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Страница 78: ...a 1522 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m HD projektor Modell t pus PJ202 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igaz...

Страница 79: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyek...

Страница 80: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Страница 81: ...81 VERPACKUNGSLISTE HINWEIS Empfohlen Beamer Fernbedienung Batterien nicht im Lieferumfang enthalten Benutzerhandbuch AV Kabel HD Kabel Stromkabel Video Film...

Страница 82: ...82 FUNKTIONS BERSICHT Einschalttaste Objektiv Fokus Trapezkorrektur Nach oben Rechts OK Links Nach unten Eingangsquelle Men Zur ck NICHT empfohlen...

Страница 83: ...83 Lufteinlass Luftauslass Lautsprecher Luftauslass SD AV IN HD2 HD1 USB VGA Leistungsaufnahme Audio Ausgang VGA...

Страница 84: ...l an eine Steckdose an Nehmen Sie die Objektivabdeckung ab Wiedergabe Pause Einschalttaste Schneller R cklauf Nach oben Links Zur ck Lautsprecher leiser Stummschalten Schneller Vorlauf Rechts Nach unt...

Страница 85: ...85 Schlie en Sie Ihr Ger t richtig an den Beamer an Dr cken Sie die Netztaste um den Beamer einzuschalten W hlen Sie die richtige Eingangsquelle durch Dr cken der Taste nicht im Lieferumfang...

Страница 86: ...ellen Sie den St nder entsprechend ein Stellen Sie die Trapezkorrektur und den Fokusring auf die beste Bildleistung ein Dr cken Sie die Netztaste zweimal um den Beamer auszuschalten 7 Trapezkorrektur...

Страница 87: ...87 EINGABE QUELLE Dr cken Sie auf dem Beamer oder auf der Fernbedienung um die Schnittstelle der Eingangsquelle aufzurufen A Multimedia Verbindung B HD Anschluss C VGA Anschluss...

Страница 88: ...88 D Bildschirm Spiegelung Beamer ANSCHLUSS...

Страница 89: ...elefon 1 ffnen Sie das Funkdisplay auf Ihrem Telefon 2 Suchen Sie das Ger t mit der Bezeichnung HAVIT PJ202 und schlie en Sie es an iOS Einstellungen Verbindung mit dem iOS Telefon ber die Bildschirms...

Страница 90: ...ieglung angezeigt 4 Gehen Sie zur ck zu den WiFi Einstellungen Ihres iOS Mobilger ts und verbinden Sie es mit dem WiFi desselben Routers 5 Aktivieren Sie Bildschirmspieglung Airplay Spiegeln auf Ihrem...

Страница 91: ...wort 12345678 um eine Verbindung herzustellen Hinweis Eine erfolgreiche WiFi Verbindung ist kein Muss aber bitte stellen Sie sicher dass das WiFi eingeschaltet ist 3 Aktivieren Sie die Funktion Cast M...

Страница 92: ...l che zu gelangen und die aktuelle WiFi Verbindung zu trennen und die Home WiFi Verbindung erneut herzustellen Bildschirmspiegelung ber eine kabelgebundene Verbindung F r iOS System 1 Schalten Sie den...

Страница 93: ...ionen angezeigt 3 Schlie en Sie Ihr Android Mobilger t mit dem ORIGINAL USB Kabel an den USB Anschluss des Beamers an 4 Tippen Sie auf OK wenn Ihr Android Mobilger t das Fenster USB Debugging zulassen...

Страница 94: ...ingangssignal 480 576i 576P 720i 720P 1080i 1080P Bildseitenverh ltnis 4 3 16 9 Auto Trapezeinstellung 15 Stromversorgung AC 100 240V 50 60Hz Einheit Nettogewicht 1 41 kg Unterst tzte Audioformate MP3...

Страница 95: ...e anzupassen Automatisch aus Gehen Sie zu Men Zeit Ruhe Timer um die Zeitspanne einzustellen nach der sich der Beamer automatisch ausschaltet VORSICHT Vermeiden Sie dass eine Batterie durch einen fals...

Страница 96: ...ngreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport bei der Reinigung durch unsachgem e Mittel usw Nat rliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsg tern...

Страница 97: ...ole ovice 170 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel HD Projektor Modell Typ PJ202 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einhaltung der...

Страница 98: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine...

Страница 99: ...de l utilisateur pour obtenir la meilleure exp rience et viter tout dommage inutile Gardez ce manuel pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Si vous avez des questions ou des commentaires sur l app...

Страница 100: ...100 CONTENU DU PAQUET AVERTISSEMENT Recommand Projecteur T l commande piles non incluses Manuel de l utilisateur C ble AV C ble HD C ble d alimentation Vid o Film...

Страница 101: ...101 APER U DES FONCTIONS Bouton d alimentation Objectif Focus Keystone Haut Droite OK Gauche Bas Source d entr e Menu Dos NON recommand...

Страница 102: ...102 vent d aspiration vent d a ration Haut parleur vent d a ration SD AV IN HD2 HD1 USB VGA Alimentation lectrique Sortie audio VGA...

Страница 103: ...z le c ble d alimentation la prise de courant Enlevez le capuchon de l objectif Lecture Pause Bouton d alimentation Marche arri re rapide reculer Haut Gauche Dos Volume Silence Avance rapide Droite Ba...

Страница 104: ...4 Connectez correctement votre appareil au projecteur Appuyez sur le bouton d alimentation pour allumer le projecteur S lectionnez la source d entr e correcte en appuyant sur le bouton Vendu s par men...

Страница 105: ...s pieds r glables en cas de besoin R gler le Keystone et la bague de mise au point pour obtenir les meilleures performances Appuyez deux fois sur le bouton d alimentation pour teindre le projecteur 7...

Страница 106: ...106 SOURCE D ENTR E Appuyez sur du projecteur ou de la t l commande pour entrer dans l interface de la Source d entr e A Connexion multim dia B Connexion HD C Connexion VGA...

Страница 107: ...107 D Screen mirroring Duplication d cran RACCORDEMENT DU PROJECTEUR...

Страница 108: ...votre t l phone ouvrez l option Connexion sans fil 4 Recherchez l appareil nomm HAVIT PJ202 et connectez le iOS Connexion avec un t l phone iOS via le Screen Mirroring 1 Ouvrez le Wi Fi et recherchez...

Страница 109: ...u Wi Fi du m me routeur 5 Activez Screen Mirroring Airplay Mirroring sur votre t l phone iOS et recherchez le projecteur puis s lectionnez la connexion HAVIT PJ202 dans les r sultats de la recherche p...

Страница 110: ...ue Une connexion Wi Fi r ussie n est pas indispensable mais assurez vous que le Wi Fi est allum 3 Activez la fonctionnalit Cast Multi screen Wireless Display Screen Morring Smart View sur votre appare...

Страница 111: ...ring pour passer l interface de s lection du Wi Fi et d connecter la connexion Wi Fi actuelle Reconnectez vous au r seau Wi Fi domestique Screen Mirroring Duplication d cran par connexion filaire Pour...

Страница 112: ...mations sur le logiciel Num ro de version Appuyez plusieurs fois sur Num ro de version jusqu ce que le mode pour les d veloppeurs soit activ Retournez aux Param tres de votre appareil mobile o les Opt...

Страница 113: ...en raison des restrictions du protocole SP CIFICATION Technologie d affichage LCD R solution Natif 1920 1080 Type d installation Avant arri re plafond Focus Manuel Haut parleur 3 W 4 ohm Dimensions 23...

Страница 114: ...ECTION La distance de projection recommand e varie en fonction du contenu de la projection Veuillez ajuster la distance entre le mur cran et le projecteur selon vos besoins L obscurit ambiante am lior...

Страница 115: ...z dans Menu Heure Minuterie de veille pour s lectionner la p riode d inactivit apr s laquelle le projecteur devra s teindre automatiquement ATTENTION vitez le remplacement de la pile par un type incor...

Страница 116: ...tervention d une personne non autoris e ou m caniquement par la faute de l acheteur par exemple pendant le transport le nettoyage par des moyens inappropri s etc L usure naturelle et le vieillissement...

Страница 117: ...Hole ovice 170 00 Prague 7 NIC 27082440 Objet de la d claration Titre Projecteur HD Mod le Type PJ202 Le produit ci dessus a t test conform ment la aux norme s utilis e s pour d montrer la conformit...

Страница 118: ...chets recyclables En veillant que ce produit soit limin correctement vous contribuerez pr venir les impacts n gatifs potentiels sur l environnement et sur la sant humaine qui pourraient tre caus s pa...

Результаты поиска

Содержание PJ202

Отзывы:

Похожие инструкции для PJ202

Бренды по названию

Популярные бренды

Havit PJ202, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PJ202

Отзывы:

Похожие инструкции для PJ202

Бренды по названию

Популярные бренды