13
FRANÇAIS
LISTE DES PIÈCES
N
O.
DESCRIPTION
QUANTITÉ
Moteur
Goupille
Patin en caoutchouc
Écrou
Couvercle avant du moteur
Pied en caoutchouc
Bague d’étanchéité
Plaque en fonte
Bague en acier
Bille d’acier
Clé
Engrenage
Corps de la pompe à huile
Bague d’étanchéité
Rondelle plate
Rondelle élastique
Boulon
Boulon
Écrou de blocage
Rondelle plate grande
Roue
Support de roue
Boulon
Rondelle élastique
Rondelle plate
Écrou
Rondelle élastique
Rondelle plate
Boulon
Bague d’étanchéité
Vis
Valve d’huile
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
1
1
1
1
1
4
2
1
2
1
1
2
1
2
9
9
3
6
2
2
2
1
14
16
16
4
4
4
1
1
1
1
Veuillez consulter le schéma à la page suivante.
!
!
ATTENTION!
Toutes les réparations doivent être exécutées par le personnel d'un
centre de service autorisé. Si vous ouvrez cet outil, vous risquez d'annuler la
garantie.
REMARQUE:
En raison de l'amélioration constante de nos produits, nous nous
réservons le droit de modifier sans préavis les caractéristiques techniques de ce
produit.
N
O.
DESCRIPTION
Clapet à siège conique
Ressort de réglage
Axe court
Bague d’étanchéité
Tube pour l'axe court
Écrou
Vis
Écrou
Capuchon plastique
Boulon de positionnement
Rondelle en laiton
Ressort
Vanne de commande
Bague d’étanchéité
Axe de commande
Bague d’étanchéité
Bague d’étanchéité
Bague en E
Poignée
Bouton
Support de fixation
Goupille élastique
Rondelle plate
Rondelle élastique
Vis
Couvercle avant
Bague d’étanchéité
Poussoir de bûche
Patin en plastique
Support droit de bûche
Support gauche de bûche
Écrou
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
2
1
1
2
QUANTITÉ
N
O.
DESCRIPTION
Réservoir d'huile
Pied de support
Poignée de transport
Tube du vérin
Piston
Bague d’étanchéité
Bague en plastique
Ressort
Tige à 2 têtes
Couvercle arrière
Vis
Bague antipoussière
Tige du piston
Rondelle plate
Rondelle élastique
Écrou
Jauge d’huile
Bague d’étanchéité
Couvercle de la jauge d’huile
Boulon
Joint d’étanchéité
Roulement
Couvercle de sécurité
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
6
1
4
1
QUANTITÉ
