background image

10

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS 

Parts list and schematic drawing ................................................................... p.9
Important safety instructions ......................................................................... p.10

 .................................................................. p.10

Stand features ............................................................................................... p.11
Package contents .......................................................................................... p.11
Assembly instructions .................................................................................... p.12
Mounting non-standard mitre saws ............................................................... p.13
Set-up / knock-down procedures ................................................................... p.14
Warranty ........................................................................................................ p.15

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ 

ALL

 INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT

application other than that for which it was designed. If you have any questions 

relative to its application, do not use the equipment until you have consulted us 

and we have advised you.

1.  KEEP WORK AREA CLEAN. 

Cluttered areas invite injuries.

2.  CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. 

Do not use power tools in damp, 

wet, or poorly lit locations. Do not expose your tool to rain. Keep the work area 

3.  KEEP CHILDREN AND BYSTANDERS AWAY. 

All children should be kept 

away from the work area. Don’t let them handle machines, tools or extension 

4.  WEAR EYE PROTECTION. 

If your operation generates dust or wood chips or 

other debris, wear a full facial mask. Protection glasses are adapted for other 

operations. Wear a dust mask if the operation generates dust.

5.  STORE IDLE EQUIPMENT. 

Store equipment in a dry area to inhibit rust. 

Equipment also should be in a high location or locked up to keep out of reach 

of children.

6.  STAY ALERT. 

Watch what you are doing & use common sense. Don’t operate 

medication.

7.  DON’T OVERREACH. 

Keep proper footing and balance at all times. Do not 

reach over or across running tools.

STAND-SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS 

1. 

2. 

or hands.

3.  Be sure the snap buttons on each leg are in the locked position before 

beginning work to ensure the stand remains rigid during cutting.

4.  Do NOT step or climb on the stand at any time. Doing so can cause damage to 

the stand and/or personal injury.

5.  Before operation, ensure that the mitre saw is fastened securely to the stand to 

prevent unwanted movement of the saw.

6.  Before operation, make sure that the material supports are locked in place.

7.  The main frame can support up to 400 lbs (181 kg) total weight (saw + 

material). It is critical that you do not exceed this weight for reasons of personal 

safety and to prevent damage to the stand.

WARNING:

 The warnings, cautions, and instructions detailed in this manual 

cannot cover all possible conditions and situations that occur. It must be 

understood by the operator that COMMON SENSE AND CAUTION ARE 

FACTORS that cannot be built into this product, but MUST BE SUPPLIED BY 

THE OPERATOR.

!

!

opening and closing

Содержание 68125012

Страница 1: ...6 0888 Modèle Model Support de scie à onglets Mitre Saw Stand MSS102 68125012 Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider Pour obtenir de l aide pour le montage de votre produit pour signaler des pièces endommagées ou manquantes ou pour toute autre information veuillez composer notre numéro sans frais 1 866 206 0888 Our Customer service staff is available to help you F...

Страница 2: ...aire et il 4 PORTEZ UNE PROTECTION OCULAIRE blessures aux yeux l utilisateur de l outil et les personnes présentes dans l aire de travail doivent porter des lunettes de protection avec écrans rigides latéraux 5 RANGEZ LES OUTILS INUTILISÉS Rangez l équipement dans un endroit au 6 SOYEZ VIGILANT Regardez ce que vous faites et servez vous du gros bon d alcool de drogues ou de médicaments 7 GARDEZ UN...

Страница 3: ...ENCE SONT DES FACTEURS qui ne peuvent pas être incorporés dans ce produit et QU ILS SONT LA RESPONSABILITÉ DE L UTILISATEUR Caractéristiques du support z z Cadre tubulaire léger avec pattes tubulaires et barres de croisement solides de 1 3 4 po 45 mm de diamètre z z Capacité de support maximale de 52 à 114 po 1 3 à 2 9 m une fois les rallonges déployées au maximum z z Convient à la plupart des sci...

Страница 4: ...ents marqués d un A 3 Répéter l opération de l autre côté 4 Fixer le long bouton fileté au point marqué d un C tel qu illustré à la figure 3 Cela permet de régler la longueur du rail de rallonge FIXER LES SUPPORTS À LA SCIE 1 Suivre les indications de la figure 4 pour les deux côtés de la scie afin de fixer les supports de fixation à la scie 2 Les poignées à relâchement rapide D fig 4 doivent être...

Страница 5: ...andons l emploi de contreplaqué de 3 4 po 19 mm 1 Marquer et couper un morceau de contreplaqué correspondant à la configuration de l ouverture d assemblage de votre scie à onglets tel qu illustré ci dessous fig 8 2 S assurer de laisser 1 2 po 15 mm supplémentaire autour du rebord de la pièce 3 À partir de vos 2 points d assemblage mesurer un angle de 90 degrés en reculant vers un point équivalent ...

Страница 6: ... points d assemblage de votre scie à onglets à la plaque adaptatrice à l aide d un jeu de boulons approprié notamment un boulon de bonne longueur une rondelle plate une rondelle de sécurité et un écrou de sécurité REMARQUE Le jeu de boulons de cette étape n est pas fourni avec la scie Il est beaucoup plus facile de démonter le support lorsque la scie à onglets n y 1 Retirer les pinces de montage e...

Страница 7: ...vendredi de 8h à 18 h heure normale de l Est RONA se réserve le droit de réparer ou remplacer l outil défectueux à sa discrétion L usure normale incluant l usure des accessoires n est pas couverte par cette garantie Ce produit est garanti durant 36 mois si utilisé de façon normale Toute garantie est invalide si le produit a été utilisé en surcharge ou de façon non recommandée ou a fait l objet de ...

Страница 8: ... hauteur 4 2 Support de fixation de travail 2 3 Bouton de longueur 2 4 Support de travail 2 5 Rail de rallonge 2 6 Support de fixation de la scie 1 paire 7 Écrou M8 4 8 Rondelle de sécurité diamètre 8 4 9 Rondelle plate diamètre 8 4 10 Support de scie à onglets 2 11 Boulon de carrosserie 2 ...

Страница 9: ...IPTION QTY 1 Height adjustment knob 4 2 Work support mounting bracket 2 3 Length knob 2 4 Work support 2 5 Extension rail 2 6 Saw mounting bracket 1pair 7 Nut M8 4 8 Lock washer diameter 8 4 9 Flat washer diameter 8 4 10 Mitre saw stand 2 11 Carriage bolt 2 ...

Страница 10: ...ipment in a dry area to inhibit rust Equipment also should be in a high location or locked up to keep out of reach of children 6 STAY ALERT Watch what you are doing use common sense Don t operate medication 7 DON T OVERREACH Keep proper footing and balance at all times Do not reach over or across running tools STAND SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS 1 2 or hands 3 Be sure the snap buttons on each leg a...

Страница 11: ...t mitre saws z z Height to saw mounting base 34 87 cm z z Height adjustable support extensions support work pieces on 9 23 cm long rollers equipped with handy material cutting stops PACKAGE CONTENTS Before starting assembly please read all assembly instructions and familiarize yourself with the pieces you will be working with Refer to the diagrams after the parts list for descriptions quantities a...

Страница 12: ...t marked C in Figure 3 This is used to set the length of the Extension Rail ATTACHING THE SAW MOUNT BRACKETS TO THE SAW 1 Follow Figure 4 for both sides of the saw to attach the Saw Mount Brackets to the saw 2 The quick release handles D fig 4 should be oriented towards the front of the saw 3 Insert the carriage bolts from the bottom E fig 4 and fasten them with a flat washer and a nut at the top ...

Страница 13: ...r this we recommend 3 4 19 mm plywood 1 Mark and cut a piece of plywood to fit the mounting hole configuration of your mitre saw like the drawing fig 8 2 Make sure that you leave an additional 1 2 15 mm around the entire edge of the piece 3 From your 2 front mounting points measure at a 90 degree angle back to a point that is equal to your rear mounting point NOTE This distance cannot exceed 14 35...

Страница 14: ...the top of the saw mounting rail 7 Secure your remaining mitre saw mounting point s to the adaptor plate with an lock washer and lock nut NOTE Bolt assembly for this step must be supplied by the end user SET UP KNOCK DOWN PROCEDURES It is much easier to knock down the stand with the mitre saw not attached 1 Release the easy clamp Saw Mount Brackets and place the mitre saw off to the side before pr...

Страница 15: ...ice line at 1 866 206 0888 from 8 AM to 6 PM Monday to Friday Eastern time RONA reserves the right to repair or replace the defective tool at its discretion Normal wear and tear including accessory wear is not covered under guarantee The product is guaranteed for 36 months if used for normal trade purposes Any guarantee is invalid if the product has been overloaded or subject to neglect improper u...

Отзывы: