Hauck Open Top Swing Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 4 / 20

background image

4

WARNHINWEISE:

Warnung:

Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt.

-

Schließen Sie immer das Gurtsystem.

-

Halten Sie die Schaukel von Öfen, Heizgeräten, offenen Feuer und

anderen Gefahren fern, um Verletzungen zu vermeiden.

-

Hängen Sie keine Kordel oder Schnüre über die Schaukel es besteht

Strangulationsgefahr.

-

Befestigen Sie keine zusätzlichen Spielgeräte.

-

Die Schaukel ist nicht für Kinder über 11 kg geeignet.

-

Verwenden Sie die Schaukel nicht ohne Sitzbezug.

-

Benutzen Sie die Schaukel nicht wenn sie beschädigt ist.

-

Verwenden Sie nur original hauck-Ersatzteile.

D

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание Open Top Swing

Страница 1: ...Open Top Swing Baby Schaukel GEBRAUCHSANWEISUNG D NL GEBRUIKSAANWIJZING GB INSTRUCTION WICHTIG FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN SORGFÄLTIG LESEN F INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...2 5 4 1 16 15 14 13 8 11 10 3 2 9 7 6 ...

Страница 3: ...over not shown 13 Base bar left A 14 Center bar front 15 Play tray 16 Bar left A 17 Belt Zubehör Prüfen Sie die Vollständigkeit aller Teile anhand der Teileliste 1 Motorgehäuse A 2 Sockelgestänge A 3 Spielteil 4 Sitz 5 Drehgehäuse B 6 Schaukelgestänge rechts B 7 Strebe rechts B 8 Rückenverstellung 9 Rückenstrebe 10 Basisstrebe rechts B 11 Basisrückenstrebe 12 Bezug ohne Abbildung 13 Basisstrebe li...

Страница 4: ...ahren fern um Verletzungen zu vermeiden Hängen Sie keine Kordel oder Schnüre über die Schaukel es besteht Strangulationsgefahr Befestigen Sie keine zusätzlichen Spielgeräte Die Schaukel ist nicht für Kinder über 11 kg geeignet Verwenden Sie die Schaukel nicht ohne Sitzbezug Benutzen Sie die Schaukel nicht wenn sie beschädigt ist Verwenden Sie nur original hauck Ersatzteile D ...

Страница 5: ...be links 16 verbinden 8 Drehgehäuse 5 mit Strebe rechts 7 verbinden 9 Schaukelgestänge links 2 und Schaukelgestänge rechts 6 in die runden Öffnungen des Sitzes 4 einschieben und fixieren 10 Die Querstrebe der Rückenverstellung 8 auf die Schaukelgestänge 2 und 6 aufschieben 11 Spieltisch 15 auf die rechte Seite des Schaukelgestänges 6 aufschieben nach unten klappen und die linke Seite einrasten las...

Страница 6: ...önnten explodieren oder giftige Substanzen abgeben Ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig Um zu vermeiden dass Batterien auslaufen entfernen Sie alle Batterien wenn Sie die Schaukel für längere Zeit nicht benutzen Prüfen Sie bitte vor Gebrauch ob alle Teile vorhanden sind oder die Schaukel beschädigt ist Verwenden Sie die Schaukel nicht wenn Teile fehlen oder beschädigt sind Für Ersatzteile wend...

Страница 7: ...7 D PFLEGEHINWEISE Der Bezug 12 kann bei 30 in der Waschmaschine im Schongang gewaschen werden Zur Reinigung von Kunststoff und Metallteilen benutzen Sie ein feuchtes Tuch ...

Страница 8: ... gevaren om letsels te voorkomen Hang geen koorden of touwen boven de schommel om het gevaar van wurging te voorkomen Bevestig geen bijkomend speelgoed aan de schommel De schommel is niet geschikt voor kinderen die zwaarder zijn dan 11 kg Gebruik de schommel niet zonder bekleding Gebruik de schommel niet als deze beschadigd is U mag enkel originele reserveonderdelen van hauck gebruiken ...

Страница 9: ...torbehuizing 1 met de linker stang 16 8 Verbind het draaionderdeel 5 met de rechter stang 7 9 Steek de linker 2 en rechter schommelbuis 6 in de ronde openingen van de stoel 4 en maak deze vast 10 Maak het element voor de verstelling van de rug 8 aan de schommelbuizen 2 en 6 vast 11 Schuif het speelblad 15 op de rechter schommelbuis 6 duw het naar beneden en klik de linkerkant vast 12 Monteer het s...

Страница 10: ...mijden dat de batterijen exploderen of giftige stoffen afgeven Vervang steeds alle batterijen tegelijkertijd Verwijder alle batterijen als u de schommel langere tijd niet gebruikt om een lekken van de batterijen te voorkomen Controleer vóór elk gebruik of alle onderdelen aanwezig zijn en of de schommel beschadigd is Gebruik de schommel niet als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn Wend u tot...

Страница 11: ...1 NL REINIGINGSTIPS De bekleding 12 kan met een fijnwasprogramma bij 30 in de wasmachine gewassen worden Gebruik een vochtige doek voor de reiniging van de kunststof en metalen onderdelen van de schommel ...

Страница 12: ... heating appliances open fires or other hazards Never hang any type of cord or string over the rocker danger of strangulation Do not fix any extra toys to the unit The rocker is not suitable for children weighing more than 11 kg Never use rocker without the seat cover Never use the rocker if damaged Only use original spare parts from hauk ...

Страница 13: ... bars 13 and 10 7 Connect motor housing 1 to left bar 16 8 Connect motor housing 5 to right bar 7 9 Insert left rocking bar 2 and right rocking bar 6 into round holes in seat 4 and fasten 10 Push crossbars of back adjuster 8 onto rocking bars 2 and 6 11 Push play tray 15 onto the right side of rocking bar 6 fold downwards and snap into place on left side 12 Fix play element 3 to play tray 13 Engag...

Страница 14: ... off poisonous substances Always replace all batteries in one go To prevent leaking remove all batteries whenever the rocker is not used for long periods Before using please make sure no parts are missing and that the rocker is not damaged Never use the rocker if parts are missing or damaged For spare parts please contact our customer services department Do not replace parts yourself TAKING THE RO...

Страница 15: ...15 GB CARE INSTRUCTIONS The cover 12 can be washed at 30 in the washing machine using the delicates cycle Use a damp cloth to clean plastic and metal parts ...

Страница 16: ...tres dangers afin d éviter les blessures Ne suspendez aucune corde ou ficelle au dessus de la balançoire il y a risque de strangulation N attachez aucun jouet supplémentaire La balançoire n est pas conçue pour les enfants qui pèsent plus de 11 kg N utilisez pas la balançoire sans housse N utilisez pas la balançoire si elle est endommagée N utilisez que des pièces de rechange hauck ...

Страница 17: ...er le boîtier du moteur 1 avec la traverse gauche 16 8 Relier le boîtier tournant 5 avec la traverse droite 7 9 Introduire les tiges de bascule gauche 2 et les tiges de bascule droite 6 dans les ouvertures rondes du siège 4 et les fixer 10 Pousser la traverse transversale du réglage du dossier 8 sur les tiges à bascule 2 et 6 11 Pousser la tablette de jeu 15 sur le côté droit de la tige à bascule ...

Страница 18: ...ubstances toxiques Remplacez toutes les piles en même temps Afin d éviter que les piles coulent enlevez toutes les piles si vous n utilisez pas la balançoire durant un certain temps Veuillez vérifier avant l emploi si vous disposez de toutes les pièces ou si la balançoire est endommagée N utilisez pas la balançoire si des pièces manquent ou sont détériorées Veuillez vous adresser à notre service c...

Страница 19: ... F INSTRUCTIONS D ENTRETIEN La housse 12 peut être lavée à 30 dans la machine à laver avec le programme pour textiles fragiles Pour nettoyer les pièces en plastique et en métal utilisez un torchon humide ...

Страница 20: ...49 0 9562 6272 info hauck de http www hauck de Tel Fax Email Internet WICHTIG FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN I M P O R TA N T K E E P I T F O R L AT E R R E A D I N G CONSERVER CE MODE D EMPLOI POUR UN USAGE ULTERIEUR ET LE LIRE ATTENTIVEMENT BELANGRIJK BEWAAR ALS NASLAGWERK ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Open Top Swing

Бренд: HearthSong Страницы: 2

Gondel 08376-910

Бренд: Kettler Страницы: 10

Disney baby Minnie Mouse Blushing Bows Swing 10878-NA

Бренд: Kids II Страницы: 24

Бренд: Kids II Страницы: 48

Бренд: Hauck Страницы: 24

Бренд: DEDON Страницы: 12

Бренд: Garden play Страницы: 12

Бренд: Hedstrom Страницы: 2

Бренд: Backyard Discovery Страницы: 84

Бренд: Fisher-Price Страницы: 6

Бренд: Fisher-Price Страницы: 6

CLASSICAL CHORUS B0846

Бренд: Fisher-Price Страницы: 6

KICK'N CRAWL Aquarium H8094

Бренд: Fisher-Price Страницы: 8

Бренд: Fisher-Price Страницы: 16

Бренд: Fisher-Price Страницы: 16

Бренд: Fisher-Price Страницы: 16

Бренд: Fisher-Price Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды