Hauck Dream'n Play Square, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 44

WT_2014_1
W10
stranjača od najviše 30 mm.
• Uputstvo: Da bi se spriječilo ispadanje, krevetić ne treba rabiti ako je dijete u stanju da
penjanjem izađe iz krevetića.
• Upozorenje: Montiranje pre_ke s igra_kama povjeriti isklju_ivo odrasloj osobi.
• EN-716 1+2 2008 + A1:2013
BIH
Njega i održavanje
• Molimo Vas da obratite pažnju na naznaku tekstila.
• Redovno čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.
GEO
gamafrtxilebeli mititebebi samgzavro sawolebi
• gafrTxileba: dauSvebelia bavSvis sawolis Ria cecxlis an sxva gasaTbobi
saSualebebis (mag. eleqtro saTbobis, gaz-quris) axlos dadgma.
• gafrTxileba: nu gamoiyenebT samgzavro sawols im SemTxvevaSi, Tuki mas aklia
calkeuli nawilebi, Tuki igi gaxeuli an gafuWebulia. gamoiyeneT mxolod
mwarmoeblis mier miTiTebuli saTadarigo nawilebi.
• gafrTxileba: dauSvebelia iseTi nivTebis Catoveba sawolSi, romlebic SesaZloa
gaTvaliswinebulia dasadgomad (mag. fexis dasadgmelad sawolidan amosvlis gaadvi-
lebis TvalsazrisiT) an nivTebisa, romlebisganac SesaZloa Seiqmnas daxrCobis an
gagudvis saSiSroeba (mag.: Tasmebi, fardis samagrebi da a. S.).
• gafrTxileba: samgzavro sawolisTvis nu gamoiyenebT nurasdros erTze met leibs.
• miTiTeba: samgzavro sawoli mxolod maSin aris gamosayeneblad mzad, roca sakeci
sistemis yvela sakeci meqanizmi sawolis xmarebamde stabilurad aris kargad
Camjdari. GgadaamowmeT es saguldagulod.
• miTiTeba: Ziris yvelaze dabal safexurze ganTavseba yvelaze usafrTxoa. Ziris
ganTavseba aucilebelia am poziciaze, rogorc ki bavSvi gaizrdeba, iswavlis jdomas,
Camuxlvas an gadmococebas.
• miTiTeba: leibis sisqe ise unda iqnes SerCeuli, rom Sida simaRle (leibis zedapiri-
dan sawolis zeda CarComde) Ziris yvelaze dabal poziciaze unda Seadgendes
sul mcire 500 mm-s, xolo yvelaze maRal poziciaze ki 200 mm-s. sawolze naCvenebi
markireba miuTiTebs sawolisTvis gamosayenebeli leibis maqsimalur sisqes.
• miTiTeba: leibis simaRle da sisqe ise unda iqnas arCeuli, rom leibsa da gverdebs/
daboloebebs Soris Sida sivrce maqsimum 30 mm-s unda Seadgendes.
• miTiTeba: gadmovardnis Tavidan acilebis mizniT samgzavro sawoli aRar unda iqnas
gamoyenebuli im SemTxvevaSi, Tuki bavSvs SeeZleba amococeba!
• saTamaSod gankuTvnili kide unda iqnas mxolod mozardis mimarT damontaJebuli.
• EN-716 1+2 2008 + A1:2013
GEO
movla da teqnikuri momsaxureba
•
gTxovT gaiTvaliswinoT naWerze ganTavsebuli miTiTebani.
• es nivTi saWiroebs regularul wmendas, movlas da kontrols.
MK
Напомени за предупредување Креветчиња за патување
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Внимавајте на тоа, детското креветче да не го оставате во
близина на отворени огнови ниту да го изложувате на силни извори на топлина (на
пр. електрични греалки, плински шпорети).
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не го употребувајте повеќе детското креветче ако
поединечни делови се скршени, истргани или оштетени или пак недостасуваат.
Употребувајте ги исклучиво резервните делови кои што се препорачани од страна
на производителот.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Предметите кои што би можеле да послужат како држачи за
нозете (помошни делови за излегување) или кои што би можеле да претставуваат
опасност од гушење или од давење, на пр. врвки и јажиња за завеси и сл. не смеат
да бидат оставени во детското креветче.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Никогаш не употребувајте повеќе од еден душек во детското
креветче.
• Напомена: Детското креветче за патување е употребливо исклучиво тогаш, кога
преклопните механизми на склопивиот систем биле вглавени пред употребата на
детското креветче за патување. Внимателно проверете го тоа.
• Напомена: Најниската позиција на дното на детската оградичка е најсигурната
позиција. Ако дното може да се подеси во висина, секогаш треба да се употребува
таа позиција, штом детето ќе биде доволно големко за да може самото да седи,
клечи или превиткува нанапред.
• Напомена: Дебелината на душекот мора да биде избирана на тој начин, што