Hathaway SHOOTOUT BG4031F Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 14

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

5. Fixez le deuxième PANNEAU D’EXTRÉMITÉ (No 8) à l’autre bout de la table à l’aide de VIS À TÊTE PLATE

(No 5). Assurez-vous que les lames du plateau de jeu dans les rainures sur les deux panneaux d'extrémité ainsi.

6. Installez chaque TRAVERSE DE SOUTIEN (No 23) sous la SURFACE DE JEU en les fixant solidement au

PANNEAU D’EXTRÉMITÉ à l’aide de VIS (No 3) en utilisant les trous pré-percés.

7. Fixez les PIEDS GAUCHES (No 10) et les PIEDS DROITS (No 11) aux coins de la table tel qu’illustré

ci-dessous à l’aide de BOULONS (No 1) et de RONDELLES (No 2). Enfilez un PATIN DE NIVELLEMENT (No 26)

sur chaque jambe.

Содержание SHOOTOUT BG4031F

Страница 1: ...UT 48 IN FOOSBALL TABLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS NG4031F Please Do Not Hesitate to Contact Our Consumer Hotline at 800 759 0977 with Any Questions That May Arise During Assembly or Use of This Product Ve...

Страница 2: ...box so that the bottom of the box can be used as your work surface 2 Remove all of the contents from box and verify that you have all of the parts shown on the Parts List before you begin assembly Not...

Страница 3: ...RIGHT LEG LEG PANEL 13 NGP5507 HAND GRIP 14 NGP5508 15 NGP5509 16 NGP5510 17 NGP5511 NGP5512 20 NGP5513 FOAM BUMPER BLUE PLAYER GREEN PLAYER 2 PLAYER ROD 3 PLAYER ROD 5 PLAYER ROD 22 NGP5514 ROD END...

Страница 4: ...d face the opposite goal when table is turned over Ensure that FOAM BUMPERS and PLASTIC ROD WASHERS are in place before inserting rods 2 Insert PLAYER RODS into remaining SIDE PANEL 7 3 Attach one END...

Страница 5: ...to grooves on both END PANELS as well 6 Attach each PLAYFIELD SUPPORT BRACE 23 across the underside of the PLAYFIELD by fastening to the SIDE PANELS with 1 1 2 SCREW 3 using pre drilled holes 7 Attach...

Страница 6: ...efully turn table over 9 Attach HAND GRIP 13 to the marked end of each PLAYER ROD Attach ROD END CAP 22 to the opposite end of PLAYER RODS 10 Attach one MANUAL SCORER 24 to each end of the table with...

Страница 7: ...are the responsibility of the purchaser Labor charges and related expenses for removal installation or replacement of the product or components are not covered under this warranty The manufacturer re...

Страница 8: ...TABLE DE FOOSBALL SHOOTOUT 1 21 m INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE NG4031F Ver 0818 Contactez notre service la client le au 800 759 0977 avec des questions sur le montage ou l utilisation de ce produit...

Страница 9: ...ette table est lourde et n cessite au moins deux adultes forts pour la soulever et la retourner 2 Retirez le contenu de la bo te avant de commencer l assemblage assurez vous d avoir toutes les pi ces...

Страница 10: ...23 8 18 Pour commander les pi ces de remplacement veuillez t l phoner au 1 800 759 0977 NGP55131 18 X8 X3 X2 X2 X16 X6 X12 X16 X13 X13 X2 X4 X2 X16 X16 X12 X2 X2 X1 X2 X2 X2 X8 X1 X26 X4 Pr assembl s...

Страница 11: ...ES DE JOUEURS dans l autre PANNEAU LAT RAL No 7 3 Fixez un PANNEAU D EXTR MIT No 8 l aide de VIS T TE PLATE No 5 en utilisant les trous pr perc s Assurez vous que les bords des panneaux sont encore en...

Страница 12: ...deux panneaux d extr mit ainsi 6 Installez chaque TRAVERSE DE SOUTIEN No 23 sous la SURFACE DE JEU en les fixant solidement au PANNEAU D EXTR MIT l aide de VIS No 3 en utilisant les trous pr perc s 7...

Страница 13: ...tourn vers l ext rieur Retournez la table avec pr caution 9 Installez une POIGN E No 13 au bout de chaque TIGE DE JOUEURS Fixez un EMBOUT de TIGE No 22 aux extr mit s des TIGES DE JOUEURS 10 Installe...

Страница 14: ...allation ou au remplacement du produit ou de ses composantes ne sont pas couverts par cette garantie Le fabricant se r serve le droit de faire des substitutions de recours en garantie si la pi ce n es...