Haspo 2421605 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 14

Assembly instruciton
Soccer goal
with welded frame

5,00 x 2,00m
Cat. - no.:

2421605, 2421618

Thanks for choosing

Haspo

equipment. In order to enjoy this product please note the

following instructions for safety, use and maintenance before assembly.

1. Scope of delivery

Please check the following content before assembly.

2. Assembly drawing:

3. Total content:

Piece

Description

Goal frame (crossbar/uprights), welded oval profile

Ground frame (ground tube/ground bars),
welded rectangular profile including joints

Net hoop

Net hoop brace

Accessories

Description of parts:

1  =  crossbar
2  =  upright
3  =  ground bar
4  =  ground tube
5  =  net hoop
6  =  net hoop brace
7  =  hole for net rope fixing

Goal frame - crossbar/uprights
Oval profile 120/100 mm

Ground frame
Rectangular profile 80 x 40mm

Содержание 2421605

Страница 1: ...ge bzw Nutzung beginnen 1 Lieferumfang Bitte pr fen Sie den nachfolgend angegebenen Inhalt auf Vollst ndigkeit bevor Sie mit dem Aufbau beginnen 2 bersichtszeichnung 3 Inhalt gesamt St ck Beschreibung...

Страница 2: ...8mm schwarz 1 Sechskant Winkelschraubendreher SW5 1 Montageanleitung 4 Vorbereitung f r die Montage Wir empfehlen die Montage auf dem Rasen oder einer geeigneten Unterlage vorzunehmen damit die Profil...

Страница 3: ...Stck L nge 20 mm M8 Achtung Im Bereich der Bohrungen in den Bodenholmen ggf die Einsteckmuttern beim Verschieben unterst tzen Nun den Bodenrahmen mit den angeschwei ten Verbindern in die unteren ausg...

Страница 4: ...Fixieren nach unten drehen kontern Netzb gel oben an der Torecke auf die Profilnut des Torrahmens stellen linke und rechte Seite beachten Die in Latte Pfosten eingeschobenen Einsteckmuttern L nge 40mm...

Страница 5: ...en Netzb geln jeweils 1 Stck Sechskantschraube DIN 933 M8 x 60mm von der Innenseite durchstecken von au en 1 Stck Hutmutter DIN 986 M8 aufschrauben siehe 1 Foto unten links Zur Befestigung der Streben...

Страница 6: ...n der Profilnut des Tores platzieren und ausrichten Dann die Netzhalter jeweils l ngs mit der r ckseitigen Klemmhalterung in die Profilnut stecken und durch eine 90 Drehung fixieren Die Fixierung kann...

Страница 7: ...r fen Sie dies sp ter wiederholt Netz oder Torrahmen nicht beklettern Es d rfen keine Anbauten Zus tze die die Sicherheit des Tores grunds tzlich beintr chtigen k nnten an den Teilen des Torrahmens an...

Страница 8: ...llowing content before assembly 2 Assembly drawing 3 Total content Piece Description 1 Goal frame crossbar uprights welded oval profile 1 Ground frame ground tube ground bars welded rectangular profil...

Страница 9: ...et hook 4 Nut DIN 934 M6 2 Washer DIN 9021 7 4 x 22mm 4 Cap 28mm black 1 Hexagon screwdriver SW5 1 Assembly instruction 4 Preparation for Assembly We recommend the assembly on a suitable surface to av...

Страница 10: ...at first 2 nuts M8 length 40 mm and then 1 nut M6 length 20mm Attention if necessary retain nuts when pushing them near holes of ground bars Now stick ground frame with welded joints in the lower upr...

Страница 11: ...s to the bottom Set net hoops on the corners of the goal frame consider left and right side Now push nuts length 40mm M8 already mounted in crossbar uprights below the holes of the corner fixing plate...

Страница 12: ...stick from the goal s inside 1 hexagon socket screw DIN 933 M8 x 60 mm and from the outside 1 cap nut DIN 986 M8 see 1st picture bottom left To fix braces at the crossbar push nuts length 20 mm M8 be...

Страница 13: ...pe in the groove Then stick net holders with its clips into the groove and fix them with a 90 rotation Fixing is either possible manually with the key for hexagon socket screws or with a pliers see bo...

Страница 14: ...eat it from time to time Do not climb net or goal frame It is not allowed to fix additional parts or extensions at the goal frame which may impair the safety of the goal according to EN standard 748 C...