HASE SILA PLUS iQ, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 56 / 244

56
11 Glossaire
Désignation Définition
Vanne d'étranglement Dispositif d'arrêt dans le trajet des gaz de
combustion pour réduire une pression de
refoulement trop importante
Pierres à inertie thermique Revêtement isolant du foyer, en vermiculite.
Pression de refoulement (tirage de la cheminée) La pression de refoulement requise garantit
l'évacuation sûre des gaz de combustion et
l'apport de la quantité nécessaire d'air de
combustion.
Tirage de la cheminée Processus physique par lequel les gaz
d'échappement d'un poêle s'écoulent de
manière fiable vers l'extérieur.
Feu de leurre Feu qui s'enflamme rapidement afin
d'augmenter le tirage de la cheminée pour
surmonter les conditions de fonctionnement
défavorables telles que l'air froid dans la
cheminée.
Conduit de fumée Pièce de raccordement pour relier un foyer
à la cheminée.
Sert à évacuer les gaz de combustion d'un
foyer.
Feu couvant Combustion lente sans flamme ouverte
avec un fort dégagement de fumée.
Air de combustion Air fourni à un foyer pendant son fonction-
nement.
Déflagration Combustion brusque de l'accumulation de
gaz de bois non brûlé dans le foyer.
Encrassement Les taches brunes sur la pierre du manteau
de la cheminée, dues à la condensation,
sont causées par des températures trop
basses des gaz d'échappement et peuvent
entraîner un feu de cheminée.
Puissance calorifique Énergie thermique utilisable générée
pendant le processus de combustion
Cheminée à foyer fermé Foyer dans lequel une seule couche de
combustible brûle en continu pendant une
période d'environ 45 minutes.
12 Annexe
12.1 Pièces de rechange et d’usure
LIMA iQ+ / SILA iQ+ / SILA PLUS iQ+ :
1
3
5
6
7
9
2
4
10
11
8
12
Fig. 55
Numéro Désignation Réf.
1 Bloc d´accumulation* 1017286
2 Catalyseurs** 1017287
3 Set de pierres thermique 1017288
4 Fermeture de la porte du foyer 1014207
5 Joint Bac à cendres 1017289
6 Unité iQ 1017290
7 Panneau de commande 1017291
8 Fiche d’alimen Câble 1 1017293
9 Contrôleur 1017294
10 Joint Porte du foyer 1017295
11 Vitre Porte du foyer 1002429
12 Temperaturfühler 1017296
*SILA PLUS
**série iQ+