4
SEATMESH_04/14
SEATMESH
www.hasebikes.com
Es gilt die gesetzliche Gewährleistung. Ausgenommen sind Verschleißteile wie z.B. Kette,
Reifen, Bremsen etc. Der Gewährleistungszeitraum von (gesetzlich) 24 Monaten beginnt
mit dem Kaufdatum. HASE BIKES giebt eine Garantie von 24 Monaten auf Material und
Verarbeitung.
Hase Bikes bietet keine Garantie gegen normale Abnutzung und Verschleiß; unerlaubte
Veränderungen, unsachgemäßen Gebrauch, unsachgemäße Wartung, Unfall, Missbrauch,
Fahrlässigkeit, Beschädigung oder wenn das Produkt zu einem Zweck genutzt wird, für
das es nicht ausgelegt ist.
Sollten wir feststellen, dass der Schaden aus normalen Verschleiß resultiert, Missbrauch
oder Unfall, oder die Lebensdauer des Produkts angemessen überschritten ist, können
Reparaturen je nach Fall zu einem angemessenen Preis vorgenommen werden.
Gewährleistung und Garantiebedingungen
Terms of limited warranty
The terms and conditions are based on the statutory warranty. This excludes parts that wear
such as the chain, tyres, brakes etc.
The warranty period (statutory) of 24 months commences from the date of purchase.
By sending in the enclosed registration card, you can extend the warranty period to 3 years.
This warranty covers defects in material and craftsmanship.
HASE Bikes
do not
warranty products against normal wear and tear, unauthorized
modifications or alterations, improper use, improper maintenance, accident, misuse, negligence,
damage, or if the product is used for a purpose for which it was not designed.
If we determine that the damage was a result of normal wear and tear, abuse or accident, or
exceeding reasonable expectations of the products lifespan, repairs can be made at a reason-
able cost and according to each case.
Waschen Sie den Sitzbezug nur mit Wasser per Hand. Lassen Sie den Sitzbezug Lufttrocknen.
Für Trockner nicht geeignet. Tansportieren Sie keine scharfen Gegenstände in der Sitztasche,
dies kann zu Schäden der Stoffstruktur, der Nähte oder Undichtigkeiten führen.
Pflege
Care
Wash it ONLY by hand with water without chemicals. Dry it naturally, NOT in dry machine.
Don´t carry sharped objects inside the seat bag
, this will damage the fabric structure,
sewings or its water protection. Do not overload it.
Garantie
& Pflege
/
Warranty & Care
