Hasbro FurReal Friends CAT Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

7

6

d

 

WICHTIGE BATTERIEHINWEISE

Batterien dürfen nur von Erwachsenen ausgetauscht werden. Wir empfehlen Ihnen, diese 
Informationen zur späteren Verwendung aufzubewahren. Um die ordnungsgemäße 
Funktion des Spielzeugs zu gewährleisten beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

BATTERIEN EINLEGEN 

Aufgrund der "Try Me"-Funktion der Katze (sie bewegt sich in der Packung) kann es in 
seltenen Fällen passieren, dass die Batterien bereits beim Kauf der Katze verbraucht 
sind. In diesem Falle legen Sie bitte neue Batterien ein.  Schieben Sie die 
Fellabdeckung über dem Batteriefach an der Unterseite des Spielzeugs zur Seite und 
lösen Sie die Schraube im Batteriefachdeckel (die Schraube bleibt im Deckel). 
Legen Sie 3 x LR14/C (1,5V) Batterien in das Fach. Setzen Sie den Deckel wieder ein 
und ziehen Sie die Schraube fest. (siehe Abb. 1) 

1. Verwenden Sie nur die angegebenen Batteriearten und legen Sie diese gemäß den    

+ und – Polungszeichen korrekt ein. 

2. Ungleiche Batterietypen (Standard- (Zinkkohle) und Alkaline-Batterien) sowie neue und 

gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden.

3. Leere oder verbrauchte Batterien bitte nicht im Spielzeug belassen. 
4. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Spielzeug für längere Zeit nicht verwendet wird.
5. Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
6. Sollte das Produkt elektrische Störungen hervorrufen oder selbst durch solche beeinflusst 

werden, bewahren Sie es bitte außerhalb der Reichweite anderer elektrischer Geräte auf.

7. AUFLADBARE BATTERIEN: Bitte diese Batteriearten nicht gleichzeitig mit anderen 

Batteriearten verwenden. Vor dem Aufladen sind die Batterien aus dem Spielzeug zu 
entfernen. Die Aufladung darf nur unter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen.  ANDERE 
BATTERIEARTEN BITTE NICHT AUFLADEN.

VORSICHT:

PFLEGEHINWEISE

Um das Fell deines FurReal Friends zu reinigen, bittest du einen Erwachsenen um Hilfe. 
Lösen Sie den gröbsten Schmutz mit einer weichen Bürste oder mit einem Tuch. Danach 
können Sie eventuelle Flecken mit einem leicht angefeuchteten Tuch entfernen. 
-  DAS SPIELZEUG DARF AUF KEINEN FALL IN DIE WASCHMASCHINE GESTECKT WERDEN. 
-  TAUCHEN SIE DAS SPIELZEUG NIEMALS UNTER WASSER. 
-  DAS SPIELZEUG DARF NICHT MIT WASSER IN KONTAKT KOMMEN, ES SEI DENN, SIE 

BENUTZEN ZUR ÄUSSERLICHEN FLECKENTFERNUNG EIN FEUCHTES TUCH. 

-  WISCHEN SIE SCHMUTZ SOFORT AB, UM HARTNÄCKIGERE FLECKEN ZU VERMEIDEN. 
-  SOLLTE DAS SPIELZEUG DOCH EINMAL NASS WERDEN, ENTFERNEN SIE SOFORT DIE 

BATTERIEN UND LASSEN DAS FELL TROCKNEN. 

-  SOBALD DAS SPIELZEUG VOLLSTÄNDIG GETROCKNET IST, KÖNNEN SIE DIE BATTERIEN 

WIEDER EINLEGEN. 

-  VERWENDEN SIE ZUR REINIGUNG DES FELLS AUF KEINEN FALL REINIGUNGSMITTEL, 

FLECKENTFERNER ODER ANDERE CHEMISCHE MITTEL.

Hohe Temperaturen 
führen zur Beschädigung 
des Geräts. Gerät 
niemals direktem 
Sonnenlicht aussetzen.

Nur mit einem 
weichen, trockenen 
Tuch reinigen.

LOS GEHT’S!

Dein FURREAL FRIENDS Samtpfötchen besteht aus den folgenden 
Komponenten: (siehe Abb. 2)

SO SPIELST DU MIT DER FURREAL FRIENDS KATZE

 

Schalte das Samtpfötchen ein, indem du den Schalter ON/OFF/TRY ME 
in die Position „ON“ (AN) schiebst (siehe Abb. 3).

Sobald die Katze eingeschaltet ist, legt sie sich hin (siehe Abb. 4).
Dein FURREAL FRIENDS Samtpfötchen verhält sich in vieler Hinsicht wie eine 
echte Katze. Wenn du deine Katze sanft streichelst, sie am Kopf kraulst oder 
ihre Wangen kitzelst, ist sie glücklich und zufrieden. Die folgenden 
Abbildungen zeigen, wie du deine Katze streicheln kannst.

Stirnsensor 

(siehe Abb. 5)

Rückensensor

Streichle deine Katze, wenn sie aufrecht sitzt (siehe Abb. 6) oder wenn sie 
liegt (siehe Abb. 7). Sie streckt dann ihre Tatzen aus und schnurrt! Wenn es 
ihr gefällt, dann schnurrt sie. Bitte beachte, dass sie nur selten länger in einer 
Position bleibt. Sie richtet sich auf oder geht in eine liegende/hockende 
Stellung. Das macht sie je nach Laune willkürlich. 

Bauchsensor 

(siehe Abb. 8)

Rechter Wangensensor 

(siehe Abb. 9)

Linker Wangensensor 

(siehe Abb. 10)

Schwanzsensor 

(siehe Abb. 11)

HINWEIS: Samtpfötchen faucht nur dann, wenn der Sensor direkt am 
Hinterteil bzw. Schwanzansatz aktiviert wird (drücken). 

 

Viel Spaß mit deiner neuen FURREAL FRIENDS Katze "Samtpfötchen". 

 

Sie bewegt sich und klingt beinahe wie eine echte Katze! 

3 x C/LR14 (1,5V) Alkaline-Batterien erforderlich (batterien enthalten). 
Kreuzschlitz-Schraubendreher zum Einsetzen der Batterien erforderlich (nicht 
enthalten). 
Das FURREAL FRIENDS Samtpfötchen ist eine lebensechte und liebevolle Katze, 
die auf deine Berührung reagiert! Wenn du ihre Wange streichelst, schmiegt sie 
sich in deine Hand und schnurrt. Streichle ihr seidiges, weiches Fell und sieh zu, 
wie sie sich setzt und hinlegt. 
FURREAL FRIENDS sind vom Kopf bis zu den Pfoten vollständig animiert. 
6 Sensoren wurde so angebracht, dass zwischen dir und Samtpfötchen ein 
realistisches Zusammenspiel entsteht. 
Pass’ gut auf dein Samtpfötchen auf und befolge immer die Anweisungen 
dieser Bedienungsanleitung. 

HINWEIS: Wenn du 3 bis 5 Minuten lang nicht mit der Katze spielst, schläft sie 
ein und schaltet sich ab. Du kannst sie wieder aufwecken, indem du ihre 
Stirn kraulst oder ihren Rücken streichelst. Bitte vergiss nicht, den 
ON/OFF-Schalter in die Position OFF (AUS) zu schieben, wenn du nicht mehr 
mit deiner Katze spielen möchtest.

HINWEIS: Bei Fragen oder Problemen wendest du dich bitte an den Hasbro 
Kundenservice. Die Kontaktdaten findest du auf der letzten Seite dieser 
Bedienungsanleitung. 

Содержание FurReal Friends CAT

Страница 1: ...si zapsali na i adresu pro p padn kontakt v budoucnosti Barvy a obsah se mohou od zobrazen li it SK V etky pr va vyhraden Distrib ciu v SR zabezpe uje Hasbro Deutschland GmbH Overweg 29 D 59494 Soest...

Страница 2: ...derecha e Sensore della guancia destra i Rechter wangsensor m Sensor p h ger kind s F ler p h jre kind k F ler h yre kinn n Oikean posken anturi v Left cheek sensor g Belly sensor g Battery door g D...

Страница 3: ...NSTRUCTIONS To clean your CAT s fur gently brush her with a cloth or soft brush to loosen any dirt Then use a slightly damp cloth to remove stains DO NOT PUT IN THE WASHING MACHINE DO NOT SUBMERGE IN...

Страница 4: ...umulateurs avec un autre type de pile Retirer les du produit avant de les recharger Le re chargement doit toujours se faire sous la supervision d un adulte NE PAS RECHARGER LES PILES NON RECHARGEABLES...

Страница 5: ...ZUR REINIGUNG DES FELLS AUF KEINEN FALL REINIGUNGSMITTEL FLECKENTFERNER ODER ANDERE CHEMISCHE MITTEL Hohe Temperaturen f hren zur Besch digung des Ger ts Ger t niemals direktem Sonnenlicht aussetzen N...

Страница 6: ...roblema puedes ponerte en contacto con el servicio de atenci n al cliente de Hasbro Iberia S L Encontrar s los detalles de contacto en la ltima p gina de estas instrucciones 9 8 INSTRUCCIONES DE LIMPI...

Страница 7: ...i nell ultima pagina di questo libretto istruzioni 11 10 IMPORTANTE INFORMAZIONI SULLE PILE Conservare queste informazioni per poterle consultare in futuro La sostituzione delle pile deve essere esegu...

Страница 8: ...e batterijen indien het product langere tijd niet wordt gebruikt 5 Pas op voor kortsluiting Maak geen contact tussen de beide polen van de batterij 6 Indien dit product gestoord wordt door andere elek...

Страница 9: ...nst Kontaktinformation finns p sista sidan i det h r instruktionsh ftet 15 14 VIKTIGT BATTERIINFORMATION Vi rekommenderar att du sparar informationen f r framtida bruk Batterierna b r bytas ut av en v...

Страница 10: ...r tages ud af produktet inden du genoplader dem Genopladning skal foreg under opsyn af en voksen FORS G ALDRIG AT GENOPLADE ANDRE TYPER BATTERIER RENG RINGSINSTRUKTIONER Du kan rense kattens pels ved...

Страница 11: ...undeservice Du finner kontaktopplysninger bak p denne veiledningen 19 18 VIKTIG INFORMASJON OM BATTERIER Vennligst oppbevar denne informasjonen for fremtidig referanse Batterier b r settes inn av en v...

Страница 12: ...ongelmia ota yhteytt Hasbron asiakaspalveluun Yhteystiedot ovat t m n vihkosen viimeisell sivulla 21 20 T RKE TIETOA PARISTOISTA S ilyt n m tiedot mahdollista my hemp tarvetta varten Aikuisen tulee v...

Страница 13: ...3 1 5V C LR14 6 u EITE 2 ON OFF TRY ME ON EITE 3 EITE 4 EITE 5 EITE 6 EITE 7 EITE 8 EITE 9 EITE 10 EITE 11 3 5 ON OFF OFF 23 22 TRY ME 3 1 5V C LR14 1 1 2 3 4 5 6 7 H H H...

Страница 14: ...FF d mesini OFF KAPALI pozisyona getirmeyi unutmay n NOT T m sorular n z ve problemleriniz i in info hasbrointertoy com tr adresine yazabilirsiniz 25 24 UYARI PiLTAL MATLARI L tfen bu bilgiyi saklay n...

Отзывы: