background image

Product and colors may vary. Retain this information for future 

reference. • Le produit et les couleurs peuvent varier. Conservez cette 

information pour référence ultérieure. • El producto y los colores 

pueden variar. Conserve esta información para futuras referencias. 

• O produto e as cores podem variar. Guardar para eventuais 

consultas. © 2013 Hasbro. All Rights Reserved. TM & ® denote U.S. 

Trademarks. U.S. Pat. No. 6811461 & 7695341. Hasbro Australia Ltd., 

Epping, NSW 2121, Australia. 

1300 138 697. Hasbro NZ, Auckland, 

New Zealand. 

 0508 828 200. Centro de Servicio para México: 

 5876-2998 y para el 

interior de la República 

 01-800-7-12-62-25. [email protected] Caso 

você tenha alguma dúvida sobre este produto, envie e-mail para: [email protected]

HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, J4G 1G2 

 1-800-327-8264.

PN 73591201

DÉCLARATION DE LA FEDERAL 

COMMUNICATIONS COMMISSION

 

Cet équipement est conforme à la Section 15 des règlements de la FCC. 

Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: [1] Cet 

équipement ne peut causer d’interférence nuisible; [2] cet équipement doit 

pouvoir fonctionner même s’il capte de l’interférence, incluant celle pouvant 

provoquer un fonctionnement indésirable. NOTA: Cet équipement a été testé 

et est conforme aux limites d’un instrument numérique de classe B de la 

Section 15 des règlements de la FCC. Ces limites ont été établies pour assurer 

une protection raisonnable contre les brouillages préjudiciables dans une 

installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner des 

fréquences radioélectriques et, s’il n’est pas monté et utilisé conformément aux 

instructions, peut créer un brouillage préjudiciable aux radiocommunications. 

Cependant, ces limites ne garantissent pas qu’il n’y aura pas d’interférence 

dans une installation particulière. Si ce jouet produit un brouillage 

préjudiciable aux transmissions télévisuelles ou radiophoniques, ce qui peut 

se déceler à la mise en marche et à l’arrêt du jouet, l’usager devrait corriger la 

situation en suivant une ou plusieurs des mesures suivantes:
• réorienter ou replacer l’antenne de réception;
• augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;
• demander l’aide d’un marchand ou d’un technicien en radio et télévision.   

ATTENTION:

 Toute modification ou altération apportée à cet appareil, 

sans autorisation expresse de la partie responsable de sa conformité, peut 

révoquer à l’utilisateur son droit de l’utiliser. 

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 

FurRealFriends.com

My Giggly Monkey™ • Mon singe ricaneur

Mi monito juguetón • Minha macaquinha feliz

Monkey colors 

may vary.

La couleur du 

singe peut varier.

El color del mono 

puede variar.

As cores da 

macaquinha 

podem variar.

4+

AGE

EDAD

IDADE

A1650

INSTRUCTIONS: Read instructions before using toy.

INSTRUCTIONS: Lisez-les avant de jouer.

INSTRUCTIVO: Lee este instructivo 

antes de operar el juguete.

INSTRUÇÕES: Leia as 

instruções antes 

de utilizar o 

brinquedo.

CARE GUIDE • GUIDE DE SOINS

GUÍA DE CUIDADOS • GUIA DE CUIDADOS

Содержание Fur Real Friends Cuddles My Giggly Monke

Страница 1: ...es brouillages pr judiciables dans une installation r sidentielle Cet quipement produit utilise et peut rayonner des fr quences radio lectriques et s il n est pas mont et utilis conform ment aux instr...

Страница 2: ...comida de verdad Para pa ales de repuesto busca los pa ales Baby Alive en la tienda de juguetes m s cercana NOTA A fralda da sua macaquinha de mentirinha e serve apenas para brincar N o d a ela l quid...

Страница 3: ...nha ela consegue segurar a mamadeira na m o direita Cuando le acaricias el lado de la cabeza o lo abrazas puede mover la cabeza hacia ti abrazarte hacer sonidos de mono Quando voc a abra a ou acaricia...

Страница 4: ...l est pr t jouer Il peut aussi bouger sa t te et son corps faire des sons de singe Lorsquetujouesaveclui ilr agitauxmultiplespositionsque tuluifaisprendre Quandtuletiensparunoulesdeuxbras ouparlespied...

Страница 5: ...sensor del hombro Si juegas con l de modo muy en rgico tardar m s en dormirse cuando lo vayas a mecer Si tu ne joues pas avec ton singe pousse le s lecteur OFF pour conomiser les piles Pour conserver...

Страница 6: ...ack on again or removing and re inserting batteries if necessary Gentlybrushwithaclothorsoftbrushand wipeoffdirtimmediately Nodetergentor stainremovers Don tgetherwet Toremovestainsusea slightlydampcl...

Страница 7: ...une remise l tat initial en l teignant et en le rallumant ou encore en retirant et r ins rant ses piles 12 INFORMACI N IMPORTANTE SOBRE LAS BATER AS PRECAUCI N 1 PARA EVITAR QUE LAS BATER AS SE DERRA...

Страница 8: ...um adulto FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must...

Отзывы: