background image

18062008

BC105, BC135, BC165

Instructions for Installation and Use of Electric Sauna Heater

Gebrauchs- und Montageanleitung des Elektrosaunaofens

Содержание 52-290105

Страница 1: ...18062008 BC105 BC135 BC165 Instructions for Installation and Use of Electric Sauna Heater Gebrauchs und Montageanleitung des Elektrosaunaofens...

Страница 2: ...well as for the electrician in charge of the electrical installation of the heater After completing the installation the person in charge of the installation should give these instructions to the owne...

Страница 3: ...gh which may set the wall surfaces on fire 1 BEDIENUNGSANLEITUNG 1 1 Aufschichten der Saunaofensteine Die passenden Steine f r einen Elektrosaunaofen haben einen Durchmesser von 4 8 cm Als Saunaofenst...

Страница 4: ...s controlled by the amount of water thrown on the 1 2 Erhitzen der Saunakabine Bevor Sie den Ofen anschalten bitte berpr fen dass keine Gegenst nde auf dem Ofen oder in der unmittelbarer N he des Ofen...

Страница 5: ...ower die Luftfeuchtigkeit passend ist schwitzt die Haut des Badenden und das Atmen in der Sauna f llt leicht Es empfiehlt sich zun chst nur kleine Mengen Wasser auf die Steine zu gie en damit die Wirk...

Страница 6: ...nn in der Sauna solange Sie es als angenehm empfinden Zu guten Saunamanieren geh rt da Sie R cksicht auf die anderen Badenden nehmen indem Sie diese nicht mit unn tig l rmigem Benehmen st ren Verjagen...

Страница 7: ...Wandmaterialien In einer elektrisch beheizten Sauna m ssen alle massiven Wandfl chen die viel W rme speichern Ziegel Glasziegel M rtel o ausreichend isoliert werden um mit einer relativ geringen Leis...

Страница 8: ...N he des Ofens dunkel verf rben Wenn Sie bei der Installation des Saunaofens die vom Hersteller empfohlenen Richtlinien einhalten erhitzt sich der Saunaofen nur so weit dass keine Gefahr f r die brenn...

Страница 9: ...uf Saunat chern zu sitzen damit der Schwei nicht auf die B nke l uft Nach Gebrauch sollten die Saunat cher gewaschen werden F r G ste sollten Sie eigene Saunat cher bereithalten In Verbindung mit der...

Страница 10: ...rhanden Ist die Netzspannung f r den Saunaofen geeignet Der Montageort des Ofens erf llt die in Abb 3 und Tabelle 1 angegebenen Sicherheitsmindestabst n de Diese Abst nde m ssen unbedingt eingehalten...

Страница 11: ...le 1 sowie Abbildung 3 3 3 Schutzgel nder Falls um den Saunaofen ein Schutzgel nder gebaut wird mu dies unter Ber cksichtigung der in Tabell 1 angegebenen Mindestsicherheitsabst nde geschehen 3 4 Inst...

Страница 12: ...box must be splash proof and its maximum height from the floor must not exceed 50 cm See figure 4 If the connection and installation cables are higher than 100 cm from the floor in the sauna or inside...

Страница 13: ...5 10 5 kW BC135 13 5 kW BC165 16 5 kW 1 W 1750 2750 2750 2 W 1750 1750 2750 3 W 1750 2750 2750 4 W 1750 1750 2750 5 W 1750 2750 2750 6 W 1750 1750 2750 1750 W ZSB 461 2750 W ZSB 462 4 ERSATZTEILE 4 SP...

Отзывы: