background image

MONTAGE - MOUNTING     VZ080-ZIP

02/2017

3

13

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

3

1

2

3

4

5

10

binnen

inside

intérieur

Innerhalb

buiten

outside

extérieur

im Freien

Содержание VZ080-ZIP

Страница 1: ...ZONWERING PROTECTION SOLAIRE ROLLUIKEN VOLETS POORTEN PORTES art nr 050675 VZ080 ZIP MONTAGE HANDLEIDING NOTICE DE MONTAGE MOUNTING INSTRUCTION MONTAGE ANWEISUNG...

Страница 2: ...y regulations relative to domestic electrical systems See also product technical data document Before you start please do read these instructions thoroughly The tightening of springs creates impor tan...

Страница 3: ...17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3 1 2...

Страница 4: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 4 MT2 MT4 MT1 MT5 MT6 MT7 MT8 MT10 MT9 montagetypes installation types types de montage montagetypen MT3...

Страница 5: ...TAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 5 1 1 2 3 4 5 A 168 A 167 DIN 7981 4 8 x 22 mm 4 118 134 H min 210 min 125 max 1600 182 B Btot B 2 x 20mm B bestelbreedte largeur command e ordered width Bestellte Brei...

Страница 6: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 6 DIN 7981 4 8 x 22 DIN 933 M6 x 40 DIN 125 M6 type A type B A 279 A B C 10 DIN 934 M6...

Страница 7: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 7 2 13...

Страница 8: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 8 3 DIN 912 M4 x 12 4 3...

Страница 9: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 9 DIN 912 M4 x 16 6 3 B1 B2 D1 D2 100 60 80 B1 B2 D1 D2 2mm 2mm 5 CONTROL E...

Страница 10: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 10 7 x2 x2 x1...

Страница 11: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 11 8 1 2 1 2...

Страница 12: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 12 9 1 2 3...

Страница 13: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 13 DIN 912 M4 x 45 10 3 3 3 4 4...

Страница 14: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 14 4 1 2...

Страница 15: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 15 Left Links Gauche Right Rechts Droite 11 DIN 7985 M4 x 6...

Страница 16: ...Gemini 25 17 SLT50 Mariner 40 17 SLT50 Orea 25 17 LT50 RTS Orea 40 17 LT50 RTS Sunea 50 IO 25 17 Sunea 50 IO 40 17 see instruction manual Somfy included zie gebruikershandleiding Somfy bijgevoegd voi...

Страница 17: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 17 13 14 15 DIN 912 M4 x 16 3...

Страница 18: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 18 16 DIN 912 M4 x 45 3...

Страница 19: ...2017 19 6m 6m 1 2 GEKOPPELD COUPLE LINKED GEKOPPELT zie p 5 voir p 5 see p 5 sehen p 5 zie p 7 voir p 7 see p 7 sehen p 7 1 2 3 4 1 extra montagestappen tapes de montage suppl mentaires extra mountin...

Страница 20: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 20 3 4 5 zie p 8 voir p 8 see p 8 sehen p 8 6 zie p 9 voir p 9 see p 9 sehen p 9 6m 6m...

Страница 21: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 21 3 DIN 912 M4 x 12 x6 7 8 17...

Страница 22: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 22 MT 7 10...

Страница 23: ..._____________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _______________________________________...

Страница 24: ...MONTAGE MOUNTING VZ080 ZIP 02 2017 24 HAROL Belgi N V HAROL Belgique S A Industrieterrein 1 3 I Z Webbekom 1025 B 3290 Diest Tel 013 38 01 11 Fax 013 31 48 03 www harol be...

Отзывы: