background image

EN 

Before using this product, read the safety sheet carefully. 

CZ 

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte bezpečnostní list.

DA 

Før du bruger dette produkt, skal du læse sikkerhedsarket omhyggeligt. 

DE 

Lies vor der Verwendung dieses Produkts das Sicherheitsdatenblatt 
sorgfältig durch. 

EL 

Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο 
ασφαλείας.

ES 

Antes de usar este producto, lee la hoja de seguridad atentamente.

FI 

Lue käyttöturvallisuustiedote huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. 

FR 

Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement la fiche de sécurité. 

HU 

A termék használatba vétele előtt kérjük, gondosan olvassa át a biztonsági 
adatlapot. 

IT 

Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente la scheda di 
sicurezza. 

NL 

Lees het veiligheidsblad aandachtig voordat u dit apparaat gebruikt.

NO 

Før du bruker dette produktet, må du lese sikkerhetsarket nøye.

PL 

Przed użyciem produktu przeczytaj uważnie arkusz bezpieczeństwa.

PT-BR 

Antes de usar este produto, leia cuidadosamente a ficha de segurança.

SK 

Pred použitím tohto produktu si pozorne prečítajte bezpečnostný údajový 
list. 

SV 

Läs säkerhetsbladet noggrant innan du använder den här produkten 

TR 

Bu ürünü kullanmadan önce güvenlik formunu dikkatlice okuyun. 

RU 

Перед использованием изделия внимательно прочитайте инструкцию 
по безопасности. 

UK 

Перш ніж використовувати цей виріб, уважно прочитайте інструкцію з 
техніки безпеки. 

ZH-CN 

使用本产品前,请仔细阅读安全说明书。

ZH-TW 

使用本產品前,請仔細閱讀安全說明書。

ID 

Sebelum menggunakan produk ini, bacalah lembar panduan keselamatan 
dengan cermat. 

JP 

この製品を使用する前に、安全シートを必ずお読みください。

 

KO 

제품을

 

사용하기

 

전에

 

안전

 

관련

 

주의사항을

 

자세히

 

읽으십시오

MM 

ဤကုုန််ပစ္စစည်း်�ကုုု အသုံးးု�မပြုပုမီ ဘေး��ကုင်း်�လုံးုခြုံ�းုဘေး��အတွွကု် ယ�ုစ္စာလုံာာကုုု 
ဂရုုတွစ္စုုကု်ဖတွ်ရုုပါ။ 

 .

ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ

 

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

 

ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ

 

ﺔﻔﻴﺤﺻ

 

ﺃﺮﻗﺍ

 

،ﺞﺘﻨﳌﺍ

 

ﺍﺬﻫ

 

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

 

ﻞﺒﻗ

 AR

.

תוחיטבה

 

ןויליג

 

תא

 

בטיה

 

אורקל

 

שי

 ,

הז

 

רצומב

 

שומישה

 

ינפל

 HE

HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7.indd   3

HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7.indd   3

6/15/2020   10:19:30 AM

6/15/2020   10:19:30 AM

Содержание JBL PBM100

Страница 1: ...Quick Start Guide PBM100 Wired Microphone HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7 indd 1 HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7 indd 1 6 15 2020 10 19 30 AM 6 15 2020 10 19 30 AM ...

Страница 2: ...tsarket nøye PL Przed użyciem produktu przeczytaj uważnie arkusz bezpieczeństwa PT BR Antes de usar este produto leia cuidadosamente a ficha de segurança SK Pred použitím tohto produktu si pozorne prečítajte bezpečnostný údajový list SV Läs säkerhetsbladet noggrant innan du använder den här produkten TR Bu ürünü kullanmadan önce güvenlik formunu dikkatlice okuyun RU Перед использованием изделия вн...

Страница 3: ...HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7 indd 4 HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7 indd 4 6 15 2020 10 19 31 AM 6 15 2020 10 19 31 AM ...

Страница 4: ...6 3 mm 3 5 mm HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7 indd 5 HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7 indd 5 6 15 2020 10 19 31 AM 6 15 2020 10 19 31 AM ...

Страница 5: ...ido apaga el micrófono antes de conectar o desconectar el cable del mismo FI Estääksesi epätoivottavia meluhäiriöitä varmista mikrofonin pois päältä kytkentä ennen mikrofonin johdon liitäntää tai irrottamista FR Pour éviter des bruits soudains indésirables veillez à éteindre le microphone avant de connecter ou de déconnecter son câble HU A nem kívánt zaj elkerülése érdekében győződjön meg róla hog...

Страница 6: ...ο Καρδιοειδές Εύρος συχνοτήτων 50 Hz 15 kHz Ευαισθησία 53 3 dBV Pa Προτεινόμενη αντίσταση φορτίου 600 Ω ES Patrón polar cardioide Intervalo de frecuencias 50 Hz 15 kHz Sensibilidad 53 3 dBV Pa Impedancia de carga recomendada 600 Ω FI Suuntakuvio Kardioidi Taajuusalue 50 Hz 15 kHz Herkkyys 53 3 dBV Pa Suositeltu kuormitusimpedanssi 600 Ω FR Directivité Cardioïde Réponse en Fréquence 50 Hz 15 kHz Se...

Страница 7: ...HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7 HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7 indd 12 HA_JBL_PBM100_QSG_SOP_V7 indd 12 6 15 2020 10 19 31 AM 6 15 2020 10 19 31 AM ...

Страница 8: ...ut with the new JBL PBM100 Wired Microphone the perfect vocal performance mic for your JBL PartyBox speaker Engineered specifically to pair with the full line of JBL PartyBox speakers the PBM100 delivers a sound experience like no other Easy plug n play setup lets you instantly sing along to your favorite tunes With the PMB100 you can turn parties into superstar sing alongs guaranteed to create me...

Страница 9: ... pattern Cardioid Frequency range 50Hz 15kHz Sensitivity 53 3dBV Pa Electrical impedance 600 Ohms Dimensions Ø46 7mm x L188mm Ø1 84inches x L7 40inches Net weight 110g 0 24 lbs Output type 6 35mm audio out Contacts 3 pin Features and Benefits JBL Quality Performance Legendary JBL audio engineering in a vocal microphone Easy to use Just plug n play with the PartyBox and sing along Cardioid polar pa...

Страница 10: ...c c c c ...

Страница 11: ...ecome worn or depleted With use such as batteries and headphone ear pads Furthermore this Limited Warranty covers only actual defects within the Product itself and does notcover the cost of installation or removal from afixed installation setup or adjustments claims based on misrepresentation by the seller performance variations resulting from installation related circumstances such as source qual...

Страница 12: ...ginal purchase You are entitle to have such defecrrve Product repaired replaced orarefund in accordance with your rights under law The benefits given to you by this Warranty are in addition to the other rights and remedies you may have underthe applicable law and nothing in this Warranty purports to restrict modify or exclude your legal rights as aconsumer under the relevant Australian or New Zeal...

Страница 13: ......

Отзывы: